ไวนิล
wai-ninMaksud
1Kata NamaB1
vinil (bahan/kimia)
Bahan plastik sintetik (terutamanya polivinil klorida, PVC) yang digunakan untuk lantai, pembalut perabot, kain rentang, dan piring hitam; juga merujuk kepada kumpulan bahan kimia vinil.
Contoh
พื้นห้องครัวpʉ́ʉn-hɔ̂ng-kruuaพื้นห้องครัวpʉ́ʉn-hɔ̂ng-kruualantai dapurปูbpuuปูbpuu1ketam2menghamparkan; memasang (lapisan)ด้วยdûuaiด้วยdûuai1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; disebabkan oleh5kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)6partikel permintaan; sila; jugaไวนิลwai-ninไวนิลwai-nin1vinil (bahan/kimia)2piring hitam; rekod vinilทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatmembersihkan [sesuatu]ง่ายngâaiง่ายngâai1mudah; senang2dengan mudah; senangและกันlɛ́-ganและกันlɛ́-gankalau begitu; dalam hal itu (percakapan)น้ำnáamน้ำnáam1air2cecair; bendalir3jus; sari4sos; kuah5cecair badan (dalam kata majmuk)6dihidangkan dengan kuah sup7kata-kata kosong; kandungan pengisi
Lantai dapur itu dilapisi dengan vinil; ia mudah dibersihkan dan kalis air.
3 contoh lagiPapar kurang
ร้านนี้ráan-níiรับrápพิมพ์pimป้ายbpâaiไวนิลwai-ninสำหรับsǎm-ràpงานแสดงสินค้าngaan-sà-dɛɛng-sǐn-káaและlɛ́งานเปิดตัวngaan-bpə̀ət-dtuua
Kedai ini mencetak sepanduk vinil untuk pameran perdagangan dan majlis pelancaran.
โซฟาsoo-faaหุ้มhûmไวนิลwai-ninทนต่อton-dtɔ̀ɔการขีดข่วนgaan-kìit-kùuanและlɛ́เช็ดchétคราบkrâapได้dâaiสะดวกsà-dùuak
Sofa yang dilapisi vinil tahan calar dan mudah dilap bersih.
ท่อน้ำtɔ̂ɔ-náamPVCทำจากtam-jàakไวนิลwai-ninชนิดchá-nítพอpɔɔลิlíไวนิลคลอไรด์wai-nin-klɔɔ-raiซึ่งsʉ̂ngมีmiiความทนทานkwaam-ton-taanต่อdtɔ̀ɔสารเคมีsǎan-kee-miiและlɛ́การกัดกร่อนgaan-gàt-grɔ̀ɔn
Paip PVC diperbuat daripada vinil, khususnya polivinil klorida, yang tahan terhadap bahan kimia dan kakisan.
2Kata NamaB1
piring hitam; rekod vinil
Piring hitam yang diperbuat daripada vinil yang digunakan untuk memainkan muzik; piring LP.
Contoh
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: lelaki; pemimpin; tokoh bapaเปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1membuka; menyingkap; membuka bungkusan2menghidupkan; memasang (suis)3memulakan; melancarkan; memulakan perniagaan4memainkan muzik atau videoเพลงpleengเพลงpleeng1lagu; karya muzik2penjodoh bilangan: lagu/karya muzikจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; pergi; berpisah daripada3pokok nipahแผ่นไวนิลpɛ̀n-wai-ninแผ่นไวนิลpɛ̀n-wai-nin1rekod vinil; piring hitam2kepingan vinil (bahan)ตอนเช้าdtɔɔn-cháoตอนเช้าdtɔɔn-cháo1pagi (tempoh masa)2pada waktu pagi
Ayah memainkan muzik daripada piring hitam pada waktu pagi.
3 contoh lagiPapar kurang
Saya lebih menyukai bunyi piring hitam yang hangat berbanding fail digital.
ร้านนี้ráan-níiมีmiiไวนิลwai-ninมือสองmʉʉ-sɔ̌ɔngหายากhǎa-yâakหลายlǎaiแผ่นpɛ̀nยังyangสภาพดีsà-pâap-dii
Kedai ini mempunyai piring hitam terpakai yang jarang ditemui, kebanyakannya masih dalam keadaan baik.
นักสะสมnák-sà-sǒmมักmákตามหาdtaam-hǎaไวนิลwai-ninพิมพ์pimแรกrɛ̂ɛkเพราะprɔ́คุณภาพเสียงkun-ná-pâap-sǐiangและlɛ́รายละเอียดraai-lá-ìiatปกbpòkที่tîiเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lák
Pengumpul sering mencari piring hitam cetakan pertama kerana kualiti bunyi dan butiran kulitnya yang unik.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal ไ menyembunyikan akhiran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
wai
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ไวwaiไวwai1laju; pantas; cepat2awal; segera; lebih awal3sensitif; reaktiflaju; pantas; cepatBahagian 1
+
นิลninนิลnin1batu permata hitam; nilam hitam; spinel hitam2hitam; biru gelap (sastera)batu permata hitam; nilam hitam; spinel hitamBahagian 2
ไวนิลwai-ninไวนิลwai-ninvinil (bahan/kimia)vinil (bahan/kimia)Perkataan