ดีล
diinအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
အရောင်းအဝယ်၊ သဘောတူညီချက်
စီးပွားရေးဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက်၊ စီစဉ်မှု သို့မဟုတ် အရောင်းအဝယ် (အလွတ်သဘော)။
ဥပမာများ
เมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháoဒီမနက်၊ ဒီမနက်အစောပိုင်းเราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ปิดดีลbpìt deenปิดดีลbpìt deenအရောင်းအဝယ်အောင်မြင်သည်เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1သေးငယ်သော (စကားလုံးထပ်၍ ပေါ့ပါးစေသောအသုံး)2အနည်းငယ်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အား6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káaဖောက်သည်ใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)5hibiscus (Northern Thai)ได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láewရပြီ၊ ပြီးပြီ၊ လုပ်လို့ရပြီ
ဒီမနက်မှာ ကျွန်တော်တို့ ဖောက်သည်အသစ်တစ်ဦးနဲ့ အပေးအယူ အသေးစားလေးတစ်ခု လုပ်ဆောင်နိုင်ခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ดีลdiinนี้níiรวมruuamค่าขนส่งkâa-kǒn-sòngและlɛ́การติดตั้งgaan-dtìt-dtângไว้wáiเรียบร้อยrîiap-rɔ́ɔiจึงjʉngคุ้มkúmสำหรับsǎm-ràpเราrao
ဒီသဘောတူညီချက်မှာ ပို့ဆောင်ခနဲ့ တပ်ဆင်ခတွေ ပါဝင်ပြီးသားဖြစ်လို့ ကျွန်တော်တို့အတွက် တန်ဖိုးရှိပါတယ်။
ถ้าtâaดีลdiinไม่mâiเป็นไปตามbpen-bpai-dtaamเงื่อนไขngʉ̂ʉan-kǎiเราraoสามารถsǎa-mâatยกเลิกyók-lə̂əkได้dâaiโดยdooiไม่mâiเสียค่าปรับsǐia-kâa-bpràp
အပေးအယူက သတ်မှတ်ချက်တွေနဲ့ မကိုက်ညီရင် ဒဏ်ကြေးပေးစရာမလိုဘဲ ဖျက်သိမ်းနိုင်ပါတယ်။
ผู้บริหารpûu-bɔɔ-rí-hǎanขอเลื่อนkɔ̌ɔ-lʉ̂ʉanการอนุมัติgaan-à-nú-mátดีลdiinเพื่อpʉ̂ʉaทบทวนtóp-tuuanความเสี่ยงkwaam-sìiangและlɛ́ผลตอบแทนpǒn-dtɔ̀ɔp-tɛɛnอีกครั้งìik-kráng
အမှုဆောင်အရာရှိတွေက ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေနဲ့ အကျိုးအမြတ်တွေကို နောက်တစ်ကြိမ် ပြန်လည်သုံးသပ်ဖို့အတွက် သဘောတူညီချက်ကို အတည်ပြုဖို့ ရွှေ့ဆိုင်းခဲ့ကြပါတယ်။
2ကြိယာB1
ညှိနှိုင်းသည်။ အရောင်းအဝယ်လုပ်သည်။
စီးပွားရေး သို့မဟုတ် အလားတူအခြေအနေများတွင် ညှိနှိုင်းသည် သို့မဟုတ် သဘောတူညီချက်ရယူသည် (အလွတ်သဘော)။
ဥပမာများ
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံดีลราคาdiin-raa-kaaดีลราคาdiin-raa-kaaဈေးနှုန်းညှိနှိုင်းသည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အား6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံร้านค้าráan-káaร้านค้าráan-káaဆိုင်၊ ဈေးဆိုင်
မနက်ဖြန် ကျွန်တော်တို့ ဆိုင်နဲ့ ဈေးနှုန်းညှိနှိုင်းဖို့ သွားပါမယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ผู้จัดการpûu-jàt-gaanพยายามpá-yaa-yaamดีลdiinกับgàpคู่ค้าkûu-káaให้hâiยืดเวลาyʉ̂ʉt-wee-laaชำระเงินcham-rá-ngənออกไปɔ̀ɔk-bpai
မန်နေဂျာသည် ငွေပေးချေမှု နောက်ဆုံးရက်ကို တိုးမြှင့်ရန်အတွက် ပါတနာနှင့် ညှိနှိုင်းရန် ကြိုးစားနေသည်။
เราraoดีลdiinเรื่องrʉ̂ʉangสัญญาsǎn-yaaมาmaaหลายรอบlǎai-rɔ̂ɔpแล้วlɛ́ɛoแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangตกลงdtòk-longเงื่อนไขngʉ̂ʉan-kǎiสุดท้ายsùt-táaiไม่ได้mâi-dâai
ကျွန်တော်တို့ စာချုပ်ကိစ္စကို အကြိမ်ကြိမ် ညှိနှိုင်းခဲ့ပြီးပြီ၊ ဒါပေမဲ့ နောက်ဆုံး သဘောတူညီချက်တွေကို အခုထိ သဘောမတူနိုင်သေးဘူး။
เขาkǎoใช้cháiข้อมูลkɔ̂ɔ-muunต้นทุนdtôn-tunและlɛ́ความต้องการkwaam-dtɔ̂ng-gaanตลาดdtà-làatไปbpaiดีลdiinกับgàpซัพพลายเออร์sáp-plaai-ə̂əจนได้jon-dâaiราคาraa-kaaที่tîiแข่งขันkɛ̀ng-kǎnได้dâai
သူသည် ယှဉ်ပြိုင်နိုင်သော ဈေးနှုန်းတစ်ခု ရရှိသည်အထိ ကုန်ကျစရိတ် အချက်အလက်များနှင့် ဈေးကွက်လိုအပ်ချက်ကို အသုံးပြု၍ ပစ္စည်းသွင်းသူနှင့် ညှိနှိုင်းခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ล ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
diin
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |