ขิว
kǐuအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
စူးရှသောအနံ့၊ ညှော်နံ့
ဆံပင်၊ ငှက်မွေး သို့မဟုတ် ငရုတ်သီးများ မီးလောင်ကျွမ်းသည့်အခါ ထွက်ပေါ်လာတတ်သော စူးရှသောအနံ့ သို့မဟုတ် ညှော်နံ့။
ဥပမာများ
กลิ่นพริกคั่วglìn-prík-kûuaกลิ่นพริกคั่วglìn-prík-kûuaလှော်ထားသော ငရုတ်သီးနံ့ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောครัวkruuaครัวkruua1မီးဖိုချောင်2အချက်အပြုတ်ပုံစံ3အိမ်ထောင်စု (ရှေးဟောင်း/စာပေသုံး)เหม็นměnเหม็นměn1အနံ့ဆိုးသော၊ နံစော်သော2အနံ့ဆိုးထွက်သည်ขิวkǐuขิวkǐu1စူးရှသောအနံ့၊ ညှော်နံ့2စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်သော၊ စိတ်တိုသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသောจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်จามjaamจามjaam1နှာချေသည်2နှာချေခြင်း / နှာချေသံ3ခုတ်ထစ်သည်၊ ပိုင်းဖြတ်သည်ไม่หยุดmâi-yùtไม่หยุดmâi-yùt1မရပ်တန့်ပါ၊ ဆက်သွားသည်2မရပ်မနား၊ ဆက်တိုက်
မီးဖိုချောင်ထဲက ငရုတ်သီးလှော်နံ့က အရမ်းပြင်းတာကြောင့် ငါ နှာချေလို့ကို မရပ်နိုင်ဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ใครkraiเผาpǎoอะไรà-raiแถวนี้tɛ̌ɛo-níiเนี่ยnîiaกลิ่นglìnเหม็นměnขิวkǐuลอยเข้ามาlɔɔi-kâo-maaในบ้านnai-bâanเลยləəi
ဒီနားမှာ ဘယ်သူတွေ ဘာတွေ ရှို့နေကြတာလဲ။ အနံ့ပြင်းပြင်းတွေ အိမ်ထဲအထိ လွင့်လာနေတယ်။
ตอนที่dtɔɔn-tîiช่างทำผมchâang-tam-pǒmใช้cháiเครื่องหนีบผมkrʉ̂ʉang-nìip-pǒmร้อนrɔ́ɔnเกินไปgəən-bpaiฉันchǎnได้กลิ่นdâai-glìnผมpǒmไหม้mâiเหม็นměnขิวkǐuลอยมาlɔɔi-maaเลยləəi
ဆံပင်ညှပ်ဆရာက ဆံပင်ဖြောင့်စက်ကို အပူလွန်ကဲအောင် သုံးလိုက်တဲ့အခါ ဆံပင်လောင်တဲ့ အနံ့ပြင်းပြင်းကို ငါရလိုက်တယ်။
เวลาwee-laaเดินผ่านdəən-pàanร้านráanที่tîiกำลังgam-langเผาขนpǎo-kǒnไก่gàiจะjàมีกลิ่นmii-glìnเหม็นměnขิวkǐuลอยมาlɔɔi-maaเตะจมูกdtè-jà-mùukจนjonทำให้tam-hâiรู้สึกrúu-sʉ̀kคลื่นไส้klʉ̂ʉn-sâi
ကြက်တောင်ပံတွေကို မီးရှို့နေတဲ့ ဆိုင်ဘေးကနေ ဖြတ်လျှောက်သွားတဲ့အခါ စူးရှတဲ့အနံ့က နှာခေါင်းထဲကို တိုးဝင်လာပြီး ပျို့အန်ချင်သလို ခံစားရစေတယ်။
2နာမဝိသေသနC1
စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်သော၊ စိတ်တိုသော
တစ်စုံတစ်ဦး၏ ကြွားဝါသော အပြုအမူကြောင့် စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်ခြင်း၊ စိတ်တိုခြင်း (ဒေသသုံး သို့မဟုတ် ဗန်းစကား)။
ဥပမာများ
ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်เห็นhěnเห็นhěn1မြင်သည်2သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်4မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းอวดùuatอวดùuat1ကြွားဝါသည်2လူလုံးပြသည်၊ ဟန်ရေးပြသည်แฟนfɛɛnแฟนfɛɛn1ချစ်သူ၊ လက်တွဲဖော်2ပရိသတ်၊ အားပေးသူลงเฟซบุ๊กlong-féet-búkลงเฟซบุ๊กlong-féet-búkဖေ့စ်ဘွတ်ခ်ပေါ်တွင် ပို့စ်တင်သည်แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)รู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်ขิวkǐuขิวkǐu1စူးရှသောအနံ့၊ ညှော်နံ့2စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်သော၊ စိတ်တိုသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
သူ့ရဲ့ ရည်းစားအကြောင်း Facebook ပေါ်မှာ ကြွားဝါနေတာကို မြင်တော့ ကျွန်တော် တကယ်ပဲ စိတ်အနှောင့်အယှက် ဖြစ်မိတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เวลาwee-laaเพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanชอบchɔ̂ɔpพูดpûutโอ้อวดôo-ùuatเรื่องrʉ̂ʉangความรวยkwaam-ruuaiของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengใครkraiฟังfangก็gɔ̂ขิวkǐuกันganทั้งนั้นtáng-nán
ကျွန်တော့်ရဲ့ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်က သူ့ရဲ့ ချမ်းသာကြွယ်ဝမှုအကြောင်း ကြွားဝါတတ်တဲ့အခါတိုင်း ကြားရတဲ့သူတိုင်း စိတ်အနှောင့်အယှက် ဖြစ်ကြရတယ်။
อาการaa-gaanขิวkǐuของkɔ̌ɔngคนkonในnaiสังคมออนไลน์sǎng-kom-ɔɔn-laaiมักจะmák-jàเกิดจากgə̀ət-jàakการที่gaan-tîiเห็นhěnดาราdaa-raaหรือrʉ̌ʉอินฟลูเอนเซอร์in-fluu-en-sə̂əพยายามpá-yaa-yaamโชว์chooไลฟ์สไตล์lái-sà-dtaaiหรูหราrǔu-rǎaจนjonเกินพอดีgəən-pɔɔ-dii
ဆိုရှယ်မီဒီယာပေါ်က လူတွေ ခံစားရတဲ့ စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်မှုဟာ အနုပညာရှင်တွေ ဒါမှမဟုတ် influencer တွေက သူတို့ရဲ့ အလွန်အမင်း ဆန်းပြားတဲ့ လူနေမှုပုံစံကို ကြွားဝါဖို့ ကြိုးစားရာကနေ မြစ်ဖျားခံလေ့ရှိပါတယ်။
ยิ่งyîngเขาkăoพยายามpá-yaa-yaamสร้างsâangภาพลักษณ์pâap-pá-lákว่าwâaตัวเองdtuua engมีmeeโปรไฟล์bproh-faaiหรูrŏoมากmâakเท่าไหร่tâo ràiมันmanก็gâwยิ่งyîngทำให้tam hâiคนkonที่têeรู้rúuธาตุแท้tâat táeของเขาkŏng kăoรู้สึกrúu-sèukขิวkĭuมากขึ้นmâak kêunเท่านั้นtâo nán
သူက သူ့ကိုယ်သူ ဂုဏ်သရေရှိတဲ့ ပုံရိပ်တစ်ခုဖြစ်အောင် ပိုပြီး ဖန်တီးလေလေ၊ သူ့ရဲ့ သဘာဝအမှန်ကို သိတဲ့သူတွေအတွက် ပိုပြီး စိတ်အနှောင့်အယှက် ဖြစ်စရာ ကောင်းလေလေပါပဲ။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ว ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
kǐu
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |