กาญจน์(gaan)
Maksud
1Kata NamaB2
emas; keemasan
emas atau keemasan (istilah rasmi atau sastera, sering digunakan dalam kata nama khas, tempat, dan puisi)
Contoh
คำว่าkam wâaคำว่าkam wâaperkataan/istilah (penanda pengenalan)กาญจน์gaanกาญจน์gaanemas; keemasanมักจะmák jàมักจะmák jà1sering; biasanya (kebiasaan/kekerapan)2cenderung untuk (kecenderungan umum)ปรากฏbpraa-gòtปรากฏbpraa-gòt1muncul; timbul; kelihatan2terbukti; didapati; ternyata3nyata; terbukti (rasmi)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ชื่อchêuชื่อchêu1nama2reputasi; kemasyhuran3dinamakan; dipanggilคนไทยkon taiคนไทยkon taiorang Thai; warganegara Thaiเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarมีความหมายmee kwaam-măaiมีความหมายmee kwaam-măaimempunyai makna; bermaknaที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapมงคลmong-konมงคลmong-kon1bertuah; membawa tuah2barang/tanda bertuahว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikทองคำtong kamทองคำtong kam1emas (aset; pelaburan)2kiasan: sesuatu yang berharga/bernilai3emas (unsur kimia; logam berharga)
Perkataan Karn sering muncul dalam nama orang Thai kerana ia mempunyai maksud tuah iaitu emas.