เจ้าอาวาส(jâo aa-wâat)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ကျောင်းထိုင်ဘုန်းကြီး
ဗုဒ္ဓဘာသာ ဘုန်းတော်ကြီးကျောင်းများကို စီမံအုပ်ချုပ်ရန်နှင့် ဘာသာရေးတာဝန်များကို ဦးဆောင်ရန် တာဝန်ရှိသည့် ကျောင်းထိုင်ဘုန်းကြီး။
ဥပမာများ
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1မနေ့က2မနေ့က (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)เจ้าอาวาสjâo aa-wâatเจ้าอาวาสjâo aa-wâatကျောင်းထိုင်ဘုန်းကြီးมอบmôpมอบmôp1ပေးအပ်သည်၊ လွှဲပြောင်းပေးသည်2တာဝန်ပေးသည်၊ လွှဲအပ်သည်3ဆုချီးမြှင့်သည်၊ အပ်နှင်းသည်ของที่ระลึกkŏng têe rá-léukของที่ระลึกkŏng têe rá-léuk1အမှတ်တရပစ္စည်း၊ လက်ဆောင်2အခမ်းအနား အမှတ်တရလက်ဆောင်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1ရွာသူရွာသားများ၊ ဒေသခံများ2သာမန်အရပ်သားများ၊ သာမန်ပြည်သူများ3အရပ်သုံး၊ သာမန် (အသုံးအနှုန်း)หลังlăngหลังlăng1ကျောကုန်း။2အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။3နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။4အမိုး။5အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်6နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။ทำบุญtam bunทำบุญtam bun1ကုသိုလ်ပြုခြင်း၊ ကောင်းမှုကုသိုလ်လုပ်ခြင်း2အလှူပေးခြင်း၊ ကုသိုလ်ပြုပွဲကျင်းပခြင်း
မနေ့က ကုသိုလ်ပြုပွဲအပြီးမှာ ကျောင်းထိုင်ဆရာတော်က ရွာသားတွေကို အမှတ်တရလက်ဆောင်တွေ ပေးအပ်ခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เจ้าวัดjâo wátเจ้าวัดjâo wátကျောင်းထိုင်ဆရာတော်
ကျောင်းထိုင်ဆရာတော်
สมภารsŏm-paanสมภารsŏm-paan1ကျောင်းထိုင်ဘုန်းကြီး၊ ဆရာတော်2ကျောင်းထိုင် / ဘုရားကျောင်းတာဝန်ခံ (ကျယ်ပြန့်သောအဓိပ္ပာယ်)
- ကျောင်းထိုင်ဘုန်းကြီး၊ ဆရာတော်
- ကျောင်းထိုင် / ဘုရားကျောင်းတာဝန်ခံ (ကျယ်ပြန့်သောအဓိပ္ပာယ်)
ท่านเจ้าอาวาสtâan jâo aa-wâatท่านเจ้าอาวาสtâan jâo aa-wâatကျောင်းထိုင်ဆရာတော်
ကျောင်းထိုင်ဆရာတော်
อาวาสaa-wâatอาวาสaa-wâat1ကျောင်းထိုင်ဆရာတော်2ကျောင်းတိုက် သို့မဟုတ် ကျောင်းသင်္ခမ်း (စာပေအသုံး)
- ကျောင်းထိုင်ဆရာတော်
- ကျောင်းတိုက် သို့မဟုတ် ကျောင်းသင်္ခမ်း (စာပေအသုံး)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
อาวาสaa-wâatอาวาสaa-wâat1ကျောင်းထိုင်ဆရာတော်2ကျောင်းတိုက် သို့မဟုတ် ကျောင်းသင်္ခမ်း (စာပေအသုံး)အပိုင်း 2
เจ้าอาวาสjâo aa-wâatเจ้าอาวาสjâo aa-wâatကျောင်းထိုင်ဘုန်းကြီး