ลิ้นชา
lín-chaaMaksud
1Kata SifatB1
lidah kebas atau semut-semut
Rasa kebas, deria berkurang, atau semut-semut pada lidah, selalunya selepas makanan pedas, suhu ekstrem, rawatan gigi, atau ubat-ubatan.
Contoh
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1semalam (hari sebelum hari ini)2semalam; semalam (sebagai kata keterangan)ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiกินginกินgin1makan2minum (basahan/dengan kata nama tertentu)3makan ubat (bahasa percakapan)4menggunakan; menghabiskan5[kata kerja] mengakis; menghakis; memakan6mengambil (rasuah); menggelapkan wang7mengambil; menawan (buah permainan papan)หมาmăaหมาmăa1anjing2anjing (kata hinaan)ล่าlâaล่าlâa1memburu2mengejar; memburu3terkini; terbaruเผ็ดpètเผ็ดpèt1pedas2pedas (kiasan untuk tajam/sengit)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramaiเลยloieเลยloie1langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)2jadi; maka; terus (hasil serta-merta)3sepenuhnya; benar-benar (penegasan)4melewati; melampaui; melebihiรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1berasa; merasai2berasa bahawa...; berfikir (tanggapan/pendapat)ลิ้นชาlín chaaลิ้นชาlín chaalidah kebas atau semut-semutนิดnítนิดnít1sedikit (kuantiti)2sedikit; agakๆ-
Semalam saya makan mala yang sangat pedas, jadi lidah saya terasa sedikit kebas.
3 contoh lagiPapar kurang
หลังจากlǎng-jàakทำtamฟันfanเสร็จsètยาชาyaa-chaaยังyangไม่mâiหมดmòtฤทธิ์rítทำให้tam-hâiฉันchǎnลิ้นชาlín-chaaและlɛ́พูดไม่ชัดpûut-mâi-chát
Selepas prosedur pergigian selesai, kesan ubat bius masih belum hilang, menyebabkan lidah saya terasa kebas dan percakapan saya tidak jelas.
ฉันchǎnเผลอplə̌əกินซุปgin-súpที่tîiร้อนrɔ́ɔnเกินไปgəən-bpaiพอpɔɔลุกlúkจากjàakโต๊ะdtóก็gɔ̂ยังyangรู้สึกrúu-sʉ̀kลิ้นชาlín-chaaอยู่yùu
Saya tidak sengaja makan sup yang terlalu panas, dan saya masih merasakan kekebasan pada lidah apabila saya bangun dari meja.
ยาyaaตัวdtuuaนี้níiอาจàatมีmiiผลข้างเคียงpǒn-kâang-kiiangทำให้tam-hâiลิ้นชาlín-chaaและlɛ́รู้สึกrúu-sʉ̀kเสียวsǐiaoซ่าsâaเล็กน้อยlék-nɔ́ɔiถ้าtâaอาการaa-gaanไม่หายmâi-hǎaiควรkuuanปรึกษาbprʉ̀k-sǎaแพทย์pɛ̂ɛt
Ubat ini mungkin mempunyai kesan sampingan yang menyebabkan kekebasan dan rasa sedikit mencucuk pada lidah; jika ia tidak berkurangan, anda harus berjumpa doktor.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai tho
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
lín
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Mai tho → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ลิ้นlínลิ้นlín1lidah (organ)2deria rasa; cita rasa3bahagian seperti lidah; kepak4penjodoh bilangan: lidah; bahagian seperti lidahlidah (organ)Bahagian 1
+
ลิ้นชาlín-chaaลิ้นชาlín-chaalidah kebas atau semut-semutlidah kebas atau semut-semutPerkataan