ควิลต์
kwinMaksud
1Kata NamaA2
kuilt (selimut berlapik)
kuilt; tekstil berlapik yang dibuat dengan menjahit lapisan kain bersama-sama
Contoh
นี่nîiนี่nîi1ini (percakapan)2ini; yang ini (kata ganti nama)3di sini; ke sini4ini…; lihat/dengar (penarik perhatian)5kan; lagipun (bahasa percakapan)คือkʉʉคือkʉʉ1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakniควิลต์kwinควิลต์kwin1kuilt (selimut berlapik)2membuat kuilt; menjahit kuiltของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnsaya; milik saya
Ini ialah kuilt saya.
3 contoh lagiPapar kurang
Kuilt ini sangat hangat.
Nenek memberi saya kuilt baharu sebagai hadiah.
Pada musim sejuk, saya suka tidur di bawah kuilt tebal yang dijahit oleh ibu saya untuk saya.
2Kata KerjaB1
membuat kuilt; menjahit kuilt
menjahit lapisan kain bersama-sama (selalunya dengan pelapik) dalam satu corak untuk membuat kuilt atau tekstil berlapik
Contoh
คุณป้าkun-bpâaคุณป้าkun-bpâa1ibu saudara (lebih tua daripada ibu bapa; gelaran hormat)2puan; makcik (sapaan sopan kepada wanita yang lebih tua)กำลังจะgam-lang-jàกำลังจะgam-lang-jàakan segera (masa depan terdekat)ควิลต์kwinควิลต์kwin1kuilt (selimut berlapik)2membuat kuilt; menjahit kuiltผ้าห่มpâa-hòmผ้าห่มpâa-hòmselimutให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)หลานlǎanหลานlǎan1cucu2anak saudara
Ibu saudara saya akan menjahit kuilt selimut untuk cucunya.
3 contoh lagiPapar kurang
กลุ่มglùmแม่บ้านmɛ̂ɛ-bâanใช้cháiเวลาว่างwee-laa-wâangมาmaaนั่งnângควิลต์kwinกระเป๋าผ้าgrà-bpǎo-pâaเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangรายได้เสริมraai-dâai-sə̌əm
Kumpulan suri rumah itu meluangkan masa lapang mereka menjahit kuilt beg kain untuk menjana pendapatan sampingan.
Dia belajar cara menjahit corak kuilt yang ringkas daripada YouTube.
การgaanจะjàควิลต์kwinผลงานpǒn-ngaanที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnได้dâaiนั้นnánต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiทั้งtángทักษะták-sàและlɛ́ความอดทนkwaam-òt-tonอย่างสูงyàang-sǔung
Untuk dapat menjahit karya kuilt yang rumit memerlukan kedua-dua kemahiran dan kesabaran yang tinggi.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa ควิลต์ disebut ควิน?
kwin
- Bunyi akhirDi akhir suku kata, ล disebut seperti น (n).Huruf senyapต์ senyap: tanda ◌์ membatalkan bunyinya.
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendahGugusan konsonanDalam gugusan คว, konsonan pertama ค menentukan kelas.
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ล, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
kwin
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
ต์ tidak dibunyikan di sini.
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |