ทวิต
tá-wítMaksud
1Kata KerjaB1
menciap; siar di X
menyiarkan mesej ringkas di platform media sosial Twitter (kini dikenali sebagai X)
Contoh
เมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháopagi tadiเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitทวิตข่าวด่วนtá-wít kàao dùuanทวิตข่าวด่วนtá-wít kàao dùuan1menciap berita gempar2ciapan berita gemparเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1tentang; mengenai; berkaitan2berkait dengan; mengenai; tentangอากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1udara2cuaca
Pagi ini dia menciap berita tergempar tentang cuaca.
3 contoh lagiPapar kurang
ฉันchǎnทวิตtá-wítรูปrûupงานคอนเสิร์ตngaan-kɔɔn-sə̀ətแล้วlɛ́ɛoติดdtìtแฮชแท็กhɛ́t-tɛ́kชื่อchʉ̂ʉศิลปินsǐn-lá-bpin
Saya menciap foto konsert tersebut dan menambah tanda pagar artis itu.
แบรนด์brɛɛnนี้níiทวิตtá-wítตอบdtɔ̀ɔpลูกค้าlûuk-káaอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoทำให้tam-hâiคนชื่นชมkon-chʉ̂ʉn-chomมากmâak
Jenama ini membalas ciapan pelanggan dengan cepat, yang mendapat banyak pujian.
นักการเมืองnák-gaan-mʉʉangทวิตtá-wítแถลงการณ์tà-lɛ̌ɛng-gaanกลางดึกglaang-dʉ̀kเพื่อpʉ̂ʉaควบคุมkûuap-kumกระแสข่าวgrà-sɛ̌ɛ-kàaoที่tîiกำลังgam-langก่อตัวgɔ̀ɔ-dtuua
Ahli politik itu menciap kenyataan pada lewat malam untuk mengawal naratif yang sedang berkembang.
2Kata NamaB1
ciapan; hantaran di X
mesej ringkas yang disiarkan di platform media sosial Twitter (kini dikenali sebagai X)
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)อ่านàanอ่านàan1membaca2membaca dengan lantang; menyebut3mentafsir; memahami4[to] read data (computing)ทวิตtá-wítทวิตtá-wít1menciap; siar di X2ciapan; hantaran di Xของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganนักร้องnák-rɔ́ɔngนักร้องnák-rɔ́ɔngpenyanyi; vokalisที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1mengumumkan; mengisytiharkan2pengumuman; notis3proklamasi; dekri4memproklamasikan; mewartakan (form.)วันwanวันwan1hari2waktu siang; siang hari3penjodoh bilangan: hariคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ət1konsert2penjodoh bilangan: งาน / รอบ
Saya membaca ciapan daripada penyanyi itu yang mengumumkan tarikh konsert.
3 contoh lagiPapar kurang
Ciapan beliau malam tadi sangat ringkas tetapi mendapat banyak ciapan semula.
แบรนด์brɛɛnออกɔ̀ɔkทวิตtá-wítขอโทษkɔ̌ɔ-tôotหลังlǎngเกิดgə̀ətดราม่าdraa-mâaและlɛ́ปักหมุดbpàk-mùtไว้wáiให้hâiคนkonเห็นhěnง่ายngâai
Jenama itu memuat naik ciapan memohon maaf selepas kontroversi tersebut dan menyematkannya supaya mudah dilihat.
นักการเมืองnák-gaan-mʉʉangลบทวิตlóp-tá-wítที่tîiใช้cháiถ้อยคำtɔ̂ɔi-kamรุนแรงrun-rɛɛngแล้วlɛ́ɛoออกɔ̀ɔkทวิตtá-wítใหม่màiชี้แจงchíi-jɛɛngจุดยืนjùt-yʉʉnอย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wang
Ahli politik itu memadamkan ciapan dengan kata-kata kasar dan mengeluarkan ciapan baharu yang menjelaskan pendiriannya dengan berhati-hati.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa ทวิต disebut ทะ-วิด?
tá-wít
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
tá
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |