ขยอก

kà-yɔ̀ɔk

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာB2

ခက်ခက်ခဲခဲ မျိုချသည်

မျိုချရန် ခက်ခဲနေသော အစားအစာ သို့မဟုတ် အခြားအရာတစ်ခုကို လည်ချောင်းထဲသို့ အတင်းမျိုချသည်။

ဥပမာများ

ข้าวเหนียวkâao-nǐiaoข้าวเหนียวkâao-nǐiaoကောက်ညှင်းก้อนgɔ̂ɔnก้อนgɔ̂ɔn1အခဲ ၊ အတုံး2ရေတွက်စကားလုံး- အခဲ/အတုံး3အဖုအကျိတ် ၊ အလုံး (ဆေးပညာ)4ငွေတစ်လုံးတစ်ခဲ (เงินก้อน တွင်ကဲ့သို့)นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ใหญ่yàiใหญ่yài1ကြီးသော၊ ကြီးမားသော2အဓိကကျသော၊ အရေးကြီးသော3အသက်ပိုကြီးသော၊ စီနီယာเกินไปgəən-bpaiเกินไปgəən-bpaiအလွန်အမင်း၊ လွန်းသည်เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းจึงjʉngจึงjʉng1ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့်2သို့မှသာလျှင်၊ အဲဒီတော့မှขยอกkà-yɔ̀ɔkขยอกkà-yɔ̀ɔk1ခက်ခက်ခဲခဲ မျိုချသည်2အတွင်းဘက်သို့ နည်းနည်းစီ တိုးရွှေ့သည်ลงคอlong-kɔɔลงคอlong-kɔɔ1လည်ချောင်းထဲဝင်သည်၊ မျိုချနိုင်သည်2တစ်စုံတစ်ရာကို လုပ်ရက်သည်၊ လုပ်ရန် စိတ်ရှိသည်แทบtɛ̂ɛpแทบtɛ̂ɛp1နီးပါး2လက်တွေ့အားဖြင့်ไม่ไหวmâi-wǎiไม่ไหวmâi-wǎiမလုပ်နိုင်တော့ဘူး / မနိုင်တော့ဘူး
ဤကောက်ညှင်းထမင်းအလုံးက ကြီးလွန်းသောကြောင့် သူသည် လည်ချောင်းထဲသို့ မနည်း အတင်းမျိုချခဲ့ရသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ขนมปังkà-nǒm-bpangแห้งhɛ̂ɛngจนjonฝืดคอfʉ̀ʉt-kɔɔฉันchǎnต้องdtɔ̂ngจิบjìpน้ำnáamช่วยchûuaiขยอกkà-yɔ̀ɔkให้hâiลงไปlong-bpai
ပေါင်မုန့်က ခြောက်လွန်း၍ မျိုချရခက်သဖြင့် ကျွန်မသည် အတင်းမျိုချနိုင်ရန် ရေကို နည်းနည်းစီ သောက်ပေးခဲ့ရသည်။
พอpɔɔเจ็บคอjèp-kɔɔมากขึ้นmâak-kʉ̂nแม้แต่mɛ́ɛ-dtɛ̀ɛข้าวต้มkâao-dtômที่tîiเคยkəəiกินได้gin-dâaiง่ายngâaiเขาkǎoก็gɔ̂ยังyangต้องdtɔ̂ngฝืนfʉ̌ʉnขยอกkà-yɔ̀ɔkลงคอlong-kɔɔทีละน้อยtii-lá-nɔ́ɔi
လည်ချောင်းနာ ပိုဆိုးလာသည်နှင့်အမျှ ယခင်က လွယ်လွယ်စားနိုင်ခဲ့သော ဆန်ပြုတ်ကိုပင် သူသည် နည်းနည်းစီ အတင်းမျိုချခဲ့ရသည်။
ทั้งที่táng-tîiรู้สึกrúu-sʉ̀kคลื่นไส้klʉ̂ʉn-sâiเธอtəəก็gɔ̂ยังyangพยายามpá-yaa-yaamขยอกkà-yɔ̀ɔkข้าวkâaoลงคอlong-kɔɔเพราะprɔ́ไม่mâiอยากyàakกินยาgin-yaaตอนdtɔɔnท้องtɔ́ɔngว่างwâang
ပျို့အန်ချင်နေသော်လည်း ဗိုက်ထဲ ဘာမှမရှိဘဲ ဆေးမသောက်ချင်သောကြောင့် သူမသည် ထမင်းအနည်းငယ်ကို အတင်းမျိုချရန် ကြိုးစားခဲ့သည်။
2ကြိယာB2

အတွင်းဘက်သို့ နည်းနည်းစီ တိုးရွှေ့သည်

ထိုင်နေသည့်နေရာကို ရွှေ့ခြင်းကဲ့သို့ အတွင်းဘက်သို့ တစ်ခါလျှင် အနည်းငယ်စီ တိုးရွှေ့သည်။

ဥပမာများ

พอpɔɔพอpɔɔ1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4အတော်အသင့်၊ အတော်လေး5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်ขึ้นรถkʉ̂n-rótขึ้นรถkʉ̂n-rótကားပေါ်တက်သည်၊ ယာဉ်ပေါ်တက်သည်เพิ่มpə̂əmเพิ่มpə̂əm1တိုးသည်၊ ပေါင်းထည့်သည်2အပို၊ ထပ်ဆောင်း3ပို၍၊ အပိုเขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားขยอกkà-yɔ̀ɔkขยอกkà-yɔ̀ɔk1ခက်ခက်ခဲခဲ မျိုချသည်2အတွင်းဘက်သို့ နည်းနည်းစီ တိုးရွှေ့သည်เข้าไปkâo-bpaiเข้าไปkâo-bpai1ဝင်သွားသည်၊ အထဲသို့ဝင်သည်2အထဲသို့ ဝင်သွားခြင်းပြ ပစ္စည်းစကားလုံးด้านในdâan-naiด้านในdâan-nai1အတွင်း၌2အတွင်းဘက်3အတွင်းပိုင်းอีกìikอีกìik1နောက်ထပ်၊ ထပ်မံ၍2နောက်တစ်ကြိမ်3အခြား၊ နောက်ထပ်4နောက်ထပ်၊ ပို၍ (ယှဉ်နှိုင်းမှု/အချိန်တွင်)นิดnítนิดnít1အနည်းငယ် (ပမာဏ)2အနည်းငယ်၊ နည်းနည်းเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiဖြစ်စေရန်အတွက်၊ ဖြစ်စေရန်คนอื่นkon-ʉ̀ʉnคนอื่นkon-ʉ̀ʉn1အခြားသူများ၊ သူတစ်ပါး2အခြားတစ်ယောက်ယောက်၊ တခြားလူนั่งnângนั่งnâng1ထိုင်သည်2စီးသည် (ယာဉ်)ได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံး
လူများ ထပ်တက်လာသောအခါ သူသည် အခြားသူများ ထိုင်နိုင်ရန် အတွင်းဘက်သို့ အနည်းငယ် ထပ်ရွှေ့ပေးခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เธอterขยอกkà-yòkเข้าไปkâo bpaiทีละนิดtee lá nítจนjonมีmeeที่ว่างtêe wâangบนbonม้านั่งmáa nângให้hâiฉันchănนั่งnângข้างkâangๆ-
သူမသည် ခုံတန်းပေါ်တွင် ကျွန်ုပ်က သူမဘေး၌ ထိုင်နိုင်လောက်သည့် နေရာလွတ်ရသည်အထိ နည်းနည်းချင်း တိုးရွှေ့သွားခဲ့သည်။
แม้mɛ́ɛผู้โดยสารpûu-dooi-sǎanจะjàนั่งnângเบียดกันbìiat-ganอยู่แล้วyùu-lɛ́ɛoทุกคนtúk-konก็gɔ̂พยายามpá-yaa-yaamขยอกkà-yɔ̀ɔkเข้าไปkâo-bpaiทีละนิดtii-lá-nítเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเด็กdèkที่tîiเพิ่งpə̂ngขึ้นรถkʉ̂n-rótมีmiiที่นั่งtîi-nâng
ခရီးသည်များသည် ကျပ်ကျပ်တည်းတည်း ထိုင်နေကြပြီးဖြစ်သော်လည်း ယခုမှ တက်လာသော ကလေး ထိုင်နိုင်ရန် လူတိုင်းက အတွင်းဘက်သို့ နည်းနည်းချင်း တိုးရွှေ့ပေးရန် ကြိုးစားခဲ့ကြသည်။
เมื่อmʉ̂ʉaเห็นว่าhěn-wâaคนkonที่นั่งtîi-nângริมrimเสื่อsʉ̀ʉaเริ่มrə̂əmเปียกฝนbpìiak-fǒnทุกคนtúk-konจึงjʉngขยอกkà-yɔ̀ɔkเข้าไปkâo-bpaiทีละน้อยtii-lá-nɔ́ɔiจนjonเขาkǎoมีmiiที่นั่งtîi-nângใต้dtâaiชายคาchaai-kaa
ဖျာအစွန်းတွင် ထိုင်နေသူ မိုးရေစိုလာသည်ကို မြင်သောအခါ လူတိုင်းက သူ အမိုးစွန်းအောက်တွင် ထိုင်နိုင်သည့် နေရာရသည်အထိ အတွင်းဘက်သို့ နည်းနည်းချင်း တိုးရွှေ့ပေးခဲ့ကြသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ขยอก ကို ဘာကြောင့် ขะ-หยอก ဟု အသံထွက်သနည်း။

kà-yɔ̀ɔk

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ

ขฃฉฐถผฝศษสห

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

kà

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1ခက်ခက်ခဲခဲ မျိုချသည်