ฉัตร(chàt)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B2

အခမ်းအနားသုံး ထီး

တော်ဝင်အခမ်းအနားများနှင့် ဗုဒ္ဓဘာသာဆိုင်ရာ အခမ်းအနားများတွင် အဆင့်အတန်းနှင့် အကာအကွယ်ပေးခြင်း အထိမ်းအမှတ်အဖြစ် အသုံးပြုသော ထီးဖြူ သို့မဟုတ် အဆင့်ဆင့်ပါသော အခမ်းအနားသုံးထီး။

ဥပမာများ

ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)พิธีpí-teeพิธีpí-tee1အခမ်းအနား၊ ဓလေ့ထုံးစံ2ဘာသာရေးထုံးတမ်း၊ ကျင့်စဉ်3တရားဝင်လုပ်ထုံးလုပ်နည်း၊ ကျင့်ဝတ်စည်းကမ်းสำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1အရေးကြီးသော၊ အဓိကကျသော2ထင်မှတ်သည်၊ ယူဆသည် (မှားယွင်းစွာ)ทางศาสนาtaang sàat-sà-năaทางศาสนาtaang sàat-sà-năa1ဘာသာရေး / ဘာသာရေးနှင့်ဆိုင်သော2ဘာသာရေးရှုထောင့်အရจะมีjà meeจะมีjà meeရှိလိမ့်မည်၊ ရရှိလိမ့်မည်การตั้งgaan dtângการตั้งgaan dtâng1တည်ထောင်ခြင်း၊ ဖွဲ့စည်းခြင်း2ထောင်ခြင်း၊ တပ်ဆင်ခြင်း၊ ချိန်ရွယ်ခြင်း3ချိန်ညှိခြင်း၊ သတ်မှတ်ခြင်းฉัตรchàtฉัตรchàt1အခမ်းအနားသုံး ထီး2ထီးတော် (အိန္ဒိယထီးသင်္ကေတ)3မျိုးပြပုဒ် - အခမ်းအနားသုံးထီးไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။3ရည်ရွယ်၍၊ ထိုသို့ဖြစ်စေရန်။4နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။5ဒီအတိုင်းထားသည်။6ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။ข้างkâangข้างkâang1ဘေးတွင်၊ အနားတွင်2ဘေး (နာမ်ဝိသေသန)3ဘေးဘက်4ဘက်၊ အဖွဲ့พระประธานprá bprà-taanพระประธานprá bprà-taanပင်မဘုရားဆင်းတုတော်
အရေးကြီးသော ဘာသာရေးအခမ်းအနားများတွင် အထပ်ထပ်ပါသော ထီးတော် (chatra) ကို ဗုဒ္ဓရုပ်ပွားတော်ဘေးတွင် ထားရှိလေ့ရှိသည်။
2အမျိုးအစားပြစကားလုံးB2

မျိုးပြပုဒ် - အခမ်းအနားသုံးထီး

အဆင့်ဆင့်ပါသော အခမ်းအနားသုံးထီးများကို ရေတွက်ရာတွင် အသုံးပြုသော မျိုးပြပုဒ် (ထီးအဆင့်အရေအတွက်ဖြင့်မဟုတ်ဘဲ ထီးအရေအတွက်ဖြင့် ရေတွက်သည်)။

ဥပမာများ

ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ขบวนแห่kà-buuan hàeขบวนแห่kà-buuan hàeစီတန်းလှည့်လည်မှု၊ ပွဲတော်လှည့်လည်ပွဲมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ฉัตรchàtฉัตรchàt1အခမ်းအနားသုံး ထီး2ထီးတော် (အိန္ဒိယထီးသင်္ကေတ)3မျိုးပြပုဒ် - အခမ်းအနားသုံးထီးผ้าpâaผ้าpâa1အထည်၊ အဝတ်စ2အဝတ်စ (ပဝါ၊ အဝတ်စုတ် စသည်)3အထည်များကို ရေတွက်သော မျိုးပြပစ္စည်း (ထည်၊ စ)สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1လှပသော၊ ချစ်စရာကောင်းသော2အလွန်လှပသော၊ ပြေပြစ်သော5คันkanคันkan1ယားယံသော2ယားယံခြင်း3မောင်းတံ၊ လက်ကိုင်4ယာဉ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (စီး)5တုတ်တံ၊ ရိုးတံ
စီတန်းလှည့်လည်ပွဲမှာ လှပတဲ့ အထည်နဲ့လုပ်ထားတဲ့ အဆောင်အယောင်ထီး ၅ လက် ပါရှိပါတယ်။
3နာမ်C1

ထီးတော် (အိန္ဒိယထီးသင်္ကေတ)

အိန္ဒိယရိုးရာအစဉ်အလာအရ အချုပ်အခြာအာဏာ သို့မဟုတ် မြင့်မြတ်သော အကာအကွယ်ပေးခြင်းကို ရည်ညွှန်းပြီး စေတီပုထိုးများ သို့မဟုတ် ပလ္လင်များထက်တွင် တွေ့ရလေ့ရှိသော ထီးတော်။

ဥပမာများ

บนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်ยอดเจดีย์yôt jay-deeยอดเจดีย์yôt jay-deeစေတီထွတ် / ငှက်ပျောဖူးสำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1အရေးကြီးသော၊ အဓိကကျသော2ထင်မှတ်သည်၊ ယူဆသည် (မှားယွင်းစွာ)มักmákมักmák1မကြာခဏ၊ များသောအားဖြင့်2လေ့ရှိသည်၊ အမြဲလိုလိုလုပ်သည်3ဝါသနာပါသော၊ တိမ်းညွတ်သောประดับbprà-dàpประดับbprà-dàp1အလှဆင်သည်2အလှပြ၊ အဆင်တန်ဆာ3အလှဆင်ပစ္စည်း၊ အဆင်တန်ဆာ4(အလှဆင်ရန်) ဝတ်ဆင်သည်၊ တပ်ဆင်သည်ด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်ฉัตรchàtฉัตรchàt1အခမ်းအနားသုံး ထီး2ထီးတော် (အိန္ဒိယထီးသင်္ကေတ)3မျိုးပြပုဒ် - အခမ်းအနားသုံးထီးเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)พุทธบูชาpút boo-chaaพุทธบูชาpút boo-chaaဗုဒ္ဓမြတ်စွာဘုရားအား ပူဇော်ခြင်း
အရေးကြီးသော စေတီပုထိုးများ၏ ထိပ်ပိုင်းတွင် မြတ်စွာဘုရားအား ပူဇော်သောအားဖြင့် အထိမ်းအမှတ် ထီးတော်ကို တပ်ဆင်လေ့ရှိသည်။