คาปาก

kaa-bpàak

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနB1

ပါးစပ်ထဲတွင် ညပ်နေသော၊ ကျန်ရှိနေသေးသော

တစ်စုံတစ်ယောက်၏ ပါးစပ်ထဲတွင် တစ်စုံတစ်ရာ ကျန်ရှိနေခြင်း သို့မဟုတ် ညပ်နေခြင်းကို ဆိုလိုပြီး ပါးစပ်ထဲတွင် ထိုအရာရှိနေဆဲ အခြေအနေ၌ လက်ပူးလက်ကြပ်မိခြင်းလည်း ပါဝင်သည်။

ဥပမာများ

เด็กdèkเด็กdèk1ကလေး2ငယ်ရွယ်သော၊ အရွယ်မရောက်သေးသော3ငယ်ရွယ်သူ (အရပ်သုံး)၊ လူငယ်၊ လူသစ်ถูกtòokถูกtòok1ဈေးပေါသော၊ ဈေးသက်သာသော2မှန်ကန်သော3ထိသည်၊ ထိတွေ့မိသည်4မှန်ကန်သည်5သင့်လျော်သော၊ ကိုယ်ကျင့်တရားအရ မှန်ကန်သော6ခံရသည်၊ အဖြစ်ခံရသည်7အပြုခံဝါကျပြစကားလုံး၊ အများအားဖြင့် မလိုလားဖွယ်จับได้jàp dâiจับได้jàp dâi1ဖမ်းဆီးသည်၊ ဖမ်းမိသည်2လက်ပူးလက်ကြပ် ဖမ်းမိသည်၊ လျှို့ဝှက်ချက်ကို သိရှိသွားသည်3မဲနှိုက်၍ ရရှိသည်คาปากkaa bpàakคาปากkaa bpàak1ပါးစပ်ထဲတွင် ညပ်နေသော၊ ကျန်ရှိနေသေးသော2ပါးစပ်တွင် တစ်ဆို့နေသည် / ပါးစပ်၌ ကပ်ငြိနေသည်ตอนdtonตอนdton1အပိုင်း၊ အပိုင်းအခြား2အပိုင်း (ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အခန်း)3အချိန်တွင်၊ သောအခါ4အချိန်ကာလအပိုင်းအခြား5အပိုင်း၊ အခန်းတို့ကို ရေတွက်သည့် စကားလုံး6တိရစ္ဆာန်ကို သင်းကွပ်သည်7သစ်ကိုင်းကို ထုပ်စည်း၍ အမြစ်ဖောက်သည်กำลังgam-langกำลังgam-lang1လုပ်နေဆဲ၊ လုပ်ဆောင်နေစဉ်2စွမ်းအား၊ ခွန်အား3စွမ်းအား၊ ပါဝါ4တပ်ဖွဲ့၊ အင်အားกัดgàtกัดgàt1ကိုက်သည်2တိုက်စားသည်3စပ်ဖျဉ်းဖျဉ်းဖြစ်စေသည်4လောင်စားစေသော၊ အရေပြားကို စပ်ဖျဉ်းစေသော5စက်ဖြင့်ပုံဖော်ဖြတ်တောက်ခြင်းคุกกี้ชิ้นkúk-gêe chínสุดท้ายsùt táaiสุดท้ายsùt táai1နောက်ဆုံး၊ အဆုံးသတ်2နောက်ဆုံးတွင်၊ အဆုံး၌
ကလေးသည် နောက်ဆုံးကွတ်ကီးကို ကိုက်နေစဉ် လက်ပူးလက်ကြပ် မိသွားခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
โจรjooโดนdoonถ่ายรูปtàai-rûupคาปากkaa-bpàakขณะkà-nàยกyókของkɔ̌ɔngออกจากɔ̀ɔk-jàakร้านráan
သူခိုးသည် ဆိုင်ထဲမှ ပစ္စည်းများ သယ်ထုတ်နေစဉ် လက်ပူးလက်ကြပ် ဓာတ်ပုံရိုက်ခံခဲ့ရသည်။
ครูkruuเห็นhěnเขาคาkǎo-kaaปากbpàakกำลังgam-langลอกlɔ̂ɔkการบ้านgaan-bâanเพื่อนpʉ̂ʉanจึงjʉngยึดyʉ́tสมุดsà-mùtทันทีtan-tii
ဆရာက သူ သူငယ်ချင်း၏ အိမ်စာကို ကူးနေသည်ကို လက်ပူးလက်ကြပ် မြင်သွားသဖြင့် စာအုပ်ကို ချက်ချင်း သိမ်းလိုက်သည်။
ตำรวจdtam-rùuatมีmiiหลักฐานlàk-tǎanกล้องวงจรปิดglɔ̂ng-wong-jɔɔn-bpìtจับjàpคาปากkaa-bpàakทำให้tam-hâiผู้ต้องสงสัยpûu-dtɔ̂ng-sǒng-sǎiปฏิเสธbpà-dtì-sèetไม่mâiขึ้นkʉ̂n
ရဲတပ်ဖွဲ့တွင် သူ့ကို လက်ပူးလက်ကြပ် ဖမ်းမိသည့် စီစီတီဗွီ အထောက်အထားရှိသဖြင့် သံသယရှိသူမှာ ငြင်းမရတော့ပေ။
2ကြိယာဝိသေသနB2

ပါးစပ်တွင် တစ်ဆို့နေသည် / ပါးစပ်၌ ကပ်ငြိနေသည်

ပါးစပ်အတွင်း သို့မဟုတ် ပါးစပ်ဝတွင် တစ်ဆို့နေသည်၊ ကပ်ငြိနေသည်။

ဥပမာများ

ปลาbplaaปลาbplaa1ငါး (သတ္တဝါ)2ငါး (အစားအစာ)โดนdoonโดนdoon1ထိမိသည်၊ ထိမှန်သည်2ခံရသည် (အများအားဖြင့် အဆိုးသဘော)3ထိခိုက်ခံရသည်၊ သက်ရောက်မှုရှိသည်4ကွက်တိဖြစ်သည်၊ ထိမိသည် (ဗန်းစကား/စကားပြော)5အချိန်ကြာမြင့်စွာ (အီစန်ဒေသသုံး)เบ็ดbètเบ็ดbèt1ငါးမျှားချိတ်2ငါးမျှားတံ3အပ်ချုပ်အပ် (ထိုင်းမြောက်ပိုင်းစကား)เกี่ยวgìiaoเกี่ยวgìiao1စပါးရိတ်သည်၊ ရိတ်သိမ်းသည်2ချိတ်သည်၊ ငြိသည်3ဆက်စပ်သည်၊ သက်ဆိုင်သည်၊ ပတ်သက်သည်คาปากkaa-bpàakคาปากkaa-bpàak1ပါးစပ်ထဲတွင် ညပ်နေသော၊ ကျန်ရှိနေသေးသော2ပါးစပ်တွင် တစ်ဆို့နေသည် / ပါးစပ်၌ ကပ်ငြိနေသည်เลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်ดึงdʉngดึงdʉng1ဆွဲသည်၊ မိမိဘက်သို့ ဆွဲယူသည်2ဆွဲဆောင်သည်၊ အာရုံစိုက်မှုကို ဆွဲယူသည်3ဆွဲရွှေ့သည် (ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင်)4ဆိုင်းငံ့ထားသည်၊ နှောင့်နှေးစေသည်၊ ကြန့်ကြာစေသည်ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)ออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်ခွာသည်2အပြင်ဘက်သို့3စည်းပြင်ပ4ထွက်ပေါ်လာသည်၊ ထုတ်ဝေသည်5ထုတ်လွှတ်သည်၊ ထုတ်ပေးသည်6ကျခံသည်၊ ငွေပေးချေသည်7အလုပ်ထွက်သည်၊ နုတ်ထွက်သည်8ထုတ်ပြန်သည်၊ ကြေညာသည်9တွေးမိခြင်း၊ သိမြင်ခြင်း သို့မဟုတ် နားလည်နိုင်ခြင်းပြ
ငါးက ပါးစပ်မှာ ငါးမျှားချိတ်စူးနေလို့ အပြင်ကို ဆွဲထုတ်လို့ မရခဲ့ပါဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
หมาmăaเคี้ยวkíaoก้างgâangแล้วláeoสะดุดsà-dùtคาปากkaa bpàakเจ้าของjâo kŏngต้องdtôngค่อยkôiๆ-เอาออกao òk
ခွေးက အရိုးဝါးနေတုန်း ပါးစပ်မှာ အရိုးစူးသွားလို့ ပိုင်ရှင်က ဖြည်းဖြည်းချင်း ဖယ်ရှားပေးခဲ့ရပါတယ်။
เม็ดข้าวmét-kâaoโพดpôotคาปากkaa-bpàakเด็กdèkจนjonพูดไม่ชัดpûut-mâi-chátครูkruuจึงjʉngให้hâiบ้วนปากbûuan-bpàakก่อนgɔ̀ɔn
ကလေးရဲ့ ပါးစပ်ထဲမှာ ပြောင်းဖူးစေ့ တစ်စေ့ ငြိနေပြီး စကားပြောတာ မပီမသ ဖြစ်နေတာကြောင့် ဆရာမက အရင်ဆုံး ပလုတ်ကျင်းခိုင်းလိုက်ပါတယ်။
ขนมkà-nǒmเหนียวnǐiaoติดdtìtคาปากkaa-bpàakทำให้tam-hâiริมฝีปากrim-fǐi-bpàakปิดbpìtไม่mâiสนิทsà-nìtต้องdtɔ̂ngใช้cháiน้ำอุ่นnáam-ùnช่วยchûuaiล้างออกláang-ɔ̀ɔk
စေးကပ်တဲ့ မုန့်က ပါးစပ်မှာ ကပ်နေပြီး နှုတ်ခမ်းတွေကို သေချာပိတ်လို့မရအောင် ဖြစ်နေတာကြောင့် ရေနွေးနဲ့ ဆေးချခဲ့ရပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

kaa

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

คาkaaคาkaa1ညပ်နေသည်၊ တစ်ဆို့နေသည်၊ ငြိနေသည်2တန်းလန်းဖြစ်နေသည်၊ မပြီးပြတ်ဘဲ ကျန်နေသည်ညပ်နေသည်၊ တစ်ဆို့နေသည်၊ ငြိနေသည်အပိုင်း 1
+
ปากbpàakปากbpàak1ပါးစပ်2အဝ၊ အပေါက် (ပစ္စည်းများ၏)3အစွန်း၊ နှုတ်ခမ်းသား (ခွက်/ဒဏ်ရာ၏)4အပြောအဆို၊ စကားပြောဟန်ပါးစပ်အပိုင်း 2
คาปากkaa-bpàakคาปากkaa-bpàakပါးစပ်ထဲတွင် ညပ်နေသော၊ ကျန်ရှိနေသေးသောပါးစပ်ထဲတွင် ညပ်နေသော၊ ကျန်ရှိနေသေးသောစကားလုံး