ดูรกรุงรัง(doo rók rung-rang)

Maksud

1Kata KerjaA2

kelihatan berselerak/bersepah

kelihatan berselerak dan bersepah; tampak padat dengan barang dan tidak kemas

Contoh

โต๊ะทำงานdtó tam ngaanโต๊ะทำงานdtó tam ngaanmeja kerja; meja pejabatฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ดูรกรุงรังdoo rók rung-rangดูรกรุงรังdoo rók rung-rang1kelihatan berselerak/bersepah2kelihatan berselerak; kelihatan bersepahมากmâakมากmâak1banyak; ramai2sangat; amat3banyak; dengan banyakมีmeeมีmee1mengalami2mempunyai; memiliki3terdapat; ada; wujudเอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1dokumentasi2dokumenกองgongกองgong1bahagian; jabatan; unit; kor2melonggokkan; menimbun3penjodoh bilangan: longgokan; timbunan; kumpulan; unit4timbunan; longgokanเต็มไปหมดdtem bpai mòtเต็มไปหมดdtem bpai mòt1di mana-mana; merata-rata2penuh sepenuhnya; sarat; penuh sesak
Meja saya kelihatan sangat berselerak, dengan timbunan dokumen di merata-rata tempat.
3 contoh lagi
เมื่อวานmêuua waanฉันchănเก็บgèpห้องครัวhông kruuaเพราะpráwมันmanดูรกรุงรังdoo rók rung-rangจนjonทำอาหารtam aa-hăanไม่mâiสะดวกsà-dùuak
Semalam saya mengemas dapur kerana ia kelihatan sangat bersepah sehingga menyusahkan untuk memasak.
บ้านbâanหลังlăngนี้néeจะjàดูรกรุงรังdoo rók rung-rangน้อยลงnói longถ้าtâaเราraoทิ้งtíngของkŏngที่têeไม่mâiใช้chái
Rumah ini akan kelihatan kurang bersepah jika kita membuang barang-barang yang tidak digunakan.
มุมmumห้องhôngที่วางtêe waangกล่องglòngสุ่มsùmไว้wáiหลายlăaiใบbaiทำให้tam hâiทั้งtángห้องhôngดูรกรุงรังdoo rók rung-rangและláeไม่น่าmâi nâaอยู่yòo
Sudut dengan beberapa kotak rawak itu membuatkan seluruh bilik kelihatan bersepah dan tidak menarik.
2Kata SifatA2

kelihatan berselerak; kelihatan bersepah

mempunyai penampilan yang berselerak dan bersepah; kelihatan tidak kemas

Contoh

ห้องนี้hông néeห้องนี้hông néebilik iniดูรกรุงรังdoo rók rung-rangดูรกรุงรังdoo rók rung-rang1kelihatan berselerak/bersepah2kelihatan berselerak; kelihatan bersepahมากmâakมากmâak1banyak; ramai2sangat; amat3banyak; dengan banyak
Bilik ini kelihatan sangat bersepah dan selerak.
3 contoh lagi
เมื่อวานmêuua waanฉันchănวางwaangของkŏngไว้wáiเต็มdtemโต๊ะdtóจนjonโต๊ะdtóดูรกรุงรังdoo rók rung-rang
Semalam saya meletakkan barang-barang di merata meja, jadi meja itu kelihatan bersepah dan selerak.
พรุ่งนี้prûng-néeมีmeeแขกkàekมาmaaบ้านเราbâan raoยังyangดูรกรุงรังdoo rók rung-rangอยู่yòoเลยloie
Tetamu akan datang esok, dan rumah kami masih kelihatan bersepah dan selerak.
หน้าร้านnâa ráanมีmeeป้ายbpâaiแขวนซ้อนkwăen sónกันganหลายlăaiชั้นchánทำให้tam hâiทางเข้าออกtaang kâo òkดูรกรุงรังdoo rók rung-rangและláeไม่mâiน่ามองnâa mong
Pelbagai papan tanda yang bertindih di hadapan kedai membuatkan pintu masuk kelihatan bersepah, selerak dan tidak menarik.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ดูdooดูdoo1memeriksa; meneliti; menyemak2kelihatan; nampak3melihat; menonton; memerhati4cuba; cubalah5menilik nasib; meramalBahagian 1
+
รกรุงรังrók rung-rangรกรุงรังrók rung-rangbersepah dan berselerak; tidak kemasBahagian 2
ดูรกรุงรังdoo rók rung-rangดูรกรุงรังdoo rók rung-rangkelihatan berselerak/bersepah