ก่อตัว
gɔ̀ɔ-dtuuaMaksud
1Kata KerjaB1
terbentuk; mengambil bentuk; berkembang; terbina
Mula terbentuk atau mengambil bentuk; terbina atau berkembang (contohnya awan, ribut, organisasi, pola, idea); membentuk pasukan (sebagai satu kumpulan).
Contoh
3 contoh lagiPapar kurang
กระแสต่อต้านgrà-sɛ̌ɛ-dtɔ̀ɔ-dtâanในnaiชุมชนchum-chonเริ่มrə̂əmก่อตัวgɔ̀ɔ-dtuuaหลังจากlǎng-jàakมีmiiข่าวkàaoเพิ่มpə̂əmค่าธรรมเนียมkâa-tam-niiam
Gelombang tentangan dalam komuniti mula terbentuk selepas berita tentang kenaikan yuran.
ทีมtiimอาสาสมัครaa-sǎa-sà-màkก่อตัวgɔ̀ɔ-dtuuaอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiผู้ประสบภัยpûu-bprà-sòp-pai
Pasukan sukarelawan terbentuk dengan cepat untuk membantu mangsa bencana.
แนวคิดnɛɛo-kítเศรษฐกิจหมุนเวียนsèet-tà-gìt-mǔn-wiianกำลังgam-langก่อตัวgɔ̀ɔ-dtuuaเป็นกระแสbpen-grà-sɛ̌ɛหลักlàkในnaiภาคธุรกิจpâak-tú-rá-gìt
Konsep ekonomi kitaran sedang terbentuk sebagai trend arus perdana dalam sektor perniagaan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaMai ek
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
gɔ̀ɔ
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Mai ek → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ก่อgɔ̀ɔก่อgɔ̀ɔ1[untuk] membina; mendirikan; menimbun2[untuk] menyebabkan; membawa kepada3[untuk] memulakan; menyalakan; mencetuskan4partikel soalan ya–tidak (Thai utara)[untuk] membina; mendirikan; menimbunBahagian 1
+
ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)3watak; tokohtubuh; diri; orang (basahan)Bahagian 2
ก่อตัวgɔ̀ɔ-dtuuaก่อตัวgɔ̀ɔ-dtuuaterbentuk; mengambil bentuk; berkembang; terbinaterbentuk; mengambil bentuk; berkembang; terbinaPerkataan