เหือดแห้ง(hèuuat hâeng)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ခန်းခြောက်သည်၊ အငွေ့ပျံသည်
ခြောက်သွေ့သွားသည်အထိ စိုထိုင်းဆ ဆုံးရှုံးသွားရန်၊ (အရည်များ) အငွေ့ပျံသွားရန် သို့မဟုတ် လုံးဝ ပျောက်ကွယ်သွားရန်။
ဥပမာများ
น้ำค้างnám káangน้ำค้างnám káangနှင်းရည်บนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်ใบbaiใบbai1သစ်ရွက်၊ အရွက်2စာရွက်၊ ကတ်ပြား၊ လက်မှတ်၊ ပြေစာ3လိုင်စင်၊ ခွင့်ပြုမိန့်၊ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်4(ပြားချပ်/ပါးလွှာသည့်ပစ္စည်းများကို ရေတွက်သော) အမျိုးအစားပြစကားလုံး5အသွား (ဓား)၊ ဒလက်6ပွင့်ဖတ်၊ ပွင့်ချပ်หญ้าเหือดแห้งyâa hèuuat hâengหญ้าเหือดแห้งyâa hèuuat hâengခြောက်သွေ့နေသော မြက်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'แดดdàetแดดdàet1ပြင်းထန်သော နေရောင်ခြည်၊ နေပူကျဲကျဲ2နေရောင်ခြည်ขึ้นkêunขึ้นkêun1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4စတင်၍ / ဖြစ်လာသည်5မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့6အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)7ပေါက်သည်၊ ပေါ်လာသည်
နေထွက်လာတဲ့အခါ မြက်ပင်ပေါ်က နှင်းစက်လေးတွေ ခြောက်သွေ့သွားပါတယ်။
2ကြိယာB2
ခန်းခြောက်သွားသည်၊ ကုန်ဆုံးသွားသည်
အရင်းအမြစ်များ၊ ခံစားချက်များ၊ ခွန်အား သို့မဟုတ် တက်ကြွမှုများ စသည်တို့ လျော့ပါးသွားရန် သို့မဟုတ် ကုန်ဆုံးသွားရန်။
ဥပမာများ
แรงบันดาลใจraeng ban-daan jaiแรงบันดาลใจraeng ban-daan jai1စိတ်ခွန်အား၊ လှုံ့ဆော်မှု2စိတ်ခွန်အားဖြစ်စေသောအရာของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏เริ่มrêrmเริ่มrêrm1စတင်သည်2စတင်၍เหือดแห้งhèuuat hâengเหือดแห้งhèuuat hâeng1ခန်းခြောက်သည်၊ အငွေ့ပျံသည်2ခန်းခြောက်သွားသည်၊ ကုန်ဆုံးသွားသည်หลังทำงานlăng tam ngaanหลังทำงานlăng tam ngaanအလုပ်ဆင်းပြီးနောက်ซ้ำsámซ้ำsám1ထပ်မံ၍ / ထပ်တလဲလဲ2ထပ်နေသော / မိတ္တူဖြစ်နေသော3ထပ်လုပ်သည် / ထပ်ပြောသည်4ထို့အပြင် (ပိုဆိုးစေရန်) / ထပ်ဆင့်၍ๆ-มาหลายเดือนmaa lăai deuuanมาหลายเดือนmaa lăai deuuanလပေါင်းများစွာကြာ
လပေါင်းများစွာ ထပ်တလဲလဲ အလုပ်တွေ လုပ်ပြီးနောက်မှာတော့ သူ့ရဲ့ စိတ်ကူးစိတ်သန်းတွေက စတင် လျော့ပါးလာခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
แห้งเหือดhâeng hèuuatแห้งเหือดhâeng hèuuatခန်းခြောက်သွားသည်၊ ပျောက်ကွယ်သွားသည်
ခန်းခြောက်သွားသည်၊ ပျောက်ကွယ်သွားသည်
แห้งขอดhâeng kòtแห้งขอดhâeng kòtရေခန်းခြောက်သော
ရေခန်းခြောက်သော
เหือดหายhèuuat hăaiเหือดหายhèuuat hăai1ခန်းခြောက်သည်၊ အငွေ့ပျံသည်2မှေးမှိန်ပျောက်ကွယ်သည်၊ ပျောက်ကွယ်သွားသည်
- ခန်းခြောက်သည်၊ အငွေ့ပျံသည်
- မှေးမှိန်ပျောက်ကွယ်သည်၊ ပျောက်ကွယ်သွားသည်
แห้งหายhâeng hăaiแห้งหายhâeng hăai1ခြောက်သွေ့ပျောက်ကွယ်သွားသည်2ခြောက်သွေ့ပျောက်ကင်းသွားသည်
- ခြောက်သွေ့ပျောက်ကွယ်သွားသည်
- ခြောက်သွေ့ပျောက်ကင်းသွားသည်
หมดสิ้นmòt sînหมดสิ้นmòt sîn1လုံးဝအဆုံးသတ်သွားသည်။2လုံးဝကုန်စင်သွားသည်။
- လုံးဝအဆုံးသတ်သွားသည်။
- လုံးဝကုန်စင်သွားသည်။