งั้นๆ(ngán-ngán)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
သာမန်ပါပဲ၊ အလယ်အလတ်အဆင့်
သာမန်ပါပဲ၊ သိပ်မထူးခြားပါဘူး။
ဥပမာများ
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1မနေ့က2မနေ့က (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎngရုပ်ရှင်ကြည့်ခြင်းมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းเป็นไงบ้างbpen ngai bâangเป็นไงบ้างbpen ngai bâangနေကောင်းလား / ဘယ်လိုလဲก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားงั้นๆngán-ngánงั้นๆngán-ngánသာမန်ပါပဲ၊ အလယ်အလတ်အဆင့်แหละlàeแหละlàeအလေးပေးစကားလုံး (စကားပြော)
မနေ့က ရုပ်ရှင်သွားကြည့်တာ ဘယ်လိုလဲ? ဒီလိုပါပဲ၊ သိပ်တော့မထူးခြားပါဘူး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เฉยๆchŏei chŏeiเฉยๆchŏei chŏei1သက်သက်သာ၊ ရုံမျှသာ2ငြိမ်ငြိမ်လေး၊ တုံ့ပြန်မှုမရှိဘဲ3လျစ်လျူရှုသော၊ ခံစားချက်မရှိသော4သာမန်ပါပဲ၊ မကောင်းမဆိုး5သာမန်ပါပဲ၊ ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး
- သက်သက်သာ၊ ရုံမျှသာ
- ငြိမ်ငြိမ်လေး၊ တုံ့ပြန်မှုမရှိဘဲ
- လျစ်လျူရှုသော၊ ခံစားချက်မရှိသော
- သာမန်ပါပဲ၊ မကောင်းမဆိုး
- သာမန်ပါပဲ၊ ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး
ครึ่งๆ กลางๆkrêung krêung glaang glaangครึ่งๆ กลางๆkrêung krêung glaang glaang1တစ်ဝက်တစ်ပျက်။ မပြီးပြတ်သော2သာမန်သာဖြစ်သော။ သိပ်မကောင်းလှသော
- တစ်ဝက်တစ်ပျက်။ မပြီးပြတ်သော
- သာမန်သာဖြစ်သော။ သိပ်မကောင်းလှသော
กลางๆglaang glaangกลางๆglaang glaang1အလယ်အလတ်၊ သာမန်2အသင့်အတင့်၊ အတော်အသင့်3အလယ်လောက်တွင်
- အလယ်အလတ်၊ သာမန်
- အသင့်အတင့်၊ အတော်အသင့်
- အလယ်လောက်တွင်
เรื่อยๆrêuuai-rêuuaiเรื่อยๆrêuuai-rêuuai1ဆက်တိုက်၊ ပုံမှန်2တဖြည်းဖြည်း၊ ပိုပို၍3အေးအေးဆေးဆေး၊ ဖြည်းဖြည်းချင်း4ထူးထူးခြားခြားမရှိပါ၊ ပုံမှန်ပါပဲ
- ဆက်တိုက်၊ ပုံမှန်
- တဖြည်းဖြည်း၊ ပိုပို၍
- အေးအေးဆေးဆေး၊ ဖြည်းဖြည်းချင်း
- ထူးထူးခြားခြားမရှိပါ၊ ပုံမှန်ပါပဲ
พอไปวัดไปวาได้po bpai wát bpai waa dâiพอไปวัดไปวาได้po bpai wát bpai waa dâiအသင့်အတင့်ဖြစ်သော / ကြည့်ပျော်ရှုပျော်ဖြစ်သော
အသင့်အတင့်ဖြစ်သော / ကြည့်ပျော်ရှုပျော်ဖြစ်သော