ตกรอบ(dtòk rôp)

Maksud

1Kata KerjaB1

tersingkir; gagal melayakkan diri

Disingkirkan daripada sesebuah kejohanan, pertandingan, atau proses pemilihan kerana tidak berjaya mara ke pusingan seterusnya.

Contoh

ทีมteemทีมteem1pasukan; kumpulan2skuad; unit kakitanganที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เชียร์chiaเชียร์chia1bersorak; menyokong2menyokong [seseorang/sesuatu]3sorakan; aktiviti bersorakตกรอบdtòk rôpตกรอบdtòk rôptersingkir; gagal melayakkan diriไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1telah pergi; sudah pergi; tiada (perbuatan yang telah selesai)2pergi dulu; saya beredar (pengumuman)เสียดายจังsĭia-daai jangเสียดายจังsĭia-daai jang[!] sayang sekali; ruginya
Pasukan yang saya sokong telah tersingkir. Sayang sekali.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ตกdtòkตกdtòk1jatuh; gugur2turun (hujan/salji)3gagal (peperiksaan/ujian)4ditempatkan; diperuntukkan5tercicir; terlepas giliran6berjumlah; menelan belanja7terkejut; cemas8merosot; menurunBahagian 1
+
รอบrôpรอบrôp1pusingan; kitaran; giliran2slot masa; sesi; waktu tayangan3perimeter; lilitan; kawasan sekitar4di sekeliling; sekitar5teliti; berhati-hati; menyeluruh6penjodoh bilangan: pusingan; tayangan; sesi7secara menyeluruh; sepenuhnyaBahagian 2
ตกรอบdtòk rôpตกรอบdtòk rôptersingkir; gagal melayakkan diri