ผงคลี(pŏng-klee)
Maksud
1Kata NamaC1
debu; habuk halus
debu; habuk halus; serbuk (sering digunakan dalam konteks formal, sastera, atau agama)
Contoh
ลมlomลมlom1angin2bayu; draf udara3nafas; tenaga hayat4karut; omong kosong5gas; kembungพัดpátพัดpát1meniup; mengipas2ditiup / diterbangkan3kipas (alat)4penjodoh bilangan: kipasแรงraengแรงraeng1kuat; hebat; teruk2daya; kekuatan; kemampuan3dengan kuat; keras (penggunaan kata keterangan)จนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapผงคลีpŏng-kleeผงคลีpŏng-kleedebu; habuk halusปลิวbpliuปลิวbpliu1ditiup terbang; melayang2lesap dengan pantas (kiasan)คลุ้งklúngคลุ้งklúng1memenuhi udara (bau/asap/kabus)2merebak; menyelubungi udaraไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1pergi ke merata-rata; mengembara ke serata tempat2tersebar ke merata-rata; menjadi meluas3merata-rata; di merata tempat (penanda liputan)บริเวณbo-rí-waynบริเวณbo-rí-wayn1kawasan; persekitaran2sekitar; di persekitaran (selepas kata nama)ลานวัดlaan wátลานวัดlaan wáthalaman kuil; kawasan lapang di kuil
Angin bertiup begitu kencang sehingga debu halus berterbangan di seluruh halaman kuil.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ธุลีดินtú-lee dinธุลีดินtú-lee din1debu; zarah tanah halus (sastera)2seseorang/sesuatu yang sangat tidak bererti (kiasan)
- debu; zarah tanah halus (sastera)
- seseorang/sesuatu yang sangat tidak bererti (kiasan)
ธุลีธรณีtú-lee tor-rá-neeธุลีธรณีtú-lee tor-rá-nee1debu di bumi2orang yang tidak penting atau merendah diri
- debu di bumi
- orang yang tidak penting atau merendah diri
Pecahan Perkataan
ผงpŏngผงpŏng1serbuk2debu; habukBahagian 1
+
คลีkleeคลีklee1permainan bola dan kayu tradisional Thai2kayu yang digunakan dalam permainan tersebutBahagian 2
ผงคลีpŏng-kleeผงคลีpŏng-kleedebu; habuk halus