ทำฎีกา

tam-dii-gaa

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာC1

ဘုရင်ထံ အသနားခံစာ ရေးဆွဲသည်

သက်သာခွင့် သို့မဟုတ် ကရုဏာထားပေးရန် တောင်းခံခြင်းကဲ့သို့သော ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ဘုရင်ထံ လိပ်မူသည့် တရားဝင်အသနားခံစာကို ရေးဆွဲပြင်ဆင်သည်

ဥပမာများ

ครอบครัวkrôp kruua ของkŏng นักโทษnák tôht ตัดสินใจdtàt-sĭn-jai จะjà ทำฎีกาtam dee-gaa เพื่อpêuua ขอพระราชทานkŏr prá-râat-chá-taan อภัยโทษà-pai-tôht

အကျဉ်းသား၏ မိသားစုသည် လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့် လျှောက်ထားရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ကြသည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

หลังจากlǎng-jàak ศาลฎีกาsǎan-dii-gaa มีmii คำพิพากษาkam-pí-pâak-sǎa ถึงที่สุดtʉ̌ng-tîi-sùt แล้วlɛ́ɛo ทางรอดtaang-rɔ̂ɔt สุดท้ายsùt-táai ของเขาkɔ̌ɔng-kǎo คือkʉʉ การทำฎีกาgaan-tam-dii-gaa ถวายtà-wǎai แด่dɛ̀ɛ ในหลวงnai-lǔuang

တရားလွှတ်တော်ချုပ်က အပြီးသတ် စီရင်ချက်ချပြီးနောက်၊ သူ အသက်ရှင်သန်ရန် နောက်ဆုံးမျှော်လင့်ချက်မှာ ဘုရင်မင်းမြတ်ထံ အသနားခံစာ တင်သွင်းခြင်းဖြစ်သည်။

การทำฎีกาgaan tam dee-gaa ขอพระราชทานkŏr prá-râat-chá-taan อภัยโทษà-pai-tôht เป็นbpen พระราชอำนาจprá-râat-chá-am-nâat ของkŏng องค์พระมหากษัตริย์ong-prá-má-hăa-gà-sàt และláe เป็นbpen สิทธิsìt-tí ขั้นสุดท้ายkân sùt táai ของkŏng ผู้ต้องโทษpôo dtông tôht

လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်အတွက် အသနားခံစာ တင်သွင်းခြင်းသည် ဘုရင်မင်းမြတ်၏ အထူးအာဏာနှင့် သက်ဆိုင်ပြီး အကျဉ်းသား၏ နောက်ဆုံးရပိုင်ခွင့်လည်း ဖြစ်သည်။

ในnai ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat ปรากฏbpraa-gòt หลักฐานlàk tăan ว่าwâa ราษฎรrâat-sà-don ที่têe เดือดร้อนdèuuat rón สามารถsăa-mâat ทำฎีกาtam dee-gaa ถวายtà-wăai ต่อdtò พระเจ้าอยู่หัวprá-jâo-yòo-hŭua เพื่อpêuua ร้องทุกข์róng túk ได้dâi

သမိုင်းတွင် ဒုက္ခရောက်နေသော သာမန်ပြည်သူများသည် ၎င်းတို့၏ နစ်နာချက်များကို တင်ပြရန် ဘုရင်မင်းမြတ်ထံ တိုက်ရိုက် အသနားခံစာ တင်သွင်းနိုင်ကြောင်း အထောက်အထားများ ရှိပါသည်။

2ကြိယာC1

တရားလွှတ်တော်ချုပ်သို့ တင်မည့် အယူခံလွှာကို ပြင်ဆင်သည်

အောက်တရားရုံး၏ စီရင်ချက် သို့မဟုတ် အမိန့်ကို ကန့်ကွက်၍ ထိုင်းနိုင်ငံ တရားလွှတ်တော်ချုပ်သို့ တင်သွင်းမည့် ဥပဒေဆိုင်ရာ အယူခံလွှာကို ရေးဆွဲပြင်ဆင်ခြင်း။

ဥပမာများ

ทนายtá-naai กำลังgam-lang ทำฎีกาtam-dii-gaa เพื่อpʉ̂ʉa ขอให้kɔ̌ɔ-hâi ศาลฎีกาsǎan-dii-gaa ทบทวนtóp-tuuan คำพิพากษาkam-pí-pâak-sǎa ของkɔ̌ɔng ศาลอุทธรณ์sǎan-ùt-tɔɔn

ရှေ့နေသည် အယူခံတရားရုံး၏ စီရင်ချက်ကို ပြန်လည်သုံးသပ်ပေးရန် တရားလွှတ်တော်ချုပ်သို့ တင်သွင်းမည့် အယူခံလွှာကို ရေးဆွဲနေသည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ก่อนgɔ̀ɔn ทำฎีกาtam-dii-gaa ทนายtá-naai ต้องdtɔ̂ng ตรวจdtrùuat คำพิพากษาkam-pí-pâak-sǎa ศาลอุทธรณ์sǎan-ùt-tɔɔn อย่างละเอียดyàang-lá-ìiat เพื่อpʉ̂ʉa ระบุrá-bù ประเด็นbprà-den ที่จะtîi-jà ขอให้kɔ̌ɔ-hâi ศาลฎีกาsǎan-dii-gaa วินิจฉัยwí-nít-chǎi

အယူခံလွှာမူကြမ်း မရေးဆွဲမီ ရှေ့နေသည် တရားလွှတ်တော်ချုပ်ရှေ့မှောက် တင်ပြမည့် အငြင်းပွားဖွယ်ရာအချက်များကို ဖော်ထုတ်ရန် အယူခံတရားရုံး၏ စီရင်ချက်ကို သေချာစွာ စိစစ်ရမည်။

ในnai การทำฎีกาgaan-tam-dii-gaa ครั้งนี้kráng-níi ทนายtá-naai มุ่งmûng โต้แย้งdtôo-yɛ́ɛng การตีความgaan-dtii-kwaam บทบัญญัติbòt-ban-yàt ของkɔ̌ɔng ศาลอุทธรณ์sǎan-ùt-tɔɔn มิใช่mí-châi เพียงpiiang แสดงsà-dɛɛng ความไม่พอใจkwaam-mâi-pɔɔ-jai ต่อdtɔ̀ɔ ผลpǒn แห่งhɛ̀ng คำพิพากษาkam-pí-pâak-sǎa

ဤတရားလွှတ်တော်ချုပ် အယူခံလွှာကို ရေးဆွဲရာတွင် ရှေ့နေသည် စီရင်ချက်၏ ရလဒ်အပေါ် မကျေနပ်ကြောင်းသာ ဖော်ပြခြင်းမဟုတ်ဘဲ ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းချက်များအပေါ် အယူခံတရားရုံး၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်ကို စောဒကတက်ရန် အာရုံစိုက်ထားသည်။

အယူခံတရားရုံးက အမှု၏ အချက်အလက်များအပေါ် ဥပဒေကို မှားယွင်းစွာ ကျင့်သုံးခဲ့ကြောင်း မိမိတို့၏ လျှောက်လဲချက်ကို ထောက်ခံရန် သက်ဆိုင်ရာ တရားလွှတ်တော်ချုပ် စီရင်ထုံးများကို ကိုးကား၍ ဥပဒေအဖွဲ့က တရားလွှတ်တော်ချုပ် အယူခံလွှာကို ရေးဆွဲခဲ့သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။