ผลิบาน
plì-baanအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
(ပန်း) ပွင့်လန်းသည်၊ ဖူးပွင့်သည်
ပန်းပွင့် တစ်ပွင့်၏ ပွင့်ဖတ်များ ဖြာထွက်ကာ အပြည့်အဝ ပွင့်လန်းလာသည်၊ လှပစွာ ဖူးပွင့်သည်။
ဥပမာများ
ดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiပန်း၊ ပန်းများในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောสวนsǔuanสวนsǔuan1ဥယျာဉ်၊ သစ်သီးခြံ၊ ပန်းခြံ2(ခြံ၊ စိုက်ခင်းပြ) နာမ်ခွဲခြားပြစကားလုံး3ဆန့်ကျင်သည်၊ ငြင်းဆိုသည်4ဆန့်ကျင်ဘက်သို့သွားသည်၊ ပြောင်းပြန်သွားသည်กำลังgam-langกำลังgam-lang1လုပ်နေဆဲ၊ လုပ်ဆောင်နေစဉ်2စွမ်းအား၊ ခွန်အား3စွမ်းအား၊ ပါဝါ4တပ်ဖွဲ့၊ အင်အားผลิบานplì-baanผลิบานplì-baan1(ပန်း) ပွင့်လန်းသည်၊ ဖူးပွင့်သည်2ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်လာသည်၊ ပွင့်လန်းလာသည် (တင်စားချက်)
ပန်းခြံထဲက ပန်းလေးတွေ ပွင့်နေကြပြီ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พอถึงpɔɔ-tʉ̌ngฤดูใบไม้ผลิrʉ́-duu-bai-máai-plìดอกซากุระdɔ̀ɔk-saa-gù-ráก็gɔ̂จะjàเริ่มrə̂əmผลิบานplì-baanสวยงามsǔuai-ngaamไปทั่วbpai-tûuaทั้งtángภูเขาpuu-kǎo
နွေဦးရောက်သောအခါ တောင်တစ်ပြင်လုံးတွင် ချယ်ရီပန်းများ လှပစွာ စတင်ပွင့်ဖူးလာကြလိမ့်မည်။
ดอกบัวdɔ̀ɔk-buuaจะjàผลิบานplì-baanในnaiตอนเช้าdtɔɔn-cháoเพื่อpʉ̂ʉaรับrápแสงแดดsɛ̌ɛng-dɛ̀ɛtแล้วlɛ́ɛoจะjàหุบhùpกลีบglìipในnaiตอนเย็นdtɔɔn-yen
ကြာပန်းသည် နံနက်ခင်းတွင် နေရောင်ခြည်ခံယူရန် ပွင့်လန်းပြီး ညနေခင်းတွင် ၎င်း၏ပွင့်ချပ်များကို ပြန်ပိတ်လေ့ရှိသည်။
การได้gaan dâiเฝ้าดูfâo dooดอกไม้dòk máaiหายากhăa yâakค่อยๆkôi kôiผลิบานplì-baanทีละtee láกลีบglèepเป็นbpenประสบการณ์bprà-sòp-gaanที่têeน่าประทับใจnâa bprà-táp jaiสำหรับsăm-ràpนักพฤกษศาสตร์nák prúk-sà-sàat
ရှားပါးပန်းတစ်ပွင့် ပွင့်ချပ်တစ်ခုချင်းစီ ဖြည်းဖြည်းချင်း ပွင့်လာသည်ကို စောင့်ကြည့်ရခြင်းသည် ရုက္ခဗေဒပညာရှင်တစ်ဦးအတွက် စွဲမှတ်ဖွယ် အတွေ့အကြုံတစ်ခုဖြစ်သည်။
2ကြိယာB2
ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်လာသည်၊ ပွင့်လန်းလာသည် (တင်စားချက်)
စိတ်ခံစားမှု၊ ဆက်ဆံရေး၊ ပါရမီ သို့မဟုတ် အလားအလာများအတွက် တင်စားပြောဆိုရာတွင် အသုံးပြုလေ့ရှိပြီး ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်လာသည် သို့မဟုတ် လှပသောအခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်ရှိလာသည်။
ဥပမာများ
พรสวรรค์pɔɔn-sà-wǎnพรสวรรค์pɔɔn-sà-wǎnပါရမီ / မွေးရာပါ စွမ်းရည်ด้านdâanด้านdâan1ဘေးဘက်၊ မျက်နှာပြင်2အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဘက်၊ မျက်နှာပြင်၊ ရှုထောင့်)3နယ်ပယ်၊ ကဏ္ဍ၊ ရှုထောင့်4အသားမာတက်သော၊ မာကျောသော၊ ပြောင်လက်မှုမရှိသော5-ဘက်သို့၊ -ဘက်တွင်6ကျည်မထွက်သော၊ မပေါက်ကွဲသောดนตรีdon-dtriiดนตรีdon-dtrii1ဂီတ (အနုပညာ)2ဂီတ (ဘာသာရပ်/နယ်ပယ်)ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1စတင်သည်2စတင်၍ผลิบานplì-baanผลิบานplì-baan1(ပန်း) ပွင့်လန်းသည်၊ ဖူးပွင့်သည်2ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်လာသည်၊ ပွင့်လန်းလာသည် (တင်စားချက်)เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2အချိန်တွင်၊ နေ့တွင်၊ ကာလတွင်เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံးครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)ที่ดีtîi-diiที่ดีtîi-diiကောင်းသော၊ သင့်လျော်သော
သူသည် ဆရာကောင်းတစ်ယောက်နှင့် တွေ့သောအခါ သူ၏ ဂီတပါရမီမှာ စတင်တောက်ပလာခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ความรักkwaam rákของkŏngคนkonทั้งคู่táng kôoค่อยๆkôi kôiผลิบานplì-baanขึ้นkêunท่ามกลางtâam glaangอุปสรรคù-bpà-sàkมากมายmâak maai
ထိုစုံတွဲ၏ အချစ်သည် အခက်အခဲများစွာကြားမှ ဖြည်းဖြည်းချင်း ပွင့်လန်းလာခဲ့သည်။
หลังจากlǎng-jàakผ่านpàanช่วงเวลาchûuang-wee-laaที่tîiยากลำบากyâak-lam-bàakในที่สุดnai-tîi-sùtศักยภาพsàk-gà-yá-pâapที่tîiซ่อนอยู่sɔ̂ɔn-yùuของkɔ̌ɔngเธอtəəก็ได้gɔ̂-dâaiผลิบานplì-baanอย่างเต็มที่yàang-dtem-tîi
ခက်ခဲသောကာလကို ဖြတ်ကျော်ပြီးနောက် သူမ၏ ဖုံးကွယ်ထားသော စွမ်းဆောင်ရည်များသည် နောက်ဆုံးတွင် အပြည့်အဝ ပွင့်လန်းလာခဲ့သည်။
ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาyúk-fʉ́ʉn-fuu-sǐn-lá-bpà-wít-tá-yaaเป็นช่วงbpen-chûuangเวลาที่wee-laa-tîiความคิดสร้างสรรค์kwaam-kít-sâang-sǎnและlɛ́ภูมิปัญญาpuum-bpan-yaaของkɔ̌ɔngมนุษย์má-nútได้dâaiผลิบานplì-baanอย่างyàangไม่เคยมีมาก่อนmâi-kəəi-mii-maa-gɔ̀ɔn
ရီနေဆန်း (Renaissance) ခေတ်သည် လူသားတို့၏ တီထွင်ဖန်တီးနိုင်စွမ်းနှင့် အသိဉာဏ်ပညာများ အရင်ကနှင့်မတူအောင် ထွန်းကားခဲ့သော ကာလတစ်ခုဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ ผล တွင် ပထမဗျည်း ผ က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
plì
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
บานbaanบานbaan1ဖူးပွင့်သည်2ဖြန့်ကားသည်၊ အပြင်ဘက်သို့ ကားထွက်သည်3ကျယ်သော၊ ကားသော4တံခါးရွက်၊ ပြတင်းပေါက်ရွက်5(ကုန်ကျစရိတ်၊ အရွယ်အစား၊ အရေအတွက်) ကြီးထွားလာသည်၊ မြင့်တက်လာသည်ဖူးပွင့်သည်အပိုင်း 2
ผลิบานplì-baanผลิบานplì-baan(ပန်း) ပွင့်လန်းသည်၊ ဖူးပွင့်သည်(ပန်း) ပွင့်လန်းသည်၊ ဖူးပွင့်သည်စကားလုံး