ละหมาด
lá-màatMaksud
1Kata KerjaB1
menunaikan solat
Menunaikan ibadat solat ritual Islam pada waktu-waktu yang telah ditetapkan.
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia2mereka (bergantung pada konteks)3tanduk4gunung; bukitหยุดงานyùt-ngaanหยุดงานyùt-ngaan1cuti kerja; bercuti sehari2mogokตอนเย็นdtɔɔn-yenตอนเย็นdtɔɔn-yen1petang; awal malam2pada waktu petangเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlalu5terlalu; berlebihanมัสยิดmát-sà-yítมัสยิดmát-sà-yítmasjidละหมาดlá-màatละหมาดlá-màat1menunaikan solat2solat (ibadat Islam)มักริบmák-rípมักริบmák-ríp1Maghrib (solat senja)2waktu Maghrib
Dia berhenti kerja pada waktu petang untuk ke masjid bagi menunaikan solat Maghrib.
3 contoh lagiPapar kurang
ทุกเช้าtúk-cháaoเธอtəəตื่นdtʉ̀ʉnเร็วreoเพื่อpʉ̂ʉaเตรียมตัวdtriiam-dtuuaละหมาดlá-màatฟัจญ์รfátให้hâiทันเวลาtan-wee-laa
Setiap pagi dia bangun awal untuk bersiap bagi menunaikan solat Subuh tepat pada waktunya.
ระหว่างrá-wàangเดินทางdern taangเราraoหาhăaที่têeสะอาดsà-àatเงียบngîiapๆ-เพื่อpêuuaจะได้jà dâaiละหมาดlá-màatตามเวลาdtaam way-laaที่têeกำหนดgam-nòt
Semasa dalam perjalanan, kami mencari tempat yang bersih dan sunyi supaya kami dapat menunaikan solat pada waktu yang ditetapkan.
เขาkǎoจัดjàtตารางdtaa-raangประชุมbprà-chumใหม่màiเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiชนchonกับgàpเวลาwee-laaละหมาดญุมอะฮ์lá-màat-yum-àของkɔ̌ɔngพนักงานpá-nák-ngaanมุสลิมmút-sà-lim
Dia menjadualkan semula mesyuarat itu supaya tidak bertembung dengan waktu solat Jumaat pekerja Muslim.
2Kata NamaB1
solat (ibadat Islam)
Solat atau ibadat ritual Islam yang didirikan pada waktu yang ditetapkan setiap hari.
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia2mereka (bergantung pada konteks)3tanduk4gunung; bukitไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlalu5terlalu; berlebihanมัสยิดmát-sà-yítมัสยิดmát-sà-yítmasjidเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)ละหมาดlá-màatละหมาดlá-màat1menunaikan solat2solat (ibadat Islam)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lauk; lauk-pauk4lawan; menentang5kepada; terhadap (penerima/sasaran)ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuakeluarga; isi rumah
Dia pergi ke masjid untuk menunaikan solat bersama keluarganya.
3 contoh lagiPapar kurang
ทุกวันtúk-wanเธอtəəจัดjàtตารางงานdtaa-raang-ngaanให้hâiสอดคล้องกับsɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-gàpเวลาwee-laaละหมาดlá-màat
Setiap hari dia menyusun jadualnya supaya selaras dengan waktu solat.
นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoสอบถามsɔ̀ɔp-tǎamเวลาwee-laaละหมาดlá-màatของkɔ̌ɔngเมืองmʉʉangนี้níiเพื่อpʉ̂ʉaเตรียมตัวdtriiam-dtuuaให้hâiพร้อมprɔ́ɔm
Pelancong itu bertanya tentang waktu solat di bandar tersebut untuk membuat persiapan sewajarnya.
ในnaiเดือนรอมฎอนdeuuan rom-má-donชาวมุสลิมchaao mút-sà-limจะjàให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanกับgàpละหมาดlá-màatมากขึ้นmâak kêunทั้งtángฟัรฎูfàt-dooและláeซุนนะฮ์sun-ná
Semasa bulan Ramadan, umat Islam memberikan lebih penekanan kepada solat, sama ada yang fardu mahupun sunat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
lá
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ละláละlá1berhenti; melepaskan; meninggalkan2setiap; per3menggugurkan; meninggalkan; melangkau4partikel pelembut/topikberhenti; melepaskan; meninggalkanBahagian 1
+
ละหมาดlá-màatละหมาดlá-màatmenunaikan solatmenunaikan solatPerkataan