ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา(yúk féun-foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ရီနေဆန်းခေတ် (သမိုင်းဝင်ခေတ်ကာလ)။
အနုပညာ၊ သင်ကြားရေးနှင့် သိပ္ပံပညာရပ်များ ပြန်လည်နိုးကြားလာခဲ့သည့် ဥရောပသမိုင်းဝင်ခေတ်ကာလ (၁၄ ရာစုမှ ၁၇ ရာစုအတွင်း)။
ဥပမာများ
เลโอนาร์โดlay-oh-naa-dôhเลโอนาร์โดlay-oh-naa-dôhလီယိုနာဒို (အမျိုးသားအမည်)ดาdaaดาdaaဒါ (နာမည် သို့မဟုတ် အမည်ပြောင်)วินชีwin cheeวินชีwin chee1ဗင်ချီ (အီတလီရှိ မြို့အမည်)2ဗင်ချီ (မျိုးရိုးအမည်)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ศิลปินsĭn-lá-bpinศิลปินsĭn-lá-bpin1အနုပညာရှင်2ဖျော်ဖြေသူ၊ အနုပညာရှင်คนสำคัญkon săm-kanคนสำคัญkon săm-kanအရေးကြီးပုဂ္ဂိုလ်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาyúk féun-foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaaยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาyúk féun-foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaa1ရီနေဆန်းခေတ် (သမိုင်းဝင်ခေတ်ကာလ)။2အနုပညာနှင့် ယဉ်ကျေးမှု နိုးကြားလာသောခေတ်။ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းยุโรปyú-rôhpยุโรปyú-rôhp1ဥရောပ (တိုက်)2ဥရောပ၊ ဥရောပနှင့်သက်ဆိုင်သော
လီယိုနာဒို ဒါဗင်ချီဟာ ဥရောပ ရီနေဆန်းခေတ်ရဲ့ အရေးပါတဲ့ အနုပညာရှင်တစ်ဦး ဖြစ်ပါတယ်။
2နာမ်C1
အနုပညာနှင့် ယဉ်ကျေးမှု နိုးကြားလာသောခေတ်။
သတ်မှတ်ထားသော ယဉ်ကျေးမှုတစ်ရပ်အတွင်းရှိ အနုပညာနှင့် ဉာဏ်ရည်ဉာဏ်သွေးဆိုင်ရာနယ်ပယ်များတွင် စိတ်ဝင်စားမှုနှင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု အသစ်တဖန် ပြန်လည်ဖြစ်ထွန်းလာသော မည်သည့်ကာလကိုမဆို တိုးချဲ့ခေါ်ဝေါ်ခြင်း။
ဥပမာများ
หลังlăngหลังlăng1ကျောကုန်း။2အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။3နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။4အမိုး။5အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်6နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။สงครามsŏng-kraamสงครามsŏng-kraamစစ်ပွဲสิ้นสุดลงsîn sùt longสิ้นสุดลงsîn sùt long1ပြီးဆုံးသည်၊ အဆုံးသတ်သည်2သက်တမ်းကုန်သည်วงการwong gaanวงการwong gaanနယ်ပယ်၊ အသိုင်းအဝိုင်း၊ လောကวรรณกรรมwan-ná-gamวรรณกรรมwan-ná-gam1စာပေ / စာပေလက်ရာများ2စာပေ (လေ့လာမှုနယ်ပယ်)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetနိုင်ငံ၊ တိုင်းပြည်ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားเข้าสู่kâo sòoเข้าสู่kâo sòo1ဝင်ရောက်သည်၊ သွားရောက်သည် (နေရာ/ဒေသ)။2ကူးပြောင်းသည်၊ ဝင်ရောက်သည် (အနေအထား/ကာလ/အဆင့်)။ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาyúk féun-foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaaยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาyúk féun-foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaa1ရီနေဆန်းခေတ် (သမိုင်းဝင်ခေတ်ကာလ)။2အနုပညာနှင့် ယဉ်ကျေးမှု နိုးကြားလာသောခေတ်။อีกครั้งèek krángอีกครั้งèek krángနောက်တစ်ကြိမ်၊ တစ်ဖန်
စစ်ပွဲပြီးဆုံးပြီးနောက် နိုင်ငံ၏ စာပေလောကသည် ပြန်လည်ဆန်းသစ်လာသော ခေတ်တစ်ခေတ်သို့ ရောက်ရှိခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ยุคเรเนซองส์yúk ray-nay-songยุคเรเนซองส์yúk ray-nay-songရီနေဆွန်းခေတ်
ရီနေဆွန်းခေတ်
ยุคเรอเนซองส์yúk ray-nay-songยุคเรอเนซองส์yúk ray-nay-songရီနေဆန်းခေတ်
ရီနေဆန်းခေတ်
เรเนซองส์ray-nay-sôngเรเนซองส์ray-nay-sông1ရီနေဆန်းစ် (ဥရောပသမိုင်းဝင်ခေတ်၊ ၁၄ မှ ၁၇ ရာစု)2ပြန်လည်နိုးကြားလာခြင်း၊ ခေတ်ဆန်းချိန် (ဥပစာစကား)
- ရီနေဆန်းစ် (ဥရောပသမိုင်းဝင်ခေတ်၊ ၁၄ မှ ၁၇ ရာစု)
- ပြန်လည်နိုးကြားလာခြင်း၊ ခေတ်ဆန်းချိန် (ဥပစာစကား)
เรอเนซองส์rer-nay-songเรอเนซองส์rer-nay-song1ဉာဏ်သစ်သွေးသစ်လောင်းချိန် (ဥရောပ ယဉ်ကျေးမှုခေတ်)2ပြန်လည်နိုးကြားလာခြင်း၊ ပြန်လည်စိတ်ဝင်စားလာခြင်း
- ဉာဏ်သစ်သွေးသစ်လောင်းချိန် (ဥရောပ ယဉ်ကျေးမှုခေတ်)
- ပြန်လည်နိုးကြားလာခြင်း၊ ပြန်လည်စိတ်ဝင်စားလာခြင်း
สมัยฟื้นฟูศิลปวิทยาsà-măi féun foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaaสมัยฟื้นฟูศิลปวิทยาsà-măi féun foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaaဉာဏ်သစ်သွေးသစ်ခေတ်
ဉာဏ်သစ်သွေးသစ်ခေတ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาyúk féun-foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaaยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาyúk féun-foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaaရီနေဆန်းခေတ် (သမိုင်းဝင်ခေတ်ကာလ)။