น่ารับประทาน(nâa ráp-bprà-taan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
စားချင်စရာကောင်းသော၊ အရသာရှိပုံရသော
အသွင်အပြင် သို့မဟုတ် ပြင်ဆင်ထားပုံအရ စားချင်စိတ်ကို ဖြစ်ပေါ်စေသော အစားအစာအား ဖော်ပြချက်
ဥပမာများ
เค้กkékเค้กkékကိတ်မုန့်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ตู้โชว์dtôo chohตู้โชว์dtôo choh1မှန်ဗီရို၊ ပြခန်းဗီရို2ကုန်ပစ္စည်းပြ မှန်သေတ္တာ၊ ပြခန်းကောင်တာดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်น่ารับประทานnâa ráp-bprà-taanน่ารับประทานnâa ráp-bprà-taan1စားချင်စရာကောင်းသော၊ အရသာရှိပုံရသော2သွားရည်ကျစရာကောင်းသော၊ မွှေးပျံ့သောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
မှန်ဗီရိုထဲရှိ ကိတ်မုန့်သည် အလွန်စားချင်စဖွယ် ကောင်းသည်။
2နာမဝိသေသနB1
သွားရည်ကျစရာကောင်းသော၊ မွှေးပျံ့သော
အသွင်အပြင်သာမက အနံ့ သို့မဟုတ် ဖော်ပြချက်အရ အရသာရှိပုံရသော အစားအစာအား ဖော်ပြချက်
ဥပမာများ
แกงเขียวหวานgaeng kĭiao wăanแกงเขียวหวานgaeng kĭiao wăanထိုင်းအစိမ်းရောင်ဟင်း (ဂရင်းကာရီ)หม้อmôrหม้อmôr1အိုး၊ ဟင်းချက်အိုး2မြေအိုး၊ စဉ့်အိုး3ထမင်းပေါင်းအိုး (အရပ်သုံး)4ထရန်စဖော်မာ/ဓာတ်အားပေးစက် (ဗန်းစကား)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีกลิ่นหอมmee glìn hŏmมีกลิ่นหอมmee glìn hŏmမွှေးကြိုင်သည်၊ အနံ့မွှေးသည်น่ารับประทานnâa ráp-bprà-taanน่ารับประทานnâa ráp-bprà-taan1စားချင်စရာကောင်းသော၊ အရသာရှိပုံရသော2သွားရည်ကျစရာကောင်းသော၊ မွှေးပျံ့သော
ဤအစိမ်းရောင်ဟင်းအိုးမှ မွှေးရနံ့သည် စားချင်စဖွယ်ရှိသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
น่ากินnâa ginน่ากินnâa gin1စားချင်စဖွယ်ဖြစ်သော2အရပ်သုံး - အလွန်ချစ်စရာကောင်းသော3ဗန်းစကား - လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဆွဲဆောင်မှုရှိသော
- စားချင်စဖွယ်ဖြစ်သော
- အရပ်သုံး - အလွန်ချစ်စရာကောင်းသော
- ဗန်းစကား - လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဆွဲဆောင်မှုရှိသော
น่าอร่อยnâa à-ròiน่าอร่อยnâa à-ròiစားချင်စရာကောင်းသော
စားချင်စရာကောင်းသော
น่าทานnâa taanน่าทานnâa taanစားချင်စရာကောင်းသော
စားချင်စရာကောင်းသော
น่าลิ้มลองnâa lím longน่าลิ้มลองnâa lím longမြည်းစမ်းချင်စရာကောင်းသော
မြည်းစမ်းချင်စရာကောင်းသော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
น่ารับประทานnâa ráp-bprà-taanน่ารับประทานnâa ráp-bprà-taanစားချင်စရာကောင်းသော၊ အရသာရှိပုံရသော