มหาเถระ(má-hăa tăy-rá)
Maksud
1Kata NamaC1
sami kanan; sami tua
sami Buddha kanan; sami tua yang berkedudukan tinggi atau telah ditahbiskan selama bertahun-tahun
Contoh
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (masa bertutur)2hari ini3pada masa kini; zaman sekarang (tidak rasmi)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiพระมหาเถระprá má-hăa tăy-ráพระมหาเถระprá má-hăa tăy-rásami Buddha senior (Mahathera)หลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak; ramai (sebagai kata ganti nama)รูปrôopรูปrôop1gambar; foto; imej2bentuk; rupa3susuk tubuh; bentuk badan4imej Buddha; patung5bentuk tatabahasaเดินทางมาdern taang maaเดินทางมาdern taang maadatang ke mari; mengembara ke siniเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapประธานbprà-taanประธานbprà-taan1pengerusi; presiden2subjek (tatabahasa)3penjodoh bilangan: presiden/pengerusi4utamaในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)งานทำบุญngaan tam bunงานทำบุญngaan tam bunupacara membuat pahalaที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotวัดwátวัดwát1menilai; menaksir2kuil Buddha3mengukurของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami / kita (milik kita)2milik kami / kita3pihak kami; kumpulan kami (kita/kami secara kolektif)
Hari ini, beberapa sami kanan telah datang untuk mempengerusikan upacara keagamaan di kuil kami.