รายคลาส
raai-klâatMaksud
1Kata SifatB2
setiap kelas; mengikut kelas
Dikira atau dipertimbangkan pada asas setiap kelas (kelas/darjah/bilik darjah diambil sebagai unit). Contoh: สถิติรายคลาส (statistik mengikut kelas)
Contoh
ครูkruuครูkruu1guru2tuan guru; mahaguru (hormat)บันทึกban-tʉ́kบันทึกban-tʉ́k1rekod; nota; memorandum2merekodkan; mencatat; melog3menyimpan; merakam (fail/audio/video)คะแนนká-nɛɛnคะแนนká-nɛɛn1skor; markah; mata2undi (pilihan yang dikira)3penilaian; gred; markahรายคลาสraai-klâatรายคลาสraai-klâat1setiap kelas; mengikut kelas2setiap kelas; secara kelasเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganดูduuดูduu1melihat; menonton; memerhati2memeriksa; meneliti; menyemak3kelihatan; nampak4cuba; cubalah5menilik nasib; meramal6menjaga; mengawasiความก้าวหน้าkwaam-gâao-nâaความก้าวหน้าkwaam-gâao-nâakemajuan; perkembanganของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganนักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riianpelajar sekolah; muridแต่ละdtɛ̀ɛ-láแต่ละdtɛ̀ɛ-lásetiap (item diambil kira secara berasingan)ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1bilik2penjodoh bilangan: bilikอย่างชัดเจนyàang-chát-jeenอย่างชัดเจนyàang-chát-jeendengan jelas; secara nyata
Guru merekodkan markah bagi setiap kelas untuk menjejak kemajuan setiap bilik darjah dengan jelas.
3 contoh lagiPapar kurang
เราraoทำtamรายงานraai-ngaanการgaanมาเรียนmaa-riianแบบbɛ̀ɛpรายคลาสraai-klâatแล้วlɛ́ɛoเปรียบเทียบbprìiap-tîiapว่าwâaห้องhɔ̂ngไหนnǎiขาดkàatบ่อยbɔ̀iที่สุดtîi-sùt
Kami menyediakan laporan kehadiran bagi setiap kelas dan membandingkan kelas mana yang mempunyai ketidakhadiran paling banyak.
ฝ่ายวิชาการfàai-wí-chaa-gaanวิเคราะห์wí-krɔ́ผลสอบpǒn-sɔ̀ɔpแบบbɛ̀ɛpรายคลาสraai-klâatเพื่อpʉ̂ʉaตรวจหาdtrùuat-hǎaจุดอ่อนjùt-ɔ̀ɔnเฉพาะchà-pɔ́ของkɔ̌ɔngแต่ละdtɛ̀ɛ-láชั้นเรียนchán-riian
Jabatan akademik menganalisis keputusan peperiksaan mengikut kelas untuk mengenal pasti kelemahan khusus bagi setiap tahap gred.
งบประมาณngóp-bprà-maanจัดกิจกรรมjàt-gìt-jà-gamถูกtùukจัดสรรjàt-sǎnรายคลาสraai-klâatเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiการใช้gaan-cháiทรัพยากรsáp-pá-yaa-gɔɔnสอดคล้องกับsɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-gàpบริบทbɔɔ-rí-bòtการเรียนgaan-riianของkɔ̌ɔngแต่ละdtɛ̀ɛ-láห้องhɔ̂ng
Bajet aktiviti diperuntukkan bagi setiap kelas supaya penggunaan sumber selaras dengan konteks pembelajaran setiap bilik darjah.
2Kata KeteranganB2
setiap kelas; secara kelas
Secara berasingan mengikut setiap kelas atau bilik darjah; setiap kelas. Contoh: สรุปผลรายคลาส (ringkasan mengikut kelas)
Contoh
ครูkruuครูkruu1guru2tuan guru; mahaguru (hormat)สรุปsà-rùpสรุปsà-rùp1ringkasan2merumuskan; menyimpulkan3ringkasnya; kesimpulannyaคะแนนká-nɛɛnคะแนนká-nɛɛn1skor; markah; mata2undi (pilihan yang dikira)3penilaian; gred; markahรายคลาสraai-klâatรายคลาสraai-klâat1setiap kelas; mengikut kelas2setiap kelas; secara kelasเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganดูว่าduu-wâaดูว่าduu-wâamelihat sama ada; memeriksa sama adaแต่ละdtɛ̀ɛ-láแต่ละdtɛ̀ɛ-lásetiap (item diambil kira secara berasingan)ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1bilik2penjodoh bilangan: bilikมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiจุดแข็งjùt-kɛ̌ngจุดแข็งjùt-kɛ̌ngkekuatan; kelebihanจุดอ่อนjùt-ɔ̀ɔnจุดอ่อนjùt-ɔ̀ɔn1kelemahan; titik lemah2titik kelemahan; kerentananอะไรà-raiอะไรà-rai1apa2apa; jenis apa3sesuatu; apa-apa (tidak ditentukan)4apa? (kata seru terkejut/keliru)
Guru itu merumuskan markah mengikut kelas untuk melihat kekuatan dan kelemahan setiap kelas.
3 contoh lagiPapar kurang
เราraoจัดjàtตารางกิจกรรมdtaa-raang-gìt-jà-gamรายคลาสraai-klâatให้hâiเหมาะกับmɔ̀-gàpระดับrá-dàpของkɔ̌ɔngนักเรียนnák-riianแต่ละdtɛ̀ɛ-láห้องhɔ̂ng
Kami menyusun jadual aktiviti mengikut kelas untuk menyesuaikan dengan tahap pelajar di setiap kelas.
รายงานraai-ngaanนี้néeแสดงsà-daengผลการทดสอบpŏn gaan tót sòpรายคลาสraai klâatพร้อมprómเปรียบเทียบbprìiap tîiapแนวโน้มnaeo nómระหว่างrá-wàangชั้นchánต่างdtàangๆ-
Laporan ini menunjukkan keputusan ujian mengikut kelas, berserta perbandingan trend merentas kelas yang berbeza.
เพื่อpʉ̂ʉaปรับbpràpการสอนgaan-sɔ̌ɔnให้hâiตรงจุดdtrong-jùtเราraoได้dâaiวิเคราะห์wí-krɔ́ข้อมูลkɔ̂ɔ-muunการgaanเข้าเรียนkâo-riianรายคลาสraai-klâatและlɛ́เชื่อมโยงchʉ̂ʉam-yoongกับgàpผลสัมฤทธิ์pǒn-sǎm-rítทางtaangการเรียนgaan-riian
Untuk menyesuaikan pengajaran secara berkesan, kami menganalisis data kehadiran mengikut kelas dan mengaitkannya dengan prestasi akademik.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa รายคลาส disebut ราย-คลาด?
raai-klâat
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
raai
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
รายraaiรายraai1individu; setiap2kes; item; entri3penjodoh bilangan untuk orang, kes atau pihak berasinganindividu; setiapBahagian 1
+
คลาสklâatคลาสklâat1kelas; sesi pelajaran2kelas (kategori/tahap)3kelas (gaya/keanggunan)kelas; sesi pelajaranBahagian 2
รายคลาสraai-klâatรายคลาสraai-klâatsetiap kelas; mengikut kelassetiap kelas; mengikut kelasPerkataan