ถือคทา
tʉ̌ʉ-ká-taaအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာB1
ရာဇဒဏ်ကိုင်သည်၊ အခမ်းအနားသုံးတုတ်ကိုင်သည်
တော်ဝင်မှု၊ အာဏာ သို့မဟုတ် ရာထူးမြင့်မားမှု၏ သင်္ကေတအဖြစ် ရာဇဒဏ်၊ သံလျက် သို့မဟုတ် အခမ်းအနားသုံး တုတ်ကို ကိုင်ဆောင်သည်။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောรูปวาดrûup-wâatรูปวาดrûup-wâatရေးဆွဲထားသောပုံ၊ ပန်းချီကားพระราชาprá-raa-chaaพระราชาprá-raa-chaaဘုရင်ทรงsongทรงsong1ပုံသဏ္ဍာန်၊ ပုံစံ2ပုံစံ၊ စတိုင် (ဥပမာ - ဆံပင်ပုံစံ)3[တော်ဝင်သုံး] ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်4[တော်ဝင်သုံး] ပြုတော်မူသည်၊ ဖြစ်တော်မူသည်5တော်ဝင်သုံး ဂုဏ်ပြုရှေ့ဆက်စကားถือคทาtʉ̌ʉ-ká-taaถือคทาtʉ̌ʉ-ká-taaရာဇဒဏ်ကိုင်သည်၊ အခမ်းအနားသုံးတုတ်ကိုင်သည်ทองคำtɔɔng-kamทองคำtɔɔng-kam1ရွှေ (သတ္တု)2တန်ဖိုးရှိသောအရာ (တင်စားချက်)
ပန်းချီကားထဲမှာ ရှင်ဘုရင်က ရွှေရောင်ရာဇလှံတံကို ကိုင်ထားပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
นักแสดงnák-sà-dɛɛngที่tîiรับบทเป็นráp-bòt-bpenราชินีraa-chí-niiเดินออกมาdəən-ɔ̀ɔk-maaอย่างyàangสง่างามsà-ngàa-ngaamพร้อมกับprɔ́ɔm-gàpถือคทาtʉ̌ʉ-ká-taaประดับbprà-dàpอัญมณีan-yá-má-nii
မိဖုရားအဖြစ် သရုပ်ဆောင်တဲ့ မင်းသမီးဟာ ရတနာတွေ စီခြယ်ထားတဲ့ ရာဇလှံတံကို ကိုင်ပြီး ကျော့ရှင်းစွာ ထွက်လာခဲ့ပါတယ်။
รูปปั้นrûup bpânของkŏngเทพเจ้าtêp jâoองค์ongนั้นnánแสดงให้เห็นsà-daeng hâi hĕnท่านtâanในnaiท่ายืนtâa yeunและláeถือคทาtĕu ká-taaอยู่ในyòo naiมือขวาmeu kwăa
အဲဒီ နတ်ဘုရားရဲ့ ရုပ်တုဟာ သူ့ရဲ့ ညာဘက်လက်မှာ ရာဇလှံတံကို ကိုင်ပြီး မတ်တပ်ရပ်နေတဲ့ ပုံစံကို ပြသထားပါတယ်။
ตามdtaamธรรมเนียมโบราณtam-niiam boh-raanผู้pôoที่têeจะjàขึ้นครองราชย์kêun krong râatจะต้องjà dtôngประกอบbprà-gòpพิธีบรมราชาภิเษกpí-tee bo-rom-má-raa-chaa-pí-sèkและláeรับมอบráp mɔ̂ɔpเครื่องราชกกุธภัณฑ์krêuuang-râat-chá-gà-gùt-tá-panซึ่งsêungรวมถึงruuam tĕungการถือgaan tĕuคทาká-taaเพื่อpêuuaแสดงถึงsà-daeng tĕungพระราชอำนาจprá-râat-chá-am-nâat
ရှေးထုံးတမ်းစဉ်လာအရ နန်းတက်မယ့်သူဟာ ဘိသိက်ခံပွဲ ကျင်းပရပြီး မင်းမြှောက်တန်ဆာ ငါးပါးကို လက်ခံရယူရပါတယ်၊ အဲဒီထဲမှာ မင်းအာဏာကို ပြသဖို့ ရာဇလှံတံ ကိုင်ဆောင်ခြင်းလည်း ပါဝင်ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ถือคทา ကို ဘာကြောင့် ถือ-คะ-ทา ဟု အသံထွက်သနည်း။
tʉ̌ʉ-ká-taa
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
tʉ̌ʉ
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ถือtʉ̌ʉถือtʉ̌ʉ1ကိုင်သည်၊ (လက်ဖြင့်) သယ်သည်2မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်၊ ယူဆသည်3(စည်းမျဉ်း၊ သီလ၊ အကျင့်ကို) စောင့်ထိန်းသည်၊ လိုက်နာသည်4တင်းကျပ်သည်၊ အထူးဂရုစိုက်သည်5လက်ဝယ်ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည် (ပိုင်ဆိုင်မှုများ သို့မဟုတ် အခွင့်အရေးများ)ကိုင်သည်၊ (လက်ဖြင့်) သယ်သည်အပိုင်း 1
+
ถือคทาtʉ̌ʉ-ká-taaถือคทาtʉ̌ʉ-ká-taaရာဇဒဏ်ကိုင်သည်၊ အခမ်းအနားသုံးတုတ်ကိုင်သည်ရာဇဒဏ်ကိုင်သည်၊ အခမ်းအနားသုံးတုတ်ကိုင်သည်စကားလုံး