แซลมอน
sɛo-mɔ̂nMaksud
1Kata NamaA1
ikan salmon
Sejenis ikan dari keluarga Salmonidae dengan isi berwarna merah jambu kejinggaan, biasanya dimakan mentah atau dimasak
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)กินginกินgin1makan2minum (basahan/dengan kata nama tertentu)3makan ubat (bahasa percakapan)4menggunakan; menghabiskan5[kata kerja] mengakis; menghakis; memakan6mengambil (rasuah); menggelapkan wang7mengambil; menawan (buah permainan papan)แซลมอนดิบsɛo-mɔ̂n-dìpแซลมอนดิบsɛo-mɔ̂n-dìpsalmon mentahกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lauk; lauk-pauk4lawan; menentang5kepada; terhadap (penerima/sasaran)ซอสsɔ́ɔtซอสsɔ́ɔtsos; perasa makananโชยุchoo-yúโชยุchoo-yúshoyu; kicap soya Jepun
Saya suka makan salmon mentah dengan kicap soya.
3 contoh lagiPapar kurang
Di rumah kami menyediakan stik salmon untuk makan malam.
เชฟchépบอกว่าbòk wâaแซลมอนsael-monสดsòtเนื้อnéuuaจะเป็นjà bpenสีส้มsĕe sômอมชมพูom chom-pooและláeมีกลิ่นmee glìnทะเลอ่อนtá-lay ònๆ-
Chef itu berkata bahawa salmon segar mempunyai isi berwarna jingga kemerah-jambuan dan bau laut yang lembut.
เธอtəəสั่งข้าวsàng-kâaoหน้าnâaปลาแซลมอนย่างbplaa-sɛo-mɔ̂n-yâangเพราะprɔ́อยากyàakลองlɔɔngรสหวานrót-wǎanมันmanของkɔ̌ɔngเนื้อปลาnʉ́ʉa-bplaa
Dia memesan nasi salmon panggang kerana mahu mencuba rasa isi ikan yang lemak dan sedikit manis itu.
2Kata NamaB1
salmon (warna)
Warna merah jambu kejinggaan yang menyerupai isi ikan salmon
Contoh
ฉันทาchǎn-taaฉันทาchǎn-taakeinginan; kecenderungan; kasih sayangสีsǐiสีsǐi1warna2cat3menggosok; menyental; menggilap4lima kad berlambang sama (poker)5mengisar; mengupas (padi)6memainkan (alat muzik gesek)ผนังpà-nǎngผนังpà-nǎng1dinding (bilik/bangunan)2dinding (anatomi/biologi)ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1bilik2penjodoh bilangan: bilikเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanสีsǐiสีsǐi1warna2cat3menggosok; menyental; menggilap4lima kad berlambang sama (poker)5mengisar; mengupas (padi)6memainkan (alat muzik gesek)แซลมอนsɛo-mɔ̂nแซลมอนsɛo-mɔ̂n1ikan salmon2salmon (warna)อ่อนɔ̀ɔnอ่อนɔ̀ɔn1lembut; empuk2lemah3ringan; lembut (keamatan/rasa)4muda; belum matang5kurang berpengalaman; belum mahir6lembut; bertolak ansur7melemah; menyusut nilaiดูduuดูduu1melihat; menonton; memerhati2memeriksa; meneliti; menyemak3kelihatan; nampak4cuba; cubalah5menilik nasib; meramal6menjaga; mengawasiอบอุ่นòp-ùnอบอุ่นòp-ùn1hangat (suhu)2mesra; selesa; penyayang (perasaan/suasana)3hangat; berasa tenteram dan selamatมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramai
Saya mengecat dinding dengan warna salmon muda; ia kelihatan sangat selesa.
3 contoh lagiPapar kurang
กระโปรงgrà-bproongสีsǐiแซลมอนsɛo-mɔ̂nของkɔ̌ɔngเธอtəəเข้ากับkâo-gàpรองเท้าrɔɔng-táaoสีครีมsǐi-kriimพอดีpɔɔ-dii
Skirt berwarna salmonnya padan dengan sempurna dengan kasut berwarna krimnya.
ตอนdtɔɔnพระอาทิตย์ตกprá-aa-tít-dtòkท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaเปลี่ยนเป็นbplìian-bpenโทนสีtoon-sǐiแซลมอนsɛo-mɔ̂nผสมpà-sǒmส้มsômอ่อนɔ̀ɔnสวยมากsǔuai-mâak
Sewaktu matahari terbenam, langit bertukar menjadi tona salmon yang bercampur dengan jingga pucat; ia sangat cantik.
นักออกแบบnák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpแนะนำให้nɛ́-nam-hâiใช้cháiสีsǐiแซลมอนsɛo-mɔ̂nเป็นbpenสีsǐiหลักlàkในnaiห้องนั่งเล่นhɔ̂ng-nâng-lênเพราะprɔ́ให้hâiความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kนุ่มนวลnûm-nuuanแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangสดใสsòt-sǎi
Pereka itu mengesyorkan penggunaan warna salmon sebagai warna utama di ruang tamu kerana ia memberikan rasa lembut namun ceria.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa แซลมอน disebut แซ็ว-ม่อน?
sɛo-mɔ̂n
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ว, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
sɛo
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |