ดูใส
duu-sǎiအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
ကြည်လင်ပုံရသည်
(အရည် သို့မဟုတ် ပစ္စည်းများ) အရောင်ကြည်လင်ပြီး နောက်ကျိမှုမရှိဘဲ ထွင်းဖောက်မြင်နိုင်ပုံပေါက်သည်။
ဥပမာများ
น้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)6served with broth7empty words; fillerในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောแก้วgɛ̂ɛoแก้วgɛ̂ɛo1ဖန်ခွက်2ဖန် (ပစ္စည်း)3ခွက် (အရေအတွက်ပြစကားလုံး)4သလင်းကျောက်၊ ရတနာนี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ดูใสduu-sǎiดูใสduu-sǎi1ကြည်လင်ပုံရသည်2ရိုးသားပုံရသည်
ဒီဖန်ခွက်ထဲက ရေက ကြည်လင်နေပုံရတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဒီနေရာက ပင်လယ်ရေက ငါးလေးတွေကို မြင်ရတဲ့အထိ အရမ်းကြည်လင်နေတာပဲ။
ကျွန်တော် ဒီမှန်ချပ်ကို ကြိုက်တယ်၊ ကြည်လင်နေပြီး ဘာခြစ်ရာမှလည်း မရှိဘူး။
หลังจากlǎng-jàakกรองgrɔɔngหลายlǎaiครั้งkrángน้ำซุปnáam-súpก็gɔ̂เริ่มrə̂əmดูใสduu-sǎiและlɛ́น่ารับประทานnâa-ráp-bprà-taanมากขึ้นmâak-kʉ̂n
အကြိမ်ကြိမ် စစ်ထုတ်ပြီးတဲ့နောက် ဟင်းရည်က ပိုကြည်လာပြီး ပိုစားချင်စဖွယ် ဖြစ်လာတယ်။
2ကြိယာB1
ရိုးသားပုံရသည်
(လူတစ်ဦး၏ စရိုက်လက္ခဏာ သို့မဟုတ် ရုပ်ဆင်းသွင်ပြင်) အပြစ်ကင်းစင်ပြီး ဖြူစင်ရိုးသားပုံရသည်။
ဥပမာများ
เด็กdèkเด็กdèk1ကလေး2young; not yet grown up3ငယ်ရွယ်သူ (အရပ်သုံး)၊ လူငယ်၊ လူသစ်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3[to] stir; mix by stirringนั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3အကြောင်းအရာသတ်မှတ် သို့မဟုတ် အလေးပေးသည့် စကားလုံးหน้าตาnâa-dtaaหน้าตาnâa-dtaa1ရုပ်ရည်၊ မျက်နှာသွင်ပြင်2အသွင်အပြင်3မျက်နှာ၊ ဂုဏ်သိက္ခာดูduuดูduu1ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်2စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်3ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်ใสซื่อsǎi-sʉ̂ʉใสซื่อsǎi-sʉ̂ʉအပြစ်ကင်းစင်သော၊ ရိုးအသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသောเลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်
အဲဒီကလေးက အရမ်းကို အပြစ်ကင်းစင်ပုံ ပေါက်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ถึงtĕungภายนอกpaai nôkเขาkăoจะjàดูdooใสๆsăi săiแต่จริงๆdtàe jing jingแล้วláeoเขาkăoเป็นbpenคนkonฉลาดchà-làatและláeทันtanคนkonมากmâakนะná
သူက အပြင်ပန်းမှာ အူကြောင်ကြောင်ပုံ ပေါက်နေပေမဲ့ တကယ်တော့ သူက အရမ်းထက်မြက်ပြီး လောကအကြောင်း နားလည်သူ ဖြစ်ပါတယ်။
เธอterชอบchôpแต่งตัวdtàeng dtuuaเรียบๆrîiap rîiapไม่mâiแต่งหน้าdtàeng nâaเยอะyéhเลยloieทำให้tam hâiเธอterดูใสdoo săiเป็นธรรมชาติbpen tam-má-châat
သူမက ရိုးရိုးရှင်းရှင်း ဝတ်စားရတာကို နှစ်သက်ပြီး မိတ်ကပ် အများကြီး မလိမ်းတတ်တာကြောင့် သူမကို သဘာဝအတိုင်း စင်ကြယ်တဲ့ပုံ ပေါက်စေပါတယ်။
นักการเมืองnák gaan-meuuangหน้าใหม่nâa màiพยายามpà-yaa-yaamสร้างsâangภาพลักษณ์pâap-pá-lákให้ดูhâi dooใสสะอาดsăi sà-àatเพื่อpêuuaเรียกrîakคะแนนเสียงká-naen sĭiangจากjàakคนรุ่นใหม่kon rûn mài
နိုင်ငံရေးသမားအသစ်က မျိုးဆက်သစ်လူငယ်တွေဆီက မဲရရှိဖို့အတွက် သန့်ရှင်းပြီး အပြစ်ကင်းစင်တဲ့ ပုံရိပ်တစ်ခုကို တည်ဆောက်ဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
duu
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ดูduuดูduu1ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်2စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်3ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်အပိုင်း 1
+
ใสsǎiใสsǎi1ကြည်လင်သော၊ အလင်းဖောက်ထွင်းမြင်နိုင်သော2တောက်ပသော၊ လင်းလက်သော (အသွင်အပြင်)3thin; watery4ဖြူစင်သော၊ ရိုးသားသော (စရိုက်လက္ခဏာ)5ကြည်လင်သော၊ လွင်သော (အသံ)ကြည်လင်သော၊ အလင်းဖောက်ထွင်းမြင်နိုင်သောအပိုင်း 2
ดูใสduu-sǎiดูใสduu-sǎiကြည်လင်ပုံရသည်ကြည်လင်ပုံရသည်စကားလုံး