ถนนไกล
tà-nǒn-glaiMaksud
1Kata NamaB1
jalan yang jauh; jalan itu jauh
Jalan yang terletak jauh, atau pernyataan bahawa jalan itu jauh.
Contoh
บ้านbâanบ้านbâan1rumah; tempat kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4peliharaan; dijinakkan; ditanamของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎomiliknya; milik merekaอยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau berterusan4wujud; kekalบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)ถนนไกลtà-nǒn-glaiถนนไกลtà-nǒn-glaijalan yang jauh; jalan itu jauhต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1mesti; perlu2mesti; sudah tentuขับรถkàp-rótขับรถkàp-rótmemandu (kenderaan bermotor)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlalu5terlalu; berlebihanอีกìikอีกìik1lagi; satu lagi; selanjutnya2lagi; sekali lagi3lain; yang lainนานnaanนานnaan1untuk masa yang lama2lama (tempoh)
Rumahnya terletak di jalan yang jauh; anda perlu memandu untuk masa yang lama.
3 contoh lagiPapar kurang
กว่าจะgwàa-jàไปถึงbpai-tʉ̌ngหมู่บ้านmùu-bâanบนดอยbon-dɔɔiเราraoต้องdtɔ̂ngเดินทางdəən-taangบนbonถนนไกลtà-nǒn-glaiที่tîiทั้งtángแคบkɛ̂ɛpและlɛ́ชันchan
Untuk sampai ke kampung di atas gunung itu, kita perlu melalui jalan panjang yang sempit dan curam.
การสร้างgaan-sâangธุรกิจtú-rá-gìtให้hâiสำเร็จsǎm-rètเปรียบเหมือนbprìiap-mʉ̌ʉanการเดินทางgaan-dəən-taangบนbonถนนไกลtà-nǒn-glaiที่tîiต้องdtɔ̂ngใช้cháiความอดทนkwaam-òt-tonและlɛ́ไม่mâiย่อท้อyɔ̂ɔ-tɔ́ɔ
Membina perniagaan yang berjaya adalah seperti perjalanan di jalan panjang yang memerlukan kesabaran dan ketabahan.
แม้mɛ́ɛจะjàรู้rúuว่าwâaเส้นทางsên-taangสู่sùuการเป็นgaan-bpenศิลปินsǐn-lá-bpinระดับโลกrá-dàp-lôokคือkʉʉถนนไกลtà-nǒn-glaiที่tîiเต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuaiอุปสรรคù-bpà-sàkเธอtəəก็gɔ̂ยังyangมุ่งมั่นmûng-mânฝึกฝนfʉ̀k-fǒnต่อไปdtɔ̀ɔ-bpai
Walaupun mengetahui bahawa laluan untuk menjadi artis bertaraf dunia adalah jalan panjang yang penuh dengan rintangan, dia terus berlatih dengan azam yang kuat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa ถนนไกล disebut ถะ-หนน-ไกล?
tà-nǒn-glai
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
tà
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ถนนไกลtà-nǒn-glaiถนนไกลtà-nǒn-glaijalan yang jauh; jalan itu jauhjalan yang jauh; jalan itu jauhPerkataan