โครเมียม(kroh-mîiam)
Maksud
1Kata NamaB2
kromium (unsur, Cr)
unsur kimia kromium (simbol Cr), logam yang keras, berkilat, dan tahan kakisan yang digunakan untuk penyaduran dan aloi
Contoh
โครเมียมkroh-mîiamโครเมียมkroh-mîiam1penyaduran krom; salutan kromium2kromium (unsur, Cr)เป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiธาตุโลหะtâat loh-hàธาตุโลหะtâat loh-hàunsur logamที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)แข็งkăengแข็งkăeng1keras; pepejal2kuat; tegas (orang/pendirian)3kaku; tegar; kukuh4tegang5bekuและláeและláedan (kata hubung)เงาngaoเงาngao1pantulan; bayangan2teduh; suram; gelap3siluet; garis luar4bayang-bayang5pengikut; pendua6kesan; bayanganใช้cháiใช้chái1menyuruh; menugaskan; memerintahkan2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3menggunakan; memakai4memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)ในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)งานngaanงานngaan1acara; pesta; majlis2kerja (fizik)3penjodoh bilangan untuk acara4hasil kerja; karya5tugas; tugasan; tanggungjawab6kerja; pekerjaanผสมpà-sŏmผสมpà-sŏm1mencampur; mengadun2campuran; gabungan; hibrid3membiakbakakan; mengawankan; menyilangkanโลหะloh-hàโลหะloh-hàlogamเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1demi; untuk kepentingan2untuk; supayaเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1lebih banyak; tambahan2meningkatkan; menambah3tambahan; lebih banyakความทนทานkwaam ton taanความทนทานkwaam ton taan1ketahanan; kekukuhan2daya tahan; stamina3rintangan; toleransi (terhadap [sesuatu])ต่อdtòต่อdtò1memperbaharui; melanjutkan2per; setiap (kadar/unit)3menawar; tawar-menawar4meneruskan; menyambung5menyambung; menghubungkanการกัดกร่อนgaan gàt grònการกัดกร่อนgaan gàt gròn1hakisan; kehausan permukaan2Kakisan; kemerosotan bahan
Kromium ialah logam keras dan berkilat yang digunakan dalam aloi untuk meningkatkan rintangan terhadap kakisan.
3 contoh lagiPapar kurang
ในnaiตารางธาตุdtaa-raang tâatโครเมียมkroh-mîiamมีmeeสัญลักษณ์sàn-yá-lákว่าwâaCrและláeมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการผลิตgaan pà-lìtเหล็กกล้าlèk glâaคุณภาพสูงkun-ná-pâap sŏong
Dalam jadual berkala, kromium mempunyai simbol Cr dan memainkan peranan penting dalam menghasilkan keluli berkualiti tinggi.
นักnákวิศวกรรมwít-sà-wá-gamเลือกlêuuakผสมpà-sŏmโครเมียมkroh-mîiamกับgàpเหล็กlèkเพราะpráwโครเมียมkroh-mîiamช่วยให้chûuai hâiโลหะloh-hàทนtonสนิมsà-nĭmและláeคงkongความเงางามkwaam ngao-ngaamได้dâiยาวนานyaao naan
Jurutera memilih untuk mengaloikan kromium dengan keluli kerana ia membantu logam tersebut menahan karat dan mengekalkan kilauannya untuk masa yang lama.
ด้วยdûuayคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtที่têeแข็งkăengและláeทนtonการกัดกร่อนgaan gàt grònโครเมียมkroh-mîiamจึงjeungเป็นbpenองค์ประกอบong bprà-gòpสำคัญsăm-kanในnaiสเตนเลสสตีลsà-dten-lét sà-dteenและláeกระบวนการgrà-buan-gaanชุบchúpโลหะloh-hàทางtaangอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gam
Dengan kekerasan dan rintangan kakisannya, kromium merupakan komponen utama dalam keluli tahan karat dan proses rawatan logam industri.
2Kata NamaB2
penyaduran krom; salutan kromium
lapisan kromium yang digunakan untuk penyaduran hiasan atau pelindung pada suatu permukaan
Contoh
กันชนgan chonกันชนgan chonbampar; penampanรถrótรถrót1kereta; automobil2kenderaan (umum)คันkanคันkan1penjodoh bilangan untuk joran, galah dan pemegang2berasa gatal3batang; joran; gandar4tuil; pemegang5penjodoh bilangan untuk kenderaan6gatalนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ชุบchúpชุบchúp1menyadur; menyalut [logam]2menghidupkan semula; memulihkan (kiasan)3mencelup; merendam [sesuatu]โครเมียมkroh-mîiamโครเมียมkroh-mîiam1penyaduran krom; salutan kromium2kromium (unsur, Cr)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâisupaya; agarเงางามngao ngaamเงางามngao ngaambersinar; berkilat; berseriและláeและláedan (kata hubung)ทนต่อton dtòrทนต่อton dtòrmenahan; tahan terhadap [sesuatu]รอยขีดข่วนroi kèet kùuanรอยขีดข่วนroi kèet kùuancalar; gores; lecet
Bumper kereta ini disalut krom untuk menjadikannya berkilat dan tahan calar.
3 contoh lagiPapar kurang
ก๊อกน้ำgók náamในnaiห้องครัวhông kruuaของฉันkŏng chănเคลือบklêuuapโครเมียมkroh-mîiamจึงjeungทำความสะอาดtam kwaam sà-àatง่ายngâaiและláeดูdooสวยsŭuai
Paip dapur itu disalut dengan krom, jadi ia mudah dibersihkan dan kelihatan cantik.
ช่างchângแนะนำให้náe-nam hâiชุบchúpโครเมียมkroh-mîiamล้อแม็กló máekเพราะpráwชั้นchánโครเมียมkroh-mîiamช่วยchûuaiป้องกันbpông ganสนิมsà-nĭmและláeเพิ่มความเงาpêrm kwaam ngaoงามngaamยาวนานyaao naan
Juruteknik mengesyorkan penyalutan krom pada rim aloi kerana lapisan krom membantu mencegah karat dan menambah kilauan yang tahan lama.
เพื่อpêuuaเพิ่มpêrmความทนทานkwaam ton taanต่อdtòการกัดกร่อนgaan gàt grònผู้ผลิตpôo pà-lìtจึงjeungเคลือบklêuuapโครเมียมkroh-mîiamบนbonมือจับประตูmeuu jàp bprà-dtooโดยdoiคุมkumความหนาkwaam năaชั้นchánโครเมียมkroh-mîiamให้hâiสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕr
Untuk meningkatkan rintangan kakisan, pengilang menyapu salutan krom pada pemegang pintu, mengawal ketebalan lapisan krom secara sekata.