Perkataan Thai paling lazim

atas sebab ini; oleh itu

berselirat; kusut

bunga teratai; bunga lili air

emas; keemasan

Somchai (nama lelaki)

kudung; terpotong

menyedihkan; menyayat hati; dikesali

mengikut urutan; secara berurutan

ketumbar (daun/pokok)

Disney (The Walt Disney Company)

harmoni; serasi

sosej babi masam ditapai Thai (naem)

Kedai buku

tirai latar; latar belakang (fizikal)

norma (matematik)

bimbang; gelisah; resah

bersih rapi; tanpa cacat cela; sempurna

majlis gala (acara rasmi)

kelompongan; kelemahan; titik lemah

foto sebenar; imej sebenar; rakaman sebenar

span (alat pembersih)

mengecut; menguncup; mengetat (fizikal)

Semalaman; hingga keesokan harinya

asal usul; permulaan; sumber asal

meningkatkan jumlah/angka (cth. jualan)

Phatthalung (wilayah Thailand)

cuti kerja; bercuti sehari

bergerak dengan pantas; bergegas (untuk menepati jadual)

sejak sekian lama; dari mula lagi

mengendalikan (perkhidmatan kenderaan)

bar; pub

lapar; ingin makan

pil metamfetamin

penghantar; pengirim

dendam; kebencian

pasaran dunia; pasaran global

mencium; mengucup

panahan petir

bergaya; mempunyai cita rasa gaya

dalam barisan; satu demi satu

mencalonkan; menamakan seseorang

Min Buri (daerah di Bangkok)

kenderaan ulang-alik; bas/van ulang-alik

tidak dapat dilupakan; patut dikenang; berkesan

Wah!; Amboi!

cuti umum; perayaan

mengujakan; menggembirakan

membahagikan kepada kumpulan

mengkritik; mengulas

kerajinan; ketekunan

Lapangan Terbang Don Mueang

berselerak; jarang-jarang; sporadik

duta jenama; jurucakap

akibat karma; balasan

penawaran (ekonomi)

5 pagi; pukul lima pagi

menarik [seseorang]; menarik [seseorang] pergi

mengukur (lalu melaporkan hasil); mendapatkan ukuran

barisan giliran yang panjang

pedang dua mata (harfiah)

penjelmaan semula; kitaran kematian dan kelahiran semula

sangat pedas; menyengat

isi utama; isu utama; hujah/idea utama

mengelap muka

menyelesaikan kerja

memberi kelonggaran; melonggarkan peraturan

Tengok ni!; Lihatlah!

keluar negara; ke luar negara

Taman Lumphini (Bangkok) [kolokial]

lampu; lekapan lampu; tanglung

yin (falsafah Cina)

muzik; lagu (sastera/Skt.)

kekok; canggung; tidak cekap

menyelitkan; memasukkan; menyampuk

waktu malam; malam

terlalu kenyang; sesak dada

mengambil angin; menghirup udara segar

membatalkan kontrak; menamatkan perjanjian

seminar; bengkel

kapal selam

George

sepenuhnya; sama sekali; mutlak

agensi kerajaan; jabatan awam

patut diberi perhatian; wajar diperhatikan; berpotensi

lili (bunga/tumbuhan)

kegembiraan; kebahagiaan mendalam

habis dijual

kuasa ghaib; kuasa mistik

penyepit

tupai

batler; pengurus rumah lelaki

bilik sewa; bilik untuk disewa

takut; ketakutan

secara meluas; menyeluruh; secara luas

menonton semula

ikan salmon

mengubah fikiran; mempertimbangkan semula dan menukar keputusan

sepanjang hari; sehari suntuk

Lance (nama diberi)

keadaan sakit