ผ้าห่ม
pâa-hòmMaksud
1Kata NamaA1
selimut
kain penutup, biasanya tebal dan lembut, digunakan untuk menghangatkan badan, terutamanya di atas katil
Contoh
ตอนdtonตอนdton1seksyen; bahagian2episod; bab3apabila; pada masa4segmen masa; tempoh5penjodoh bilangan untuk bahagian, bab atau episodนอนnonนอนnon1tidur2berbaring; bersandarฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ห่มผ้าhòm pâaห่มผ้าhòm pâamenyelimuti diri atau seseorang dengan selimut atau kainห่มhòmห่มhòm1menyelimuti; membalut (dengan kain/selimut)2menyelubung; menutupi (dengan kain)อุ่นùnอุ่นùn1suam; hangat (haba sederhana yang selesa)2memanaskan; menghangatkan semula3mesra; selesa (suasana; perasaan)ๆ-
Apabila saya tidur, saya menggunakan selimut yang hangat.
3 contoh lagiPapar kurang
Dia menarik selimut ke atas bahunya kerana sejuk.
Hujan turun malam tadi, jadi saya terpaksa menggunakan selimut tebal.
พรุ่งนี้prûng-níiไปbpaiแคมป์kɛ́mฉันchǎnจะjàเอาaoผ้าห่มpâa-hòmไปด้วยbpai-dûuaiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiไม่mâiหนาวnǎao
Esok kita akan pergi berkhemah; saya akan membawa selimut supaya saya tidak berasa sejuk.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaMai tho
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menurun
pâa
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas tinggi + Mai tho → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ผ้าpâaผ้าpâa1kain; fabrik; tekstil2barangan kain3penjodoh bilangan: “ผืน” (helai kain); “ม้วน” (gulungan); “พับ” (bendela)kain; fabrik; tekstilBahagian 1
+
ห่มhòmห่มhòm1menyelimuti; membalut (dengan kain/selimut)2menyelubung; menutupi (dengan kain)menyelimuti; membalut (dengan kain/selimut)Bahagian 2
ผ้าห่มpâa-hòmผ้าห่มpâa-hòmselimutselimutPerkataan