กดหัว
gòt-hǔuaအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ဖိနှိပ်သည်၊ ချုပ်ချယ်ထားသည်
အာဏာ သို့မဟုတ် လုပ်ပိုင်ခွင့်ကို အသုံးပြု၍ တစ်စုံတစ်ဦးကို ဖိနှိပ်ခြင်း သို့မဟုတ် အထက်သို့မတက်နိုင်အောင်၊ လွတ်လပ်ခွင့်မရှိအောင် ချုပ်ချယ်ထားခြင်း။
ဥပမာများ
เจ้านายjâo-naaiเจ้านายjâo-naai1သူဌေး၊ အလုပ်ရှင်၊ အထက်လူကြီး2သခင်၊ ပိုင်ရှင် (အစေခံ သို့မဟုတ် တိရစ္ဆာန်၏)3တော်ဝင်မျိုးနွယ်၊ တော်ဝင်မိသားစုဝင်คนเก่าkon-gàoคนเก่าkon-gào1ချစ်သူဟောင်း2ဝါရင့်သူ၊ လုပ်သက်ရင့်သူ3ယခင်တာဝန်ယူခဲ့သူของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnကျွန်ုပ်၏ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)กดหัวgòt-hǔuaกดหัวgòt-hǔua1ဖိနှိပ်သည်၊ ချုပ်ချယ်ထားသည်2ခေါင်းကို အောက်သို့ဖိချသည်ลูกน้องlûuk-nɔ́ɔngลูกน้องlûuk-nɔ́ɔng1လက်အောက်ငယ်သား၊ အောက်ခြေဝန်ထမ်း2ဂိုဏ်း သို့မဟုတ် အဖွဲ့မှ နောက်လိုက်
ကျွန်တော့်ရဲ့ အထက်လူကြီးဟောင်းက သူ့ရဲ့လက်အောက်ငယ်သားတွေကို ဖိနှိပ်ရတာ နှစ်သက်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkǎoรู้สึกว่าrúu-sʉ̀k-wâaตัวเองdtuua-eengถูกtùukกดหัวgòt-hǔuaและlɛ́ไม่mâiมีโอกาสmii-oo-gàatได้dâaiแสดงsà-dɛɛngความสามารถkwaam-sǎa-mâat
သူသည် ဖိနှိပ်ခံနေရပြီး သူ၏စွမ်းရည်များကို ပြသရန် အခွင့်အရေးမရှိဟု ခံစားခဲ့ရသည်။
ระบบอาวุโสrá-bòp-aa-wú-sǒoในnaiที่ทำงานtîi-tam-ngaanบางทีbaang-tiiก็gɔ̂เหมือนmʉ̌ʉanเป็นbpenการกดgaan-gòtหัวhǔuaคนรุ่นใหม่kon-rûn-màiไม่ให้mâi-hâiเติบโตdtə̀əp-dtoo
အလုပ်ခွင်ရှိ ဝါစဉ်စနစ်သည် တစ်ခါတစ်ရံတွင် မျိုးဆက်သစ်လူငယ်များကို ဖိနှိပ်ထားပြီး သူတို့၏ ကြီးထွားမှုကို တားဆီးထားသကဲ့သို့ ခံစားရစေသည်။
รัฐบาลเผด็จการrát-tà-baan-pà-dèt-gaanพยายามpá-yaa-yaamออกกฎหมายɔ̀ɔk-gòt-mǎaiเพื่อpʉ̂ʉaกดหัวgòt-hǔuaฝ่ายตรงข้ามfàai-dtrong-kâamทางการเมืองtaang-gaan-mʉʉang
အာဏာရှင်အစိုးရသည် နိုင်ငံရေးအတိုက်အခံများကို နှိပ်ကွပ်ရန်အတွက် ဥပဒေများပြဌာန်းရန် ကြိုးပမ်းသည်။
2ကြိယာB2
ခေါင်းကို အောက်သို့ဖိချသည်
တစ်စုံတစ်ဦး၏ ခေါင်းကို အောက်ဘက်သို့ ဖိချခြင်း သို့မဟုတ် ကိုင်၍ဖိထားခြင်း။
ဥပမာများ
เวลาway-laaเวลาway-laa1အချိန်2အချိန်အပိုင်းအခြား၊ အခါ3... သောအခါ၊ အချိန်တွင်4သတ်မှတ်ချိန်၊ အစားအစာစားချိန် သို့မဟုတ် ဆေးသောက်ကြိမ်အတွက် ရေတွက်ပုဒ်สระผมsà pŏmสระผมsà pŏmခေါင်းလျှော်ရန်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ร้านráanร้านráan1ဆိုင်၊ အရောင်းဆိုင်2စားသောက်ဆိုင်3ဈေးဆိုင်ခန်းငယ်၊ တဲဆိုင်ช่างchângช่างchâng1လက်မှုပညာရှင်၊ စက်ပြင်ဆရာ၊ နည်းပညာရှင်2အတတ်ပညာရှင်အမည်ပြ ရှေ့ဆက်စကားလုံး3ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ ထားလိုက်ပါ4ဘယ်လောက်တောင် (အာမေဍိတ်)5လုပ်တတ်သည်၊ လုပ်လေ့ရှိသည်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်2ကျေးဇူးပြု၍၊ တောင်းဆိုမှုကိုပြသည့် စကားလုံး3ကယ်တင်သည်กดหัวgòt hŭuaกดหัวgòt hŭua1ဖိနှိပ်သည်၊ ချုပ်ချယ်ထားသည်2ခေါင်းကို အောက်သို့ဖိချသည်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)เบาๆbao baoเบาๆbao bao1ဖြည်းညင်းစွာ၊ ညင်သာစွာ၊ တိုးတိုးသက်သာ၊ သာသာလေး2ပေါ့ပေါ့ပါးပါး၊ အေးအေးဆေးဆေး၊ သက်တောင့်သက်သာลงบนlong bonลงบนlong bonအပေါ်သို့อ่างàangอ่างàang1ဇလုံ၊ ဘေစင်2ရေလှောင်ကန်ငယ်สระผมsà pŏmสระผมsà pŏmခေါင်းလျှော်ရန်
ဆံသဆိုင်တွင် ခေါင်းလျှော်သည့်အခါ ဆံသဆရာက သင့်ခေါင်းကို ခေါင်းလျှော်ကန်ထဲသို့ အသာအယာ နှိမ့်ပေးပါလိမ့်မည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
သူ့သူငယ်ချင်းများက သူ့ခေါင်းကိုကိုင်ပြီး ရေပုံးထဲသို့ နှစ်ချလိုက်ခြင်းဖြင့် သူသည် အနိုင်ကျင့်ခံခဲ့ရသည်။
ตำรวจdtam-rùuatใช้กำลังchái-gam-langกดหัวgòt-hǔuaผู้ต้องสงสัยpûu-dtɔ̂ng-sǒng-sǎiลงlongกับgàpกระโปรงรถgrà-bproong-rótเพื่อpʉ̂ʉaควบkûuapคุมสถานการณ์kum-sà-tǎa-ná-gaan
ရဲတပ်ဖွဲ့သည် အခြေအနေကို ထိန်းချုပ်ရန်အတွက် သံသယရှိသူ၏ ဦးခေါင်းကို ကားရှေ့ဖုံးပေါ်သို့ အင်အားသုံး၍ ဖိချခဲ့သည်။
ในnaiพิธีpí-tiiรดน้ำดำหัวrót-náam-dam-hǔuaผู้ใหญ่pûu-yàiจะjàวางมือwaang-mʉʉบนbonหัวhǔuaและlɛ́กดหัวgòt-hǔuaเราraoลงlongเล็กน้อยlék-nɔ́ɔiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiพรpɔɔn
ရုဒ်နမ်ဒမ်ဟွာ အခမ်းအနားတွင် လူကြီးမိဘများက သင့်ခေါင်းပေါ်သို့ လက်တင်ပြီး ကောင်းချီးပေးရန်အတွက် ခေါင်းကို အသာအယာ အောက်သို့ နှိမ့်ပေးပါလိမ့်မည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
gòt
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
กดgòtกดgòt1ဖိသည်၊ နှိပ်သည်2ကလစ်နှိပ်သည်၊ (ခလုတ်) နှိပ်သည်3ဖိနှိပ်သည်၊ ထိန်းချုပ်သည်ဖိသည်၊ နှိပ်သည်အပိုင်း 1
+
หัวhǔuaหัวhǔua1ခေါင်း၊ ဦးခေါင်း (ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်း)2အပေါ်ပိုင်း၊ အဆုံး၊ ထိပ်3ခေါင်းဆောင်၊ အကြီးအကဲ၊ အထက်လူကြီး4စိတ်၊ ဉာဏ်ရည်၊ စဉ်းစားပုံ5(ခေါင်း၊ ဥ ပုံသဏ္ဍာန်ပစ္စည်းများပြ) သင်္ချာပစ္စည်းပြစကားလုံး6ခေါင်းစီး၊ ခေါင်းစဉ်7အစ၊ ကနဦးပိုင်း8ရယ်မောသည် (အီဆန်ဒေသသုံး၊ စံထိုင်းစကားတွင် ရှေးဟောင်းအသုံး)ခေါင်း၊ ဦးခေါင်း (ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်း)အပိုင်း 2
กดหัวgòt-hǔuaกดหัวgòt-hǔuaဖိနှိပ်သည်၊ ချုပ်ချယ်ထားသည်ဖိနှိပ်သည်၊ ချုပ်ချယ်ထားသည်စကားလုံး