บางนา(baang naa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်A2
ဘန်နား (ဘန်ကောက်မြို့ရှိ မြို့နယ်)
လူနေရပ်ကွက်များ၊ ရုံးခန်းများနှင့် အဓိကဈေးဝယ်စင်တာများကြောင့် လူသိများသော ထိုင်းနိုင်ငံ၊ ဘန်ကောက်မြို့အရှေ့ပိုင်းရှိ မြို့နယ်နှင့် နယ်မြေ။
ဥပမာများ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)จะjàจะjà1မည်၊ လိမ့်မည်2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)ขับรถkàp rótขับรถkàp rótကားမောင်းသည်ไปbpaiไปbpai1ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး2သွားသည်3ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)4ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်บางนาbaang naaบางนาbaang naaဘန်နား (ဘန်ကောက်မြို့ရှိ မြို့နယ်)ใช้cháiใช้chái1လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်4အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်ทางtaangทางtaang1သင်္ချာပစ္စည်း (လမ်းများ၊ လမ်းကြောင်းများ၊ နည်းလမ်းများ)2ဦးတည်ရာ၊ ဘက်3နည်းလမ်း၊ ဆောင်ရွက်ပုံ4လမ်း၊ လမ်းကြောင်း5မှတစ်ဆင့်၊ ဖြင့် (နည်းလမ်း သို့မဟုတ် လမ်းကြောင်း)6ဘက်၊ အဖွဲ့အစည်း (အဖွဲ့အစည်းပိုင်းဆိုင်ရာ)บางนาbaang naaบางนาbaang naaဘန်နား (ဘန်ကောက်မြို့ရှိ မြို့နယ်)ตราดdtràatตราดdtràat1ထရတ် (ထိုင်းပြည်နယ်)2ထရတ် (မြို့တော်)สะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1အဆင်ပြေသော၊ လွယ်ကူသော2အားလပ်သော၊ အဆင်ပြေသော (အချိန်)ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1အ-ဆုံး (အသာလွန်ဆုံး)2နောက်ဆုံးတွင်၊ အဆုံး၌3အလွန်၊ သိပ်ကို
မနက်ဖြန် ကျွန်တော်တို့ ဘန်နာကို ကားမောင်းသွားမယ်၊ ဘန်နာ-ထရတ် လမ်းကို အသုံးပြုတာက အဆင်ပြေဆုံးပဲ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
ช่วงเย็นchûuang yenแถวtăeoแยกyâekบางนาbaang naaรถติดrót dtìtมากmâakเพราะpráwทางขึ้นtaang kêunทางด่วนtaang dùuanบางนาbaang naaมีmeeงานngaanซ่อมsôm
ညနေပိုင်းမှာ ဘန်နာလမ်းဆုံတစ်ဝိုက်မှာ ကားအရမ်းပိတ်တယ်၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ဘန်နာအမြန်လမ်း အဝင်မှာ ပြုပြင်ရေးလုပ်ငန်းတွေ ရှိနေလို့ပါ။
ผมpŏmลงlongบีทีเอสbee tee étที่têeสถานีsà-tăa-neeบางนาbaang naaแล้วláeoต่อรถdtò rótไปbpaiทางtaangบางนาbaang naaตราดdtràatกิโลเมตรgì-loh-métที่têe10
ကျွန်တော် ဘန်နာဘူတာမှာ BTS ပေါ်ကဆင်းပြီး ဘန်နာ-ထရတ် လမ်းအတိုင်း ကီလိုမီတာ ၁၀ အထိ ကားစီးသွားခဲ့တယ်။
ถ้าtâaจะjàไปbpaiสนามบินsà-năam binช่วงเร่งด่วนchûuang rêng dùuanผมpŏmมักmákเลี่ยงlîangเส้นsênบางนาbaang naaตราดdtràatและláeใช้cháiทางด่วนtaang dùuanบางนาbaang naaแทนtaenเพราะpráwไหลลื่นlăi lêunกว่าgwàa
အသွားအလာများတဲ့ အချိန်မှာ လေဆိပ်ကိုသွားမယ်ဆိုရင် ကျွန်တော်က ဘန်နာ-ထရတ် လမ်းကို ရှောင်လေ့ရှိပြီး ပိုပြီးသွားလာရချောမွေ့တဲ့ ဘန်နာအမြန်လမ်းကိုပဲ အသုံးပြုပါတယ်။
ကျွန်တော် ဘန်နာက ကုန်တိုက်တစ်ခုအနီးက ကွန်ဒိုမှာ နေပါတယ်။
เมื่อวานmêuua waanไปbpaiเซ็นทรัลบางนาsên-tran baang naaกับgàpเพื่อนpêuuanกินข้าวgin kâaoแล้วláeoดูหนังdoo nǎng
မနေ့က သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ Central Bangna ကိုသွားပြီး ထမင်းစား၊ ရုပ်ရှင်ကြည့်ခဲ့ပါတယ်။
เสาร์นี้săo néeจะพาjà paaลูกlôokไปbpaiเมกะmeh-gàบางนาbaang naaเพราะpráwมีmeeงานแฟร์ngaan faeของเล่นkŏng lên
ဒီစနေနေ့မှာ ကစားစရာအရောင်းပွဲတော်ရှိတာကြောင့် ကလေးကို MEGA Bangna ကို ခေါ်သွားပါ့မယ်။
บางนาbaang naaเป็นbpenย่านที่อยู่อาศัยyâan têe yòo aa-săiหนาแน่นnăa nâenมีmeeออฟฟิศóf-fítใหม่ๆmài màiและláeศูนย์การค้าsŏon gaan káaขนาดใหญ่kà-nàat yàiทำให้tam hâiการเดินทางgaan dern taangช่วงเย็นchûuang yenค่อนข้างkôn kâangติดdtìt
ဘန်နာဟာ လူနေထူထပ်တဲ့ ရပ်ကွက်ဖြစ်ပြီး ရုံးခန်းအသစ်တွေနဲ့ ဈေးဝယ်စင်တာကြီးတွေ ရှိတာကြောင့် ညနေပိုင်းမှာ ယာဉ်ကြောတော်တော် ပိတ်ဆို့တတ်ပါတယ်။