ฝ่อ
fòr
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
တွန့်လိမ်ခြောက်သွေ့သည်၊ အဖျင်းဖြစ်သည်
အထူးသဖြင့် မျိုးစေ့၊ ဥ သို့မဟုတ် ကိုယ်တွင်းအင်္ဂါများနှင့်ပတ်သက်၍ ကောင်းစွာ မဖွံ့ဖြိုးခြင်း၊ တွန့်လိမ်ခြောက်သွေ့ခြင်း သို့မဟုတ် ကြီးထွားမှု မရှိခြင်း ဖြစ်သည်။
ဥပမာများ
เมล็ดmá-létเมล็ดmá-lét1အမျိုးအစားခွဲခြားပြစကားလုံး - မျိုးစေ့များ၊ အစေ့အဆန်များ2မျိုးစေ့၊ အစေ့အဆန်3အစေ့ (တစ်ခုတည်း)ถั่วtùuaถั่วtùua1ပဲ၊ ပဲမျိုးနွယ်2မြေပဲ3ပဲစေ့/မြေပဲတို့အတွက် သင်္ချာပစ္စည်း (အသုံးနည်းသည်)บางส่วนbaang sùuanบางส่วนbaang sùuan1တချို့၊ အချို့2တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအားဖြင့်3တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း၊ အစိတ်အပိုင်းအချို့ฝ่อfòrฝ่อfòr1တွန့်လိမ်ခြောက်သွေ့သည်၊ အဖျင်းဖြစ်သည်2အားငယ်သည်၊ စိတ်ဓာတ်ကျသည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောขาดน้ำkàat náamขาดน้ำkàat náam1ရေရှားပါးသည်၊ ရေပြတ်သည်2ရေဓာတ်ခမ်းခြောက်သည်
ပဲစေ့အချို့သည် ရေဓာတ်မလုံလောက်မှုကြောင့် ညှိုးနွမ်းသွားခဲ့သည်။
2ကြိယာB2
အားငယ်သည်၊ စိတ်ဓာတ်ကျသည်
သတ္တိ၊ ယုံကြည်မှု သို့မဟုတ် စိတ်ဓာတ် လျော့ကျသည်၊ စိတ်ဓာတ်ကျဆင်းသည်။
ဥပမာများ
พอporพอpor1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4တော်တော်လေး၊ အတော်အသင့်5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်6မျှသာ၊ လောက်သာเห็นhĕnเห็นhĕn1မြင်သည်2သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်4မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်คู่ต่อสู้kôo dtòr sôoคู่ต่อสู้kôo dtòr sôoပြိုင်ဘက်၊ ရန်သူตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2ဇာတ်ကောင်3တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး4ကိုယ်ပိုင်၊ ကိုယ်တိုင်ใหญ่กว่าyài gwàaใหญ่กว่าyài gwàaပိုကြီးသည်ใจjaiใจjai1နှလုံးသား၊ စိတ်၊ ခံစားချက်2ကြင်နာမှု၊ သနားကြင်နာတတ်သောစိတ်၊ စေတနာ3သတ္တိ၊ စိတ်ဓာတ်၊ ခွန်အား4ရည်ရွယ်ချက်၊ စိတ်ဆန္ဒ၊ တလိုတလားရှိမှု5အဓိက၊ အနှစ်သာရ (စကားလုံး ပေါင်းစပ်မှုများတွင်)เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားเริ่มrêrmเริ่มrêrm1စတင်သည်2စတင်၍ฝ่อfòrฝ่อfòr1တွန့်လိမ်ခြောက်သွေ့သည်၊ အဖျင်းဖြစ်သည်2အားငယ်သည်၊ စိတ်ဓာတ်ကျသည်
ပြိုင်ဘက်က သူ့ထက် ပိုထွားတာကို မြင်လိုက်ရတဲ့အခါ သူ့ရဲ့ စိတ်ဓာတ်တွေ စတင်ကျဆင်းလာခဲ့တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ลีบลงlêep longลีบลงlêep longကျုံ့သွားသည်၊ ညှိုးနွမ်းသည်
ကျုံ့သွားသည်၊ ညှိုးနွမ်းသည်
ลีบlêepลีบlêep1ရှုံ့တွနေသော၊ ညှိုးနွမ်းနေသော၊ အကောင်မပြည့်သော2သေးသိမ်သွားခြင်း၊ ရှုံ့တွသွားခြင်း၊ ညှိုးနွမ်းခြင်း
- ရှုံ့တွနေသော၊ ညှိုးနွမ်းနေသော၊ အကောင်မပြည့်သော
- သေးသိမ်သွားခြင်း၊ ရှုံ့တွသွားခြင်း၊ ညှိုးနွမ်းခြင်း
ท้อใจtór jaiท้อใจtór jai1စိတ်ပျက်အားငယ်သော၊ စိတ်ဓာတ်ကျသော2စိတ်ပျက်အားငယ်သည်၊ စိတ်ဓာတ်ကျသည်
- စိတ်ပျက်အားငယ်သော၊ စိတ်ဓာတ်ကျသော
- စိတ်ပျက်အားငယ်သည်၊ စိတ်ဓာတ်ကျသည်
หมดกำลังใจmòt gam-lang jaiหมดกำลังใจmòt gam-lang jaiစိတ်ဓာတ်ကျသည်၊ စိတ်ပျက်အားငယ်သည်
စိတ်ဓာတ်ကျသည်၊ စိတ်ပျက်အားငယ်သည်
ท้อtóท้อtó1စိတ်ဓာတ်ကျသော၊ စိတ်ပျက်အားငယ်သော2အားလျော့သည်၊ စိတ်ဓာတ်ကျသည်3မက်မွန် (အပင် သို့မဟုတ် အသီး) [စာပေ/ကဗျာ]
- စိတ်ဓာတ်ကျသော၊ စိတ်ပျက်အားငယ်သော
- အားလျော့သည်၊ စိတ်ဓာတ်ကျသည်
- မက်မွန် (အပင် သို့မဟုတ် အသီး) [စာပေ/ကဗျာ]