เวลาสุริยคติเฉลี่ย(way-laa sù-rí-yá-ká-dtì chà-lìia)
Maksud
1Kata NamaC1
waktu suria min
Ukuran masa berdasarkan purata panjang hari suria, digunakan untuk mencipta skala masa yang seragam.
Contoh
เวลาสุริยคติเฉลี่ยway-laa sù-rí-yá-ká-dtì chà-lìiaเวลาสุริยคติเฉลี่ยway-laa sù-rí-yá-ká-dtì chà-lìiawaktu suria minถูกtòokถูกtòok1penanda pasif, sering untuk tindakan buruk2terjejas; mengalami (selalunya buruk)3murah; tidak mahal4betul; tepat5wajar; benar dari segi moralสร้างขึ้นsâang kêunสร้างขึ้นsâang kêun1membina; mendirikan2mencipta; menubuhkan; membentukมาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâisupaya; agarแต่ละdtàe láแต่ละdtàe lásetiap (item diambil kira secara berasingan)วันwanวันwan1waktu siang; siang hari2penjodoh bilangan: hari3hariมีmeeมีmee1mengalami2mempunyai; memiliki3terdapat; ada; wujudความยาวkwaam yaaoความยาวkwaam yaao1kepanjangan; tempoh masa tayangan2panjang (ruang)เท่ากันtâo ganเท่ากันtâo gan1menjadi sama2sama; jumlah/saiz yang samaคือkeuคือkeu1iaitu; yakni2ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)24ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1penjodoh bilangan: jam2jam (60 minit)พอดีpo deeพอดีpo dee1muat dengan tepat; betul-betul sesuai2cukup-cukup; secukupnya3sangat sesuai; betul-betul sesuai4tepat; tepat-tepat (masa/jumlah)5kebetulan; terjadi secara kebetulan
Waktu suria min dicipta supaya setiap hari mempunyai tempoh yang sama iaitu tepat 24 jam.
3 contoh lagiPapar kurang
การกำหนดgaan gam-nòtเขตkètเวลามาตรฐานway-laa mâat-dtrà-tăanของkŏngโลกlôhkนั้นnánอ้างอิงâang ingจากjàakเวลาสุริยคติเฉลี่ยway-laa sù-rí-yá-ká-dtì chà-lìiaที่têeกรีนิชgree-nítหรือrĕuที่รู้จักtêe róo jàkกันganในnaiชื่อchêuGMT
Zon waktu piawai dunia adalah berdasarkan waktu suria min di Greenwich, yang juga dikenali sebagai GMT.
นาฬิกาnaa-lí-gaaส่วนใหญ่sùuan yàiที่têeเราraoใช้cháiในnaiชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wanเดินตามdern dtaamเวลาสุริยคติเฉลี่ยway-laa sù-rí-yá-ká-dtì chà-lìiaซึ่งsêungเป็นแนวbpen naeoคิดkítทางทฤษฎีtaang trít-sà-deeที่têeทำให้tam hâiเวลาway-laaเดินdernอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕr
Kebanyakan jam yang kita gunakan dalam kehidupan seharian mengikut waktu suria min, yang merupakan konsep teori yang menjadikan masa mengalir secara seragam.
แม้ว่าmáe wâaเวลาสุริยคติเฉลี่ยway-laa sù-rí-yá-ká-dtì chà-lìiaจะjàให้hâiความสม่ำเสมอkwaam sà-màm sà-mĕrสูงsŏongแต่dtàeก็gâwยังyangมีmeeความคลาดเคลื่อนkwaam klâat klêuuanเล็กน้อยlék nóiเมื่อเทียบกับmêuua tîiap gàpเวลาway-laaอะตอมà-dtomสากลsăa-gonซึ่งsêungเป็นเหตุbpen hàytผลpŏnที่têeต้องมีdtông meeการเพิ่มgaan pêrmอธิกà-tíkวินาทีwí-naa-tee
Walaupun waktu suria min memberikan ketekalan yang tinggi, masih terdapat sedikit perbezaan apabila dibandingkan dengan Waktu Atom Antarabangsa, itulah sebabnya saat lompat mesti ditambah.
Pecahan Perkataan
+
+
เวลาสุริยคติเฉลี่ยway-laa sù-rí-yá-ká-dtì chà-lìiaเวลาสุริยคติเฉลี่ยway-laa sù-rí-yá-ká-dtì chà-lìiawaktu suria min