ซีรั่ม(see-râm)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ဆီရမ် (အလှကုန်)
အသားအရေပေါ်တွင် လိမ်းကျံရသော ပြင်းအားများသည့် အရည် သို့မဟုတ် ဂျယ်လ် ပုံစံရှိ အသားအရေထိန်းသိမ်းမှုဆိုင်ရာ ထုတ်ကုန် (ဆီရမ်)။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]ซีรั่มsee-râmซีรั่มsee-râm1ဆီရမ် (အလှကုန်)2သွေးရည်ကြည် (ဇီဝဗေဒ)ทุกคืนtúk keunทุกคืนtúk keunညတိုင်းก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1အိပ်ရာမဝင်မီ၊ မအိပ်မီ2အိပ်ရာဝင်ချိန် (နာမ်ဝိသေသနအဖြစ်သုံးသည်)
ကျွန်မ ညတိုင်း မအိပ်ခင်မှာ ဆီရမ် (serum) ကို လိမ်းပါတယ်။
2နာမ်B2
သွေးရည်ကြည် (ဇီဝဗေဒ)
သွေးဆဲလ်များ သို့မဟုတ် သွေးခဲစေသော အရာများ မပါဝင်သည့် ကြည်လင်သော သွေးအရည်ပိုင်း။
ဥပမာများ
พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1သူနာပြု2ပြုစုသည်၊ စောင့်ရှောက်သည်เจาะjòเจาะjò1အပေါက်ဖောက်သည်၊ လွန်ဖောက်သည်2ဖောက်ထွင်းသည်၊ ထိုးဖောက်သည်3(ရေ၊ ဆီ) တူးဖော်သည်၊ ဖောက်ထုတ်သည်4နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း စုံစမ်းစစ်ဆေးသည်၊ ထိုးထွင်းလေ့လာသည်เลือดlêuuatเลือดlêuuat1သွေး2သွေးသား၊ မျိုးရိုး3စိတ်ဓာတ်ခွန်အားเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။นำnamนำnam1ဦးဆောင်လမ်းပြသည်2ယူဆောင်သည်၊ ခေါ်ဆောင်သည်၊ ဦးဆောင်သည်3ရယူသုံးစွဲသည်၊ လက်တွေ့အသုံးချသည်ซีรั่มsee-râmซีรั่มsee-râm1ဆီရမ် (အလှကုန်)2သွေးရည်ကြည် (ဇီဝဗေဒ)ไปตรวจbpai drùuatไปตรวจbpai drùuat1ဆေးစစ်ရန်သွားသည်2သွားရောက်စစ်ဆေးသည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ห้องปฏิบัติการhông bpà-dtì-bàt gaanห้องปฏิบัติการhông bpà-dtì-bàt gaanဓာတ်ခွဲခန်း၊ စမ်းသပ်ခန်း
နာပြုဆရာမက ဓာတ်ခွဲခန်းမှာ စစ်ဆေးဖို့အတွက် သွေးထဲက ဆီရမ်ကို ထုတ်ယူခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เซรั่มsay-râmเซรั่มsay-râm1ဆီရမ် (အသားအရေထိန်းသိမ်းမှု)2သွေးရည်ကြည် (သွေး၏ အစိတ်အပိုင်း)
- ဆီရမ် (အသားအရေထိန်းသိမ်းမှု)
- သွေးရည်ကြည် (သွေး၏ အစိတ်အပိုင်း)
เซรัมsay-râmเซรัมsay-râm1မျက်နှာလိမ်း ဆီရမ်2သွေးရည်ကြည် (ဆေးပညာ)
- မျက်နှာလိမ်း ဆီရမ်
- သွေးရည်ကြည် (ဆေးပညာ)
น้ำเหลืองnáam lĕuuangน้ำเหลืองnáam lĕuuang1ပြန်ရည် (ခန္ဓာကိုယ် အတွင်းရှိ အရည်)2ပြည်၊ အနာမှ ထွက်သော အရည်3သွေးရည်ကြည်
- ပြန်ရည် (ခန္ဓာကိုယ် အတွင်းရှိ အရည်)
- ပြည်၊ အနာမှ ထွက်သော အရည်
- သွေးရည်ကြည်