แหนม
nɛ̌ɛmMaksud
1Kata NamaA2
sosej babi masam ditapai Thai (naem)
Produk daging babi ditapai dari Thailand, lazimnya berbentuk seperti sosej. Ia diperbuat daripada daging dan kulit babi mentah yang dicincang dan dicampur dengan nasi, bawang putih, garam, serta cili, kemudian dibiarkan untuk ditapai sehingga masam. Ia boleh dimakan mentah atau dimasak (cth., digoreng atau dipanggang).
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)กินginกินgin1makan2minum (basahan/dengan kata nama tertentu)3makan ubat (bahasa percakapan)4menggunakan; menghabiskan5[kata kerja] mengakis; menghakis; memakan6mengambil (rasuah); menggelapkan wangแหนมnɛ̌ɛmแหนมnɛ̌ɛmsosej babi masam ditapai Thai (naem)
Saya suka makan Naem (daging babi diperam).
3 contoh lagiPapar kurang
Semalam, ibu membeli Naem dari pasar.
Pernahkah anda makan telur dadar dengan Naem? Ia sedap.
แหนมnɛ̌ɛmมีmiiรสเปรี้ยวrót-bprîiaoเพราะprɔ́ทำจากtam-jàakหมูหมักmǔu-màkแต่dtɛ̀ɛบางคนbaang-konก็gɔ̂เอาไปao-bpaiย่างyâangก่อนกินgɔ̀ɔn-ginเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiสุกsùk
Naem mempunyai rasa masam kerana ia diperbuat daripada daging babi yang diperam, tetapi sesetengah orang memanggangnya sebelum makan untuk memasaknya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggiห pendahuluห senyap sebelum น meletakkan suku kata ini dalam kelas tinggi.
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
nɛ̌ɛm
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
แหนมnɛ̌ɛmแหนมnɛ̌ɛmsosej babi masam ditapai Thai (naem)sosej babi masam ditapai Thai (naem)Perkataan