ดรายๆ

draai draai

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနB1

ခြောက်ကပ်ကပ်၊ ခံစားချက်မဲ့သော သို့မဟုတ် ရိုးအီသော

ခြောက်ကပ်ကပ်နိုင်သော၊ ရိုးစင်းလွန်းသော၊ ခံစားချက်မပါသော သို့မဟုတ် စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်မကောင်းသော အရာကို ဖော်ပြသည့် အရပ်သုံးစကား။

ဥပမာများ

ปาร์ตี้bpaa-dtêeปาร์ตี้bpaa-dtêe1ပါတီပွဲ2ပါတီပွဲဆင်နွှဲသည်เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1မနေ့ညက (ယမန်နေ့ည)2မနေ့ညကดรายๆdraai draaiดรายๆdraai draai1ခြောက်ကပ်ကပ်၊ ခံစားချက်မဲ့သော သို့မဟုတ် ရိုးအီသော2[ကြိယာဝိသေသန] ခြောက်ကပ်ကပ်၊ ခံစားချက်ကင်းမဲ့စွာไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1နည်းနည်းလောက်၊ အနည်းငယ်2နည်းနည်း (ပိုလွန်းသော)၊ အနည်းငယ် လွန်ကဲသောไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1မရှိပါ2[အဖြေ] ကျွန်တော်တို့ဆီမှာ မရှိပါ၊ ပစ္စည်းပြတ်နေသည်เพลงplayngเพลงplayng1သီချင်း2သီချင်းရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (ပုဒ်)เลยloieเลยloie1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်
မနေ့ညက ပါတီက နည်းနည်းပျင်းစရာကောင်းတယ်၊ သီချင်းလည်း လုံးဝမရှိဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
หนังnăngเรื่องrêuuangนี้néeบทพูดbòt pôotดีนะdee náแต่dtàeบรรยากาศban-yaa-gàatโดยรวมdoi ruuamมันmanดูdooดรายๆdraai draaiไม่ค่อยmâi kôiมีอะไรmee à-raiน่าตื่นเต้นnâa dtèun dtên
ဒီရုပ်ရှင်က စကားပြောခန်းတွေ ကောင်းပေမဲ့ တစ်ခုလုံးအနေနဲ့ ကြည့်ရင်တော့ နည်းနည်းရိုးပြီး သိပ်စိတ်လှုပ်ရှားစရာ မကောင်းဘူး။
ชีวิตchee-wítช่วงนี้chûuang néeมันmanดรายๆdraai draaiไปหน่อยbpai nòiอยากyàakหาhăaอะไรà-raiสนุกๆsà-nùk sà-nùkทำtam
ဒီနောက်ပိုင်း ဘဝက နည်းနည်းပျင်းစရာကောင်းနေတယ်၊ ပျော်စရာကောင်းတာတစ်ခုခု ရှာလုပ်ချင်တယ်။
ถึงแม้tĕung máeเนื้อหาnéuua hăaจะjàน่าสนใจnâa sŏn jaiแต่dtàeสไตล์sà-dtaaiการนำเสนอgaan nam sà-nĕrของเขาkŏng kăoค่อนข้างkôn kâangดรายๆdraai draaiทำให้tam hâiคนฟังkon fangรู้สึกrúu-sèukเบื่อbèuuaได้dâi
အကြောင်းအရာက စိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းပေမဲ့ သူ့ရဲ့ တင်ပြပုံစံက တော်တော်လေး ခြောက်ကပ်ကပ်နိုင်တာကြောင့် နားထောင်သူတွေကို ပျင်းရိစေနိုင်ပါတယ်။
2ကြိယာဝိသေသနB1

[ကြိယာဝိသေသန] ခြောက်ကပ်ကပ်၊ ခံစားချက်ကင်းမဲ့စွာ

တစ်စုံတစ်ရာကို ပြောဆိုလုပ်ဆောင်ရာတွင် ခံစားချက်မပါဘဲ သို့မဟုတ် ခြောက်ကပ်ကပ် လုပ်ဆောင်ခြင်းကို ဖော်ပြသည့် ကြိယာဝိသေသန။

ဥပမာများ

เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းตอบกลับdtòp glàpตอบกลับdtòp glàpအကြောင်းပြန်သည်၊ တုံ့ပြန်သည်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းดรายๆdraai draaiดรายๆdraai draai1ခြောက်ကပ်ကပ်၊ ခံစားချက်မဲ့သော သို့မဟုတ် ရိုးအီသော2[ကြိယာဝိသေသန] ခြောက်ကပ်ကပ်၊ ခံစားချက်ကင်းမဲ့စွာว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)3တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်4ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်อืมeumอืมeumအင်း... (စဉ်းစားခြင်း သို့မဟုတ် လက်ခံခြင်း)
သူက "အင်း" လို့ပဲ အေးစက်စက် ပြန်ဖြေခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
พอporถามtăamว่าwâaรู้สึกrúu-sèukยังไงyang ngaiเธอterก็gâwแค่kâeยักyákไหล่làiแล้วláeoพูดpôotดรายๆdraai draaiว่าwâaก็gâwงั้นๆngán-ngán
သူမ ဘယ်လိုခံစားရလဲလို့ မေးတဲ့အခါ သူမက ပုခုံးတွန့်ပြပြီး "ဒီလိုပါပဲ" လို့ပဲ ရိုးရိုးလေး ပြောခဲ့တယ်။
เพื่อนเล่นpêuuan lênมุกตลกmúk dtà-lòkแต่dtàeเขาkăoแค่kâeหัวเราะhŭua róดรายๆdraai draaiเหมือนmĕuuanไม่ค่อยmâi kôiขำkăm
သူငယ်ချင်းက ဟာသတစ်ခု ပြောပြပေမဲ့ သူက တကယ်မရယ်ရသလိုမျိုးပဲ အေးစက်စက် ရယ်ပြခဲ့တယ်။
ต่อหน้าdtò nâaสถานการณ์sà-tăa-ná-gaanที่têeน่าตกใจnâa dtòk jaiขนาดนั้นkà-nàat nánเขาkăoกลับglàpบรรยายban-yaaiสิ่งที่sìng têeเกิดขึ้นgèrt kêunอย่างyàangดรายๆdraai draaiราวกับraao gàpเป็นbpenเรื่องปกติrêuuang bpòk-gà-dtì
ထိုကဲ့သို့ ထိတ်လန့်စရာကောင်းသော အခြေအနေနှင့် ရင်ဆိုင်ရသော်လည်း သူသည် ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်များကို ပုံမှန်ကိစ္စတစ်ခုကဲ့သို့ပင် မည်သည့်ခံစားချက်မျှမပြဘဲ ပြောပြခဲ့သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ดรายๆ ကို ဘာကြောင့် ดราย-ดราย ဟု အသံထွက်သနည်း။

draai draai

ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသည် အသံထွက်ပုံကို အမြဲ မပြပါ။ ဤသို့ အသံထွက်သည်။

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ ดร တွင် ပထမဗျည်း ด က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ย ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

draai

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——