แผ่นไวนิล(pàen wai-nin)
Maksud
1Kata NamaB1
rekod vinil; piring hitam
cakera yang diperbuat daripada vinil yang digunakan untuk memainkan muzik pada pemain piring hitam
Contoh
พ่อpôrพ่อpôr1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: bapa kepada; ketuaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiแผ่นไวนิลpàen wai-ninแผ่นไวนิลpàen wai-nin1rekod vinil; piring hitam2kepingan vinil (bahan)เก่าๆgào gàoเก่าๆgào gàolama; agak lama (penggandaan)เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1sangat banyak (bahasa basahan)2sangat banyak; banyak (bahasa basahan)
Bapa saya mempunyai banyak rekod vinil lama.
2Kata NamaB1
kepingan vinil (bahan)
kepingan rata plastik vinil yang digunakan untuk lantai, papan tanda, pelekat, pembalut, dsb.
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]แผ่นไวนิลpàen wai-ninแผ่นไวนิลpàen wai-nin1rekod vinil; piring hitam2kepingan vinil (bahan)ทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyediakan makanan3menyebabkan; membuatkan4bekerja; menjalankan tugas5bertindak; berkelakuanป้ายโฆษณาbpâai kôo-sà-naaป้ายโฆษณาbpâai kôo-sà-naa1papan iklan2papan iklan besarอันanอันan1yang (kata ganti nama relatif, formal/sastera)2benda; barang (formal/kuno)3penjodoh bilangan untuk barang kecil/abstrak; keping; unit (tulisan/formal)4itu (kata penunjuk/penentu, formal/puitis)ใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)
Kami akan menggunakan kepingan vinil untuk membuat papan tanda iklan yang baharu.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
แผ่นไวนิลpàen wai-ninแผ่นไวนิลpàen wai-ninrekod vinil; piring hitam