ยาโดป
yaa-dòopMaksud
1Kata NamaB2
ubat perangsang prestasi
ubat atau bahan perangsang prestasi yang digunakan secara haram dalam sukan untuk meningkatkan pencapaian sukan
Contoh
นักกีฬาnák-gii-laaนักกีฬาnák-gii-laaatlet; ahli sukan; pemainคนkonคนkon1orang; manusia2penjodoh bilangan: orang3mengacau; mencampurkan dengan mengacauนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3partikel penanda topik atau penegasanถูกตัดสิทธิ์tùuk-dtàt-sìtถูกตัดสิทธิ์tùuk-dtàt-sìtdibatalkan kelayakanเพราะprɔ́เพราะprɔ́1kerana; sebab2disebabkan; oleh sebab3merdu; sedap didengarตรวจพบdtrùuat-pópตรวจพบdtrùuat-pópmengesan; menemui (melalui pemeriksaan/pengujian)ยาโดปyaa-dòopยาโดปyaa-dòop1ubat perangsang prestasi2bahan perangsang; penggalak tenagaในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)เลือดlʉ̂ʉatเลือดlʉ̂ʉat1darah2keturunan; darah keturunan3semangat; tenaga4mata kesihatan; HP (slanga permainan)
Atlet itu telah hilang kelayakan kerana dadah perangsang prestasi dikesan dalam darahnya.
3 contoh lagiPapar kurang
การใช้ยาgaan-chái-yaaโดปdòopในnaiการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnกีฬาgii-laaถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenการเอาเปรียบgaan-ao-bprìiapคนอื่นkon-ʉ̀ʉn
Penggunaan dadah perangsang prestasi dalam pertandingan sukan dianggap sebagai mengambil kesempatan terhadap orang lain.
คณะกรรมการká-ná-gam-má-gaanโอลิมปิกoo-lim-bpìkมีmiiมาตรmâatการตรวจสอบgaan-dtrùuat-sɔ̀ɔpยาโดปyaa-dòopที่tîiเข้มงวดkêm-ngûuatมากขึ้นmâak-kʉ̂nเพื่อpʉ̂ʉaรักษาrák-sǎaความยุติธรรมkwaam-yú-dtì-tam
Jawatankuasa Olimpik mempunyai langkah-langkah yang lebih ketat untuk menguji dadah perangsang prestasi bagi mengekalkan keadilan.
ข่าวฉาวkàao-chǎaoเรื่องrʉ̂ʉangการใช้ยาgaan-chái-yaaโดปdòopทำให้tam-hâiนักปั่นจักรยานnák-bpàn-jàk-grà-yaanชื่อดังchʉ̂ʉ-dangต้องdtɔ̂ngสูญเสียsǔun-sǐiaเหรียญรางวัลrǐian-raang-wanและlɛ́ชื่อเสียงchʉ̂ʉ-sǐiangทั้งหมดtáng-mòt
Skandal mengenai penggunaan dadah perangsang prestasi menyebabkan pelumba basikal terkenal itu kehilangan semua pingat dan reputasinya.
2Kata NamaB2
bahan perangsang; penggalak tenaga
bahan perangsang, minuman tenaga, atau suplemen yang diambil untuk meningkatkan tenaga atau kekal berjaga
Contoh
ช่วงchûuangช่วงchûuang1tempoh; jangka (masa)2rentangan; jarak3bahagian; segmen (sebahagian daripada sesuatu)4julat; selang (antara had)5jarak antara sokongan6rentang; jarakสอบปลายภาคsɔ̀ɔp-bplaai-pâakสอบปลายภาคsɔ̀ɔp-bplaai-pâakpeperiksaan akhirนักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaนักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎapelajar universiti/kolej; mahasiswaหลายคนlǎai-konหลายคนlǎai-konramai/beberapa orangต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1mesti; perlu2mesti; sudah tentuพึ่งpʉ̂ngพึ่งpʉ̂ngbergantung harap; bergantungยาโดปyaa-dòopยาโดปyaa-dòop1ubat perangsang prestasi2bahan perangsang; penggalak tenagaเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâisupaya; agarอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉmembaca; mengulang kajiได้dâaiได้dâai1boleh; okey; setuju2mendapat; memperoleh; menerima3boleh; berupaya; mungkin dibenarkan4berjaya melakukan5penanda tindakan terlaksanaทั้งคืนtáng-kʉʉnทั้งคืนtáng-kʉʉn1sepanjang malam; semalaman2sepanjang malam
Semasa peperiksaan akhir, ramai pelajar terpaksa bergantung kepada penggalak tenaga untuk terus berjaga membaca buku sepanjang malam.
3 contoh lagiPapar kurang
กาแฟgaa-fɛɛแก้วgɛ̂ɛoนี้níiเป็นbpenยาโดปyaa-dòopชั้นดีchán-diiที่tîiช่วยให้chûuai-hâiฉันchǎnมีmiiแรงrɛɛngทำงานtam-ngaanต่อdtɔ̀ɔได้dâai
Secawan kopi ini adalah perangsang hebat yang memberi saya tenaga untuk terus bekerja.
การgaanพึ่งpʉ̂ngยาโดปyaa-dòopอย่างyàangเครื่องดื่มชูกำลังkrʉ̂ʉang-dʉ̀ʉm-chuu-gam-langมากเกินไปmâak-gəən-bpaiอาจàatส่งผลเสียsòng-pǒn-sǐiaต่อdtɔ̀ɔระบบrá-bòpหัวใจhǔua-jaiได้dâai
Bergantung terlalu banyak kepada bahan perangsang seperti minuman tenaga boleh memberi kesan negatif kepada sistem kardiovaskular.
พนักงานออฟฟิศpá-nák-ngaan óf-fítที่têeต้องdtôngทำtamโอทีoo teeดึกๆdèuk dèukมักจะmák jàมีmeeยาโดปyaa dôhpอย่างyàangวิตามินwí-dtaa-minหรือrĕuกาแฟgaa-faeติดdtìtโต๊ะdtóไว้wáiเสมอsà-mĕr
Pekerja pejabat yang terpaksa bekerja lebih masa pada lewat malam biasanya menyimpan bahan perangsang seperti vitamin atau kopi di atas meja mereka pada setiap masa.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
yaa
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ยาyaaยาyaa1ubat; ubat-ubatan2dadah (narkotik/haram)3bahan kimia/ejen4mengedap; menyumbatubat; ubat-ubatanBahagian 1
+
โดปdòopโดปdòop1mendop; menggunakan ubat peningkatan prestasi2mendop (bahan); menambah bendasingmendop; menggunakan ubat peningkatan prestasiBahagian 2
ยาโดปyaa-dòopยาโดปyaa-dòopubat perangsang prestasiubat perangsang prestasiPerkataan