ไข่น้ำ
kài-náamMaksud
1Kata NamaB1
sup telur Thai
sup jernih Thai yang ringkas dengan telur di dalam kuah yang cair (telur yang dipukul atau kepingan telur dadar).
Contoh
ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1seksyen; bahagian2episod; bab3apabila; pada masa4segmen masa; tempoh5penjodoh bilangan untuk bahagian, bab atau episodฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ไม่สบายmâi-sà-baaiไม่สบายmâi-sà-baai1tidak sihat; sakit2berasa tidak sihat; sakitแม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1ibu; mak2sapaan tradisional atau mesra untuk wanita3awalan: wanita; utama; asasจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)ทำtamทำtam1melakukan; membuat2bertindak; berkelakuan3memasak; menyediakan makanan4melakukan atau melaksanakan kerja5menyebabkan; membuatkanไข่น้ำkài-náamไข่น้ำkài-náam1sup telur Thai2watermeal; Wolffiaให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)กินginกินgin1makan2minum (basahan/dengan kata nama tertentu)3makan ubat (bahasa percakapan)4menggunakan; menghabiskan5[kata kerja] mengakis; menghakis; memakan6mengambil (rasuah); menggelapkan wang
Apabila saya sakit, ibu saya akan membuat sup telur untuk saya makan.
3 contoh lagiPapar kurang
ไข่น้ำkài náamเป็นเมนูbpen may-nooง่ายๆngâai ngâaiที่têeทำกินtam ginเองayngได้dâiที่บ้านtêe bâanแค่kâeมีmeeไข่kàiกับgàpหมูสับmŏo sàpก็gâwพอpor
Sup telur ialah hidangan ringkas yang boleh anda buat di rumah; anda hanya perlukan telur dan daging babi cincang.
ถ้าtâaอยากyàakให้น้ำhâi-náamซุปsúpของkɔ̌ɔngไข่น้ำkài-náamใสsǎiต้องdtɔ̂ngคอยkɔɔiช้อนchɔ́ɔnฟองfɔɔngออกɔ̀ɔkตอนdtɔɔnต้มdtôm
Jika anda mahu kuah sup telur anda jernih, anda perlu terus membuang buih semasa ia mendidih.
แม้mɛ́ɛไข่น้ำkài-náamจะjàดูเป็นduu-bpenอาหารaa-hǎanธรรมดาtam-má-daaแต่dtɛ̀ɛการปรุงรสgaan-bprung-rótชาติchâatให้hâiอร่อยà-rɔ̀iกลมกล่อมglom-glɔ̀ɔmและlɛ́ทำให้tam-hâiไข่kàiฟูนุ่มfuu-nûmนั้นnánต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiฝีมือfǐi-mʉʉพอสมควรpɔɔ-sǒm-kuuan
Walaupun sup telur kelihatan seperti hidangan biasa, perasanya supaya menjadi cukup enak dan menjadikan telur itu gebu serta lembut memerlukan kemahiran yang agak tinggi.
2Kata NamaC1
watermeal; Wolffia
watermeal atau Wolffia, sejenis tumbuhan akuatik terapung yang sangat kecil yang sering digunakan sebagai makanan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaMai ek
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
kài
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Mai ek → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ไข่น้ำkài-náamไข่น้ำkài-náamsup telur Thaisup telur ThaiPerkataan