ตุน

dtun

အဓိပ္ပာယ်

1ကြိယာB1

ကြိုတင်စုဆောင်းသည်၊ သိုလှောင်သည်

လိုအပ်သည့်အချိန်တွင် အသုံးပြုရန်အတွက် သာမန်ထက်ပိုများသော ပမာဏအား ကြိုတင်စုဆောင်းလှောင်အောင်းထားသည်။

ဥပမာများ

แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1အမေ၊ မိခင်2အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5too; excessivelyตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1ဈေး၊ ဈေးနေရာ2ဈေးကွက် (ဝယ်လိုအား/ကဏ္ဍ)3ရေပန်းစားသော၊ လူကြိုက်များသောเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ตุนdtunตุนdtunကြိုတင်စုဆောင်းသည်၊ သိုလှောင်သည်อาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1အစားအစာ၊ အာဟာရ2ဟင်းလျာ၊ အစားအစာတစ်နပ်3မှီဝဲသောအစားအစာ၊ အစားအသောက်ไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။3နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။4ဒီအတိုင်းထားသည်။5ထားရှိမှု သို့မဟုတ် အခြေအနေထိန်းသိမ်းမှုကို ဖော်ပြသည်6(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ2... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်สัปดาห์หน้าsàp-daa-nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa-nâa1နောက်အပတ်2နောက်အပတ် (အချိန်ပြစကား)
အမေက နောက်အပတ်အတွက် စားစရာတွေ စုဆောင်းထားဖို့ ဈေးကို သွားခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
พอporมีmeeข่าวkàaoว่าwâaน้ำnáamจะjàท่วมtûuamคนkonก็gâwแห่hàeกันไปgan bpaiซื้อséuน้ำดื่มnáam dèumมาตุนmaa dtunไว้wáiที่บ้านtêe bâan
ရေကြီးတော့မယ်ဆိုတဲ့ သတင်းကြားတာနဲ့ လူတွေက အိမ်မှာ သောက်ရေတွေ စုဆောင်းထားဖို့ အလုအယက် သွားဝယ်ကြသည်။
ช่วงchûuangที่têeหน้ากากอนามัยnâa-gàak à-naa-maiขาดตลาดkàat dtà-làatโชคดีที่chôhk dee têeฉันchănตุนdtunไว้wáiตั้งdtângแต่เนิ่นๆdtàe nêrn nêrnเลยloieยังyangมีmeeใช้chái
နှာခေါင်းစည်းတွေ ပြတ်လပ်နေတဲ့အချိန်မှာ ကံကောင်းထောက်မစွာနဲ့ ကျွန်တော် ကြိုတင်စုဆောင်းထားလို့ သုံးစရာ ကျန်သေးသည်။
พฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamการgaanตุนสินค้าdtun-sǐn-káaของkɔ̌ɔngผู้บริโภคpûu-bɔɔ-rí-pôokในช่วงnai-chûuangวิกฤตwí-grìtสะท้อนให้เห็นถึงsà-tɔ́ɔn-hâi-hěn-tʉ̌ngความไม่มั่นคงkwaam-mâi-mân-kongทางจิตใจtaang-jìt-jaiและlɛ́ความกลัวkwaam-gluuaต่อdtɔ̀ɔอนาคตà-naa-kót
အကျပ်အတည်းကာလအတွင်း စားသုံးသူတွေ ကုန်ပစ္စည်းတွေ စုဆောင်းတဲ့ အပြုအမူက စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ မလုံခြုံမှုနဲ့ အနာဂတ်အပေါ် ကြောက်ရွံ့မှုကို ထင်ဟပ်စေသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

dtun

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ