งอกงาม
ngɔ̂ɔk-ngaamအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ကြီးထွားသည်၊ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်သည်၊ ကြီးပွားသည်
အပင်နှင့် သက်ရှိများ ကောင်းစွာ ကြီးထွားဖွံ့ဖြိုးလာသည်၊ ပိုမိုကျယ်ပြန့်သော အဓိပ္ပါယ်အားဖြင့် အောင်မြင်ကြီးပွားလာသည် (သို့) တိုးတက်လာသည်
ဥပမာများ
ต้นdtônต้นdtôn1သစ်ပင်၊ အပင်2အစပိုင်း3အရင်းအမြစ်၊ ဇစ်မြစ်4ပင်စည်၊ အရင်း5သစ်ပင်၊ အပင်၊ တိုင်တို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံး6မူလ၊ ပထမ (ရှေ့ဆက်စကားလုံးအဖြစ်)มะเขือmá-kʉ̌ʉaมะเขือmá-kʉ̌ʉaခရမ်းသီး (ယေဘုယျ)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောสวนsǔuanสวนsǔuan1ဥယျာဉ်၊ သစ်သီးခြံ၊ ပန်းခြံ2(ခြံ၊ စိုက်ခင်းပြ) နာမ်ခွဲခြားပြစကားလုံး3ဆန့်ကျင်သည်၊ ငြင်းဆိုသည်4ဆန့်ကျင်ဘက်သို့သွားသည်၊ ပြောင်းပြန်သွားသည်งอกงามngɔ̂ɔk-ngaamงอกงามngɔ̂ɔk-ngaam1ကြီးထွားသည်၊ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်သည်၊ ကြီးပွားသည်2ကြီးထွားဖွံ့ဖြိုးသော၊ တိုးတက်အောင်မြင်သောเพราะprɔ́เพราะprɔ́1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံးแดดdɛ̀ɛtแดดdɛ̀ɛtနေရောင်ခြည်และlɛ́และlɛ́နှင့်น้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)6ဟင်းရည်နှင့် တည်ခင်းထားသော7အနှစ်သာရမရှိသော စကား၊ အပိုဖြည့်ထားသော အကြောင်းအရာพอดีpɔɔ-diiพอดีpɔɔ-dii1ကွက်တိ၊ အနေတော်2အတိအကျ၊ ကွက်တိ (အချိန်/ပမာဏ)3လုံလောက်ရုံ4တိုက်ဆိုင်စွာ၊ အမှတ်မထင်5အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်သည်၊ အနေတော်ဖြစ်သည်
နေရောင်ခြည်နှင့် ရေ လုံလောက်စွာရရှိသောကြောင့် ခြံထဲရှိ ခရမ်းပင်များမှာ ကောင်းမွန်စွာ ရှင်သန်ကြီးထွားနေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หลังจากlǎng-jàakปรับbpràpดินdinใหม่màiต้นข้าวdtôn-kâaoก็gɔ̂เริ่มrə̂əmงอกงามngɔ̂ɔk-ngaamขึ้นkʉ̂nอย่างเห็นได้ชัดyàang-hěn-dâai-chát
မြေဆီလွှာကို ပြုပြင်ပြီးနောက် စပါးပင်များသည် သိသိသာသာ သန်စွမ်းလာခဲ့သည်။
เด็กdèkๆ-งอกงามngôk ngaamทั้งtángร่างกายrâang gaaiและláeความคิดkwaam kítเมื่อmêuuaมีmeeครูkruuและláeพ่อแม่pôr mâeคอยkoiสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭn
ဆရာများနှင့် မိဘများက ပံ့ပိုးပေးသောအခါ ကလေးငယ်များသည် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာရော စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာပါ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်လာကြသည်။
ชุมชนchum-chonริมคลองrim-klɔɔngกลับมาglàp-maaงอกงามngɔ̂ɔk-ngaamอีกครั้งìik-krángเมื่อmʉ̂ʉaมีmiiโครงการฟื้นฟูkroong-gaan-fʉ́ʉn-fuuน้ำnáamและlɛ́ตลาดท้องถิ่นdtà-làat-tɔ́ɔng-tìn
ရေပြန်လည်သန့်စင်ရေးနှင့် ဒေသတွင်းစျေးကွက်စီမံကိန်းများ စတင်သောအခါ မြောင်းနံဘေးရှိ လူ့အဖွဲ့အစည်းသည် ပြန်လည်စည်ပင်ဝပြောလာခဲ့သည်။
2နာမဝိသေသနB2
ကြီးထွားဖွံ့ဖြိုးသော၊ တိုးတက်အောင်မြင်သော
ကျန်းမာသန်စွမ်းစွာ ကြီးထွားလာမှု (သို့) အောင်မြင်စွာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်လာမှုကို ပြသသော
ဥပမာများ
ต้นกล้าdtôn-glâaต้นกล้าdtôn-glâaပျိုးပင်၊ အပင်ပေါက်ကလေးในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောแปลงbplɛɛngแปลงbplɛɛng1ပုံစံပြောင်းသည်၊ အသွင်ပြောင်းသည်၊ ပြင်ဆင်သည်2မြေကွက်၊ ဥယျာဉ်ကွက်3အမျိုးအစားခွဲခြားပြစကားလုံး - မြေကွက်၊ စိုက်ခင်းကွက်นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)งอกงามngɔ̂ɔk-ngaamงอกงามngɔ̂ɔk-ngaam1ကြီးထွားသည်၊ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်သည်၊ ကြီးပွားသည်2ကြီးထွားဖွံ့ဖြိုးသော၊ တိုးတက်အောင်မြင်သောดีdiiดีdii1ကောင်းမွန်သော၊ အရည်အသွေးကောင်းသော2သဘောကောင်းသော၊ ကြင်နာတတ်သော3ကောင်းမွန်စွာ၊ သေသပ်စွာ4သည်းခြေရည်เพราะprɔ́เพราะprɔ́1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံးแดดdɛ̀ɛtแดดdɛ̀ɛtနေရောင်ခြည်และlɛ́และlɛ́နှင့်น้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)6ဟင်းရည်နှင့် တည်ခင်းထားသော7အနှစ်သာရမရှိသော စကား၊ အပိုဖြည့်ထားသော အကြောင်းအရာพอดีpɔɔ-diiพอดีpɔɔ-dii1ကွက်တိ၊ အနေတော်2အတိအကျ၊ ကွက်တိ (အချိန်/ပမာဏ)3လုံလောက်ရုံ4တိုက်ဆိုင်စွာ၊ အမှတ်မထင်5အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်သည်၊ အနေတော်ဖြစ်သည်
ဤစိုက်ခင်းရှိ ပျိုးပင်များသည် နေရောင်နှင့် ရေကို အနေတော်ရရှိသောကြောင့် ကောင်းမွန်စွာ ဖြစ်ထွန်းနေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หลังlăngปรับbpràpแผนpăenการเรียนgaan rianเด็กdèkๆ-แสดงsà-daengพัฒนาการpát-tá-naa-gaanที่têeงอกงามngôk ngaamมากขึ้นmâak kêun
သင်ကြားရေးအစီအစဉ်ကို ပြုပြင်ပြောင်းလဲပြီးနောက် ကလေးများသည် ပိုမိုတိုးတက်ကောင်းမွန်သော ဖွံ့ဖြိုးမှုကို ပြသခဲ့ကြသည်။
ด้วยdûuaiการสนับสนุนgaan-sà-nàp-sà-nǔnต่อเนื่องdtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangโครงการkroong-gaanชุมชนchum-chonเริ่มrə̂əmงอกงามngɔ̂ɔk-ngaamจนjonคนในพื้นที่kon-nai-pʉ́ʉn-tîiเห็นhěnผลลัพธ์ชัดเจนpǒn-láp-chát-jeen
စဉ်ဆက်မပြတ် ပံ့ပိုးကူညီမှုကြောင့် လူထုစီမံကိန်းသည် စတင်အောင်မြင်ဖြစ်ထွန်းလာပြီး ဒေသခံများအနေဖြင့် ထင်ရှားသော ရလဒ်များကို မြင်တွေ့နေရပြီဖြစ်သည်။
ระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetจะjàงอกงามngɔ̂ɔk-ngaamได้dâaiเมื่อmʉ̂ʉaมีmiiความหลากหลายทางชีวภาพkwaam-làak-lǎai-taang-chii-wá-pâapและlɛ́การจัดการgaan-jàt-gaanทรัพยากรsáp-pá-yaa-gɔɔnอย่างยั่งยืนyàang-yâng-yʉʉn
ဇီဝမျိုးစုံမျိုးကွဲများနှင့် ရေရှည်တည်တံ့သော အရင်းအမြစ်စီမံခန့်ခွဲမှုရှိလျှင် ဂေဟစနစ်တစ်ခုသည် ရှင်သန်ဖြစ်ထွန်းနိုင်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရရှည်ပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
ngɔ̂ɔk
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရရှည် → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
งอกngɔ̂ɔkงอกngɔ̂ɔk1အညှောက်ပေါက်သည်၊ ထွက်လာသည် (ဆံပင်/သွား စသည်)2တိုးလာသည်၊ ထပ်တိုးလာသည် (မျှော်လင့်မထားဘဲ)အညှောက်ပေါက်သည်၊ ထွက်လာသည် (ဆံပင်/သွား စသည်)အပိုင်း 1
+
งามngaamงามngaam1လှပသော၊ ချစ်စရာကောင်းသော2ကျက်သရေရှိသော၊ တင့်တယ်သော၊ သင့်လျော်သော3လှပစွာ၊ ကောင်းမွန်စွာလှပသော၊ ချစ်စရာကောင်းသောအပိုင်း 2
งอกงามngɔ̂ɔk-ngaamงอกงามngɔ̂ɔk-ngaamကြီးထွားသည်၊ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်သည်၊ ကြီးပွားသည်ကြီးထွားသည်၊ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်သည်၊ ကြီးပွားသည်စကားလုံး