จูรี

joo ree

Maksud

1Kata NamaB2

juri; hakim (dalam pertandingan)

Hakim atau ahli panel untuk sesuatu pertandingan; tidak digunakan untuk juri atau hakim mahkamah.

Contoh

เธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)ได้รับเลือกdâi ráp lêuuakได้รับเลือกdâi ráp lêuuakdipilih; dilantikให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapจูรีjoo reeจูรีjoo ree1juri; hakim (dalam pertandingan)2juri; panel hakim (pertandingan)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)การประกวดgaan bprà-gùuatการประกวดgaan bprà-gùuatpertandingan; peraduanร้องเพลงróng playngร้องเพลงróng playngmenyanyi (lagu)ระดับประเทศrá-dàp bprà-têhtระดับประเทศrá-dàp bprà-têht1nasional; seluruh negara2peringkat kebangsaanปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1tahun ini2tahun ini; dalam tahun semasa
Dia telah dipilih untuk menjadi juri dalam pertandingan nyanyian kebangsaan tahun ini.
2Kata NamaB2

juri; panel hakim (pertandingan)

Panel hakim untuk sesuatu pertandingan (juri); bukan juri mahkamah.

Contoh

หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1selepas (masa)2selepas; setelah (klausa)การแสดงgaan sà-daengการแสดงgaan sà-daeng1persembahan; pertunjukan2luahan; paparan; demonstrasi (menerangkan/menunjukkan)จบลงjòp longจบลงjòp long1tamat; berakhir; selesai2berakhir dengan; berkesudahanทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangต่างdtàangต่างdtàang1berbeza; berlainan2pelbagai; beraneka3asing; luar4masing-masingรอคอยro koiรอคอยro koimenunggu; menantikanการตัดสินgaan dtàt-sĭnการตัดสินgaan dtàt-sĭn1pengadilan; penghakiman (proses)2ketetapan; keputusan rasmi3pengadilan (sukan/pertandingan)จากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)จูรีjoo reeจูรีjoo ree1juri; hakim (dalam pertandingan)2juri; panel hakim (pertandingan)อย่างใจจดใจจ่อyàang jai jòt jai jòrอย่างใจจดใจจ่อyàang jai jòt jai jòrdengan tekun; dengan penuh perhatian
Selepas persembahan berakhir, semua orang menanti-nanti keputusan daripada panel juri.