ไวนิล(wai-nin)
Maksud
1Kata NamaB1
vinil (bahan/kimia)
Bahan plastik sintetik (terutamanya polivinil klorida, PVC) yang digunakan untuk lantai, pembalut perabot, kain rentang, dan piring hitam; juga merujuk kepada kumpulan bahan kimia vinil.
Contoh
พื้นห้องครัวpéuun hông kruuaพื้นห้องครัวpéuun hông kruualantai dapurปูbpooปูbpoo1ketam2menghamparkan; memasang (lapisan)ด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5partikel pelembut ayat/sopan (rasmi)6kerana; disebabkan olehไวนิลwai-ninไวนิลwai-nin1vinil (bahan/kimia)2piring hitam; rekod vinilทำความสะอาดtam kwaam sà-àatทำความสะอาดtam kwaam sà-àat1membersihkan [sesuatu]2membersih; membuat pembersihanง่ายngâaiง่ายngâai1mudah; senang2dengan mudah; senang3ringkas; tidak rumitและกันláe ganและกันláe gan1satu sama lain; saling2juga (tambahan tidak formal)น้ำnáamน้ำnáam1air2cecair; bendalir3jus; sari4sos; kuah5cecair badan (dalam kata majmuk)
Lantai dapur itu dilapisi dengan vinil; ia mudah dibersihkan dan kalis air.
2Kata NamaB1
piring hitam; rekod vinil
Piring hitam yang diperbuat daripada vinil yang digunakan untuk memainkan muzik; piring LP.
Contoh
พ่อpôrพ่อpôr1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: bapa kepada; ketuaเปิดbpèrtเปิดbpèrt1menghidupkan; memasang (suis)2memulakan; melancarkan; memulakan perniagaan3membuka; membuka bungkusan; membuka kunci; menghidupkanเพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya muzik2penjodoh bilangan: lagu/karya muzikจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)แผ่นไวนิลpàen wai-ninแผ่นไวนิลpàen wai-nin1rekod vinil; piring hitam2kepingan vinil (bahan)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1pada waktu pagi2pagi (tempoh masa)
Ayah memainkan muzik daripada piring hitam pada waktu pagi.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
ไวwaiไวwai1awal; segera; lebih awal2sensitif; reaktif3menyimpan; memelihara4laju; pantas; cepatBahagian 1
+
นิลninนิลnin1hitam pekat; sangat gelap (sastera/formal)2nilam; korundum (jenis gelap/hitam)Bahagian 2
ไวนิลwai-ninไวนิลwai-ninvinil (bahan/kimia)