พลัม(plam)
Maksud
1Kata NamaA2
plum (buah)
buah berbiji keras yang manis atau masam dengan kulit licin dan satu biji; genus Prunus
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)กินginกินgin1[kata kerja] mengakis; menghakis; memakan2menggunakan; menghabiskan3minum (basahan/dengan kata nama tertentu)4mengambil (rasuah); menggelapkan wang5makanพลัมplamพลัมplam1plum (buah)2plum (warna)
Saya suka makan buah plum.
3 contoh lagiPapar kurang
Ibu membeli buah plum dari pasar. Buah-buah itu sangat manis.
Buah plum ini mempunyai rasa masam manis.
แยมyaemที่têeทำจากtam jàakพลัมplamสดๆsòt sòtจะมีjà meeรสชาติrót-châatเข้มข้นkêm kônและláeหอมhŏmกว่าgwàaแยมyaemสำเร็จรูปsăm-rèt rôop
Jem yang diperbuat daripada buah plum segar mempunyai rasa yang lebih kaya dan lebih beraroma berbanding jem yang dibeli di kedai.
2Kata NamaB1
plum (warna)
warna merah keunguan gelap yang menyerupai kulit buah plum yang masak
Contoh
กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1poket2dompet3penjodoh bilangan: ใบ4beg; beg tangan; dompet wanitaของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2harta benda; barangan3benda; barangเธอterเธอter1dia (perempuan)2awak; kamu (tidak formal)เป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiสีsĕeสีsĕe1cat2warna3menggosok; menyental; menggilapพลัมplamพลัมplam1plum (buah)2plum (warna)
Begnya berwarna plum.
3 contoh lagiPapar kurang
ฉันchănว่าwâaชุดเดรสchút drésสีsĕeพลัมplamจะjàทำให้tam hâiคุณดูkun dooขับkàpผิวpĭuและláeดูสง่างามdoo sà-ngàa ngaamมากขึ้นmâak kêunนะná
Saya rasa gaun berwarna plum akan menyerikan warna kulit anda dan membuatkan anda kelihatan lebih elegan.
เราraoจะjàทาtaaผนังpà-năngห้องนอนhông nonด้านdâanหนึ่งnèungเป็นbpenสีsĕeพลัมplamเพื่อpêuuaสร้างsâangจุดเด่นjùt dènให้กับhâi gàpห้องhông
Kami akan mengecat satu dinding bilik tidur dengan warna plum untuk mencipta titik tumpuan bagi bilik tersebut.
สีsĕeพลัมplamให้hâiความรู้สึกkwaam róo-sèukหรูหราrŏo-răaลึกลับléuk lápแต่dtàeถ้าtâaใช้cháiมากเกินไปmâak gern bpaiอาจàatทำให้tam hâiห้องhôngดูdooมืดmêuutและláeอึดอัดèut àtได้dâi
Warna plum membangkitkan rasa misteri yang mewah, tetapi jika digunakan secara berlebihan, ia boleh membuatkan bilik terasa gelap dan menyesakkan.