บางแก้ว(baang gâeo)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ဘန်ကဲဝ် (ဒေသအမည်)
ဘန်ကဲဝ် ဟု အမည်ရသော အုပ်ချုပ်ရေးနယ်မြေများ (ခရိုင်/မြို့နယ်ခွဲများ) အတွက် အသုံးပြုသည့် ထိုင်းဒေသအမည်။
ဥပမာများ
บ้านbâanบ้านbâan1ကျေးရွာ၊ ဇာတိမြို့2မျိုးပြစကားလုံး—หลัง3မိသားစု (အိမ်ထောင်စု)4အိမ်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်း3ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုป้าbpâaป้าbpâa1ကြီးတော် (အဖေ သို့မဟုတ် အမေ့၏ အစ်မ)2အန်တီ၊ အဒေါ် (အသက်ကြီးသောအမျိုးသမီးကို ခေါ်ဝေါ်မှု)ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1တွင်ရှိသည်၊ တည်ရှိသည်2မူတည်သည်3(အဆင့်/ပမာဏတစ်ခု) တွင်ရှိသည်อำเภอบางแก้วam-per baang gâewอำเภอบางแก้วam-per baang gâewဘန်ကဲအို မြို့နယ် (ထိုင်းနိုင်ငံ)จังหวัดพัทลุงjang-wàt pát-tá-lungจังหวัดพัทลุงjang-wàt pát-tá-lungဖတ်ထလုံ ခရိုင် (ထိုင်းနိုင်ငံ)
ကျွန်တော့်ဒေါ်လေးရဲ့အိမ်က ဖတ်သလွန်ခရိုင်၊ ဘန်ကောမြို့နယ်မှာ ရှိပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ถ้าtâaจะjàไปbpaiเมกาบางนาmay-gaa baang-naaต้องdtôngผ่านpàanถนนtà-nŏnบางนาbaang naaตราดdtràatซึ่งsêungอยู่yòoในพื้นที่nai péun-têeตำบลบางแก้วdtam-bon baang gâewของkŏngจังหวัดสมุทรปราการjang-wàt sà-mùt bpraa-gaan
မဂ္ဂါဘန်နာကို သွားချင်ရင် စမွတ်ပရာကန်ခရိုင်၊ ဘန်ကောကျေးရွာအုပ်စုနယ်မြေထဲမှာရှိတဲ့ ဘန်နာ-ထရတ် လမ်းအတိုင်း သွားရပါမယ်။
พรุ่งนี้prûng-néeจะมีjà meeการจัดงานgaan jàt ngaanประจำปีbprà-jam bpeeของkŏngอำเภอบางแก้วam-per baang gâewอย่าลืมyàa leumแวะwáeไปเที่ยวbpai tîiaoกันganนะná
မနက်ဖြန်မှာ ဘန်ကောမြို့နယ်ရဲ့ နှစ်ပတ်လည်ပွဲတော်ရှိတယ်၊ ဝင်လည်ဖို့ မမေ့နဲ့ဦးနော်။
แผนการพัฒนาpăen gaan pát-tá-naaพื้นที่สีเขียวpéun-têe sĕe kĭiaoในnaiตำบลบางแก้วdtam-bon baang gâewมุ่งเน้นmûng nénการสร้างgaan sâangสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náเพื่อpêuuaเป็นbpenปอดbpòtแห่งhàengใหม่màiให้กับhâi gàpคนkonในnaiชุมชนchum-chon
ဘန်ကောကျေးရွာအုပ်စုရှိ အစိမ်းရောင်နယ်မြေ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးစီမံကိန်းဟာ လူထုအတွက် အဆုတ်သစ်တစ်ခုသဖွယ်ဖြစ်စေမယ့် အများပြည်သူဆိုင်ရာ ပန်းခြံများ တည်ဆောက်ခြင်းအပေါ် အဓိကထားပါတယ်။
2နာမ်B2
ထိုင်း ဘန်ကဲဝ် ခွေးမျိုးစိတ်
ဖစ်စနူလုတ်ခရိုင် ဘန်ကဲဝ်ဒေသမှ ဆင်းသက်လာသော၊ သတိဝီရိယရှိပြီး ကာကွယ်စောင့်ရှောက်တတ်သော၊ အလယ်အလတ်အရွယ်အစားရှိ ထိုင်းခွေးမျိုးစိတ် (ထိုင်း ဘန်ကဲဝ်)။
ဥပမာများ
บ้านbâanบ้านbâan1ကျေးရွာ၊ ဇာတိမြို့2မျိုးပြစကားလုံး—หลัง3မိသားစု (အိမ်ထောင်စု)4အိမ်หลังlăngหลังlăng1အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။2ကျောကုန်း။3အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်4နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။5နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။นั้นnánนั้นnán1အကြောင်းအရာသတ်မှတ် သို့မဟုတ် အလေးပေးသည့် စကားလုံး2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)เลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1ထောက်ပံ့သည်၊ လုပ်ကျွေးသည်2မွေးမြူသည်၊ မွေးမြူရေးလုပ်သည်3အစာကျွေးသည်4ဧည့်ခံကျွေးမွေးသည်၊ ငွေရှင်းပေးသည်5ပြုစုပျိုးထောင်သည်၊ ကြီးပြင်းစေသည်สุนัขsù-nákสุนัขsù-nákခွေး (တရားဝင်အသုံး)พันธุ์panพันธุ์pan1မျိုးကွဲ / မျိုးနွယ်2မျိုးရိုး၊ မျိုးနွယ်၊ ဘိုးဘွားအစဉ်အဆက်3အမျိုးအစား / ပုံစံ (အပြောသုံး)4မျိုးစေ့ (စိုက်ပျိုးရန်)บางแก้วbaang gâeoบางแก้วbaang gâeo1ထိုင်း ဘန်ကဲဝ် ခွေးမျိုးစိတ်2ဘန်ကဲဝ် (ဒေသအမည်)มันmanมันman1ကစီဓာတ်များသည့်ဥ၊ ဥထွက်သီးနှံ2အဆီ၊ ဆီ3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)5စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)6၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)7ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်เลยloieเลยloie1ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်2လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)3ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)4တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)ค่อนข้างkôn kâangค่อนข้างkôn kâangအတော်အသင့် / အတော်လေးดุdùดุdù1ဆူပူသည်၊ ပြစ်တင်ကြိမ်းမောင်းသည်2ပြင်းထန်သော၊ တင်းကြပ်သော၊ ဆူပူသော3ကြမ်းတမ်းသော၊ ရန်လိုသောและláeและláeနှင့်หวงhŭuangหวงhŭuang1ပိုင်ဆိုင်ချင်စိတ်လွန်ကဲသော၊ နှမြောသော2သဝန်တိုသည်၊ ပိုင်ဆိုင်ချင်စိတ်လွန်ကဲသည်เจ้าของjâo kŏngเจ้าของjâo kŏngပိုင်ရှင်มากmâakมากmâak1များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော2အလွန်၊ လွန်စွာ3အများကြီး၊ များစွာ
ထိုအိမ်တွင် ဘန်ကောက်မျိုးနွယ် ခွေးတစ်ကောင် မွေးထားသဖြင့် ၎င်းသည် အတော်အတန် ကြမ်းတမ်းပြီး ၎င်း၏သခင်ကို အလွန်ကာကွယ်တတ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ผมpŏmอยากได้yàak dâiสุนัขsù-nákบางแก้วbaang gâeoมาmaaเฝ้าfâoบ้านbâanเพราะpráwขึ้นชื่อkêun-chêuuเรื่องrêuuangความฉลาดkwaam chà-làatและláeตื่นตัวdtèun dtuuaอยู่เสมอyòo sà-mŏer
ဘန်ကောက်ခွေးများသည် ဉာဏ်ကောင်းခြင်းနှင့် အမြဲတစေ နိုးနိုးကြားကြားရှိခြင်းတို့ကြောင့် နာမည်ကြီးသဖြင့် အိမ်စောင့်ရန် ထိုခွေးမျိုးတစ်ကောင် ရချင်ပါသည်။
สุนัขsù-nákบางแก้วbaang gâeoมีต้นกำเนิดจากmee dtôn gam-nèrt jàakจังหวัดพิษณุโลกjang-wàt pít-sà-nú-lôhkและláeได้รับdâi rápการยอมรับgaan yom rápว่าwâaเป็นbpenสุนัขsù-nákสายพันธุ์săai panไทยtaiแท้táeที่têeมีmeeความสง่างามkwaam sà-ngàa ngaamและláeภักดีpák-dee
ဘန်ကောက်ခွေးမျိုးသည် ဖိစနုလော့ခရိုင်မှ စတင်ဆင်းသက်လာပြီး ခန့်ညားထည်ဝါကာ သစ္စာရှိသော ထိုင်းမျိုးစစ်ခွေးအဖြစ် အသိအမှတ်ပြုခံရသည်။
แม้máeสุนัขsù-nákบางแก้วbaang gâeoจะมีjà meeความภักดีkwaam pák-deeสูงsŏongแต่dtàeผู้เลี้ยงpôo líiangต้องdtôngเข้าใจkâo jaiธรรมชาติtam-má-châatของkŏngสายพันธุ์săai panที่têeค่อนข้างkôn kâangมีmeeสัญชาตญาณsăn-châat-dtà-yaanความเป็นผู้นำkwaam bpen pûu namและláeต้องdtôngได้รับdâi rápการฝึกฝนgaan fèuk fŏnอย่างเหมาะสมyàang mòr sŏm
ဘန်ကောက်ခွေးများသည် အလွန်သစ္စာရှိသော်လည်း ပိုင်ရှင်များအနေဖြင့် ခေါင်းဆောင်မှုဗီဇ ပြင်းထန်ပြီး စနစ်တကျ လေ့ကျင့်ပေးရန် လိုအပ်သော ၎င်းတို့၏ သဘာဝကို နားလည်ထားရမည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
บางแก้วbaang gâeoบางแก้วbaang gâeoဘန်ကဲဝ် (ဒေသအမည်)