คทา(ká-taa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ရာဇဒဏ်၊ ကျိုင်း
အခမ်းအနားများ၊ စီတန်းလှည့်လည်မှုများ သို့မဟုတ် ရုပ်တုပန်းချီများတွင် တော်ဝင်မိသားစု၊ နတ်ဘုရားများ သို့မဟုတ် အရာရှိများ ကိုင်ဆောင်လေ့ရှိသည့် အာဏာ သို့မဟုတ် တန်ခိုးကို ကိုယ်စားပြုသော ရာဇဒဏ် သို့မဟုတ် ကျိုင်း။
ဥပမာများ
พระราชาprá raa-chaaพระราชาprá raa-chaa1ဘုရင်2အရှင်မင်းကြီးทรงsongทรงsong1ပုံသဏ္ဍာန်၊ ပုံစံ2ပုံစံ၊ စတိုင် (ဥပမာ - ဆံပင်ပုံစံ)3[တော်ဝင်သုံး] ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်4[တော်ဝင်သုံး] ပြုတော်မူသည်၊ ဖြစ်တော်မူသည်5[တော်ဝင်သုံး] နာမ် သို့မဟုတ် ကြိယာရှေ့တွင်သုံးသော ဂုဏ်ပြုရှေ့ဆက်စကားလုံးถือคทาtĕu ká-taaถือคทาtĕu ká-taa1ရာဇဒဏ်ကိုင်သည်၊ အခမ်းအနားသုံးတုတ်ကိုင်သည်2အုပ်ချုပ်သည်၊ အာဏာသုံးသည် (တင်စားချက်)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)สัญลักษณ์sàn-yá-lákสัญลักษณ์sàn-yá-lák1သင်္ကေတ / အမှတ်တံဆိပ်2အက္ခရာ / သင်္ကေတ (ဥပမာ - %, @, ⌘)3ပုံသင်္ကေတ (icon)แห่งhàengแห่งhàeng1၏ (ရုံးသုံးစကား)2နေရာ၊ တည်နေရာ (ရုံးသုံးစကား)3သင်္ချာပစ္စည်း- နေရာ/အဖွဲ့အစည်းများအတွက်พระราชอำนาจprá-râat-chá-am-nâatพระราชอำนาจprá-râat-chá-am-nâatဘုရင့်အာဏာ / ဘုရင့်အခွင့်အာဏာในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)การปกครองgaan bpòk-krongการปกครองgaan bpòk-krong1အုပ်ချုပ်ရေး၊ အုပ်ချုပ်မှု2အုပ်ချုပ်ရေးပုံစံ
ဘုရင်ကြီးဟာ အုပ်ချုပ်ရေးအာဏာရဲ့ သင်္ကေတအဖြစ် ရာဇလှံတံကို ကိုင်ဆောင်ထားပါတယ်။
2နာမ်C1
အာဏာပြကျိုင်း၊ အခမ်းအနားသုံး တင်းပုတ်
လက်နက်အဖြစ်သုံးသော တင်းပုတ်နှင့် မတူဘဲ ရုံးလုပ်ငန်း သို့မဟုတ် အာဏာကို ကိုယ်စားပြုသည့် အထိမ်းအမှတ်အဖြစ် အသုံးပြုသော အခမ်းအနားသုံး တင်းပုတ် သို့မဟုတ် ကျိုင်း။
ဥပမာများ
อธิการบดีà-tí-gaan-bò-deeอธิการบดีà-tí-gaan-bò-deeပါမောက္ခချုပ်၊ တက္ကသိုလ်အကြီးအကဲจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ถือคทาtĕu ká-taaถือคทาtĕu ká-taa1ရာဇဒဏ်ကိုင်သည်၊ အခမ်းအနားသုံးတုတ်ကိုင်သည်2အုပ်ချုပ်သည်၊ အာဏာသုံးသည် (တင်စားချက်)ประbpràประbprà1အလှဆင်တပ်ဆင်သည်၊ ပန်းထိုးသည်2ဗုဒ္ဓဘာသာဆိုင်ရာ ဂုဏ်ပြုအရှေ့ဆက်3အလှဆင်ထားသော၊ စီခြယ်ထားသော4ခန့်မှန်း/ပုံမှန်ပြ အရှေ့ဆက်စကားလုံးจำตำแหน่งjam dtam-nàengจำตำแหน่งjam dtam-nàeng1နေရာ/တည်နေရာကို မှတ်မိသည်2သတ်မှတ်ထားသော နေရာ/အခန်းကဏ္ဍကို မှတ်မိသည်นำnamนำnam1ဦးဆောင်လမ်းပြသည်2ယူဆောင်သည်၊ ခေါ်ဆောင်သည်၊ ဦးဆောင်သည်3ရယူသုံးစွဲသည်၊ လက်တွေ့အသုံးချသည်ขบวนkà-buuanขบวนkà-buuan1စီတန်းလှည့်လည်ခြင်း၊ ယာဉ်တန်း2ရထား (အတွဲလိုက်)3နည်းလမ်း၊ လုပ်ငန်းစဉ် [ရုံးသုံး]4သင်္ချာပစ္စည်း (ရထား၊ စီတန်းလှည့်လည်မှု၊ ယာဉ်တန်းများအတွက်)บัณฑิตban-dìtบัณฑิตban-dìt1ဘွဲ့ရ2ပညာရှိ / သူတော်ကောင်းในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)พิธีpí-teeพิธีpí-tee1အခမ်းအနား၊ ဓလေ့ထုံးစံ2ဘာသာရေးထုံးတမ်း၊ ကျင့်စဉ်3တရားဝင်လုပ်ထုံးလုပ်နည်း၊ ကျင့်ဝတ်စည်းကမ်းประสาทbprà-sàatประสาทbprà-sàat1အာရုံကြော၊ အာရုံကြောတစ်ရှူး2အာရုံကြောနှင့်ဆိုင်သော3အရူး၊ စိတ်ပေါက်နေသူ (အရပ်သုံး)ปริญญาbpà-rin-yaaปริญญาbpà-rin-yaaဘွဲ့ (ပညာရေး)
တက္ကသိုလ်အဓိပတိဟာ ဘွဲ့နှင်းသဘင်အခမ်းအနားမှာ ဘွဲ့ရမောင်မယ်တွေရဲ့ စီတန်းလှည့်လည်မှုကို ဦးဆောင်ဖို့ အခမ်းအနားသုံး ရာထူးတံဆိပ်တုတ်ကို ကိုင်ဆောင်ပါလိမ့်မယ်။