เอ่เอ๊
èe-éeMaksud
1Kata SeruA2
syhh; dodoikan
bunyi menenangkan yang digunakan untuk mendodoikan bayi
Contoh
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1ibu; mak2sapaan tradisional atau mesra untuk wanita3awalan: wanita; utama; asasร้องrɔ́ɔngร้องrɔ́ɔng1[untuk] menangis2[untuk] menyanyi3menjerit; melaung4mengadu; membuat aduanเอ่เอ๊èe-éeเอ่เอ๊èe-ée1syhh; dodoikan2mendodoikan [seseorang] untuk tidurกล่อมglɔ̀ɔmกล่อมglɔ̀ɔm1mendodoi; menenangkan untuk tidur2memujuk; merayu3membentuk menjadi bulatลูกน้อยlûuk-nɔ́ɔiลูกน้อยlûuk-nɔ́ɔibayi; anak kecil (manusia atau haiwan)
Ibu menyanyikan "ae-ae" untuk mendodoi bayi kecilnya.
3 contoh lagiPapar kurang
Sebaik sahaja bayi itu mendengar bunyi "ae-ae", dia berhenti menangis.
Nenek menepuk lembut punggung cucunya sambil mengeluarkan bunyi "ae-ae".
เสียงร้องsǐiang-rɔ́ɔngเอ่เอ๊èe-éeของkɔ̌ɔngแม่mɛ̂ɛเป็นbpenเพลงกล่อมเด็กpleeng-glɔ̀ɔm-dèkที่tîiอบอุ่นòp-ùnที่สุดtîi-sùtสำหรับsǎm-ràpฉันchǎn
Bunyi "ae-ae" ibu adalah lagu dodoi yang paling menenangkan bagi saya.
2Kata KerjaB1
mendodoikan [seseorang] untuk tidur
menenangkan atau mendodoikan bayi supaya tidur (biasanya digunakan dalam bahasa bayi)
Contoh
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: lelaki; pemimpin; tokoh bapaอุ้มûmอุ้มûm1mendukung; membawa dalam dakapan2menyokong; menampung3menculik (kehilangan paksa)น้องnɔ́ɔngน้องnɔ́ɔng1adik2junior; orang yang lebih muda3saya; awak (bagi orang yang lebih muda)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlalu5terlalu; berlebihanเอ่เอ๊èe-éeเอ่เอ๊èe-ée1syhh; dodoikan2mendodoikan [seseorang] untuk tidurที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔnห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔnbilik tidur
Ayah mendukung bayi itu untuk didodoi supaya tidur di dalam bilik tidur.
3 contoh lagiPapar kurang
Ibu sedang mendodoi bayi dengan senyap di dalam bilik tidur.
คืนนี้kʉʉn-níiฉันchǎnต้องdtɔ̂ngช่วยchûuaiแม่mɛ̂ɛเอ่เอ๊èe-éeหลานชายlǎan-chaaiเพราะprɔ́เขาkǎoงอแงngɔɔ-ngɛɛมากmâak
Malam ini saya perlu membantu ibu mendodoi anak saudara saya kerana dia sangat meragam.
การgaanอุ้มûmลูกlûukเดินไปมาdəən-bpai-maaเพื่อpʉ̂ʉaเอ่เอ๊èe-éeเป็นbpenกิจวัตรประจำวันgìt-jà-wát-bprà-jam-wanของkɔ̌ɔngคุณแม่kun-mɛ̂ɛมือใหม่mʉʉ-mài
Mendukung bayi dan berjalan ke sana ke mari untuk mendodoi mereka supaya tidur adalah rutin harian bagi seorang ibu baru.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaMai ek
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
èe
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Mai ek → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |