สัตว์ป่าคุ้มครอง(sàt bpàa kúm-krong)
Maksud
1Kata NamaB2
haiwan liar dilindungi
haiwan liar yang dilindungi oleh undang-undang daripada diburu, dipelihara, diperdagangkan, atau dicederakan.
Contoh
นกเงือกnók ngêuuakนกเงือกnók ngêuuakburung enggangเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiสัตว์ป่าคุ้มครองsàt bpàa kúm-krongสัตว์ป่าคุ้มครองsàt bpàa kúm-kronghaiwan liar dilindungiการล่าgaan lâaการล่าgaan lâamemburu; mengejarหรือrĕuหรือrĕu1atau?; ya ke? (partikel soalan/akhir)2atau (pilihan/alternatif)มีmeeมีmee1mengalami2mempunyai; memiliki3terdapat; ada; wujudไว้wáiไว้wái1simpan2untuk masa kemudian; sebagai simpanan3menandakan pengekalan benda atau keadaan4membiarkan (sesuatu) seadanya5mengetepikan; menyimpan6menyimpan (rambut/misai/dll.)ในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)ครอบครองkrôp krongครอบครองkrôp krong1memiliki; memegang2menduduki; menguasaiถือว่าtĕuu wâaถือว่าtĕuu wâa1boleh dianggap; wajar dikatakan2menganggap; memandangผิดกฎหมายpìt gòt-măaiผิดกฎหมายpìt gòt-măai1haram; menyalahi undang-undang2secara haram; secara salah di sisi undang-undang
Burung enggang merupakan haiwan liar yang dilindungi; memburu atau memilikinya adalah menyalahi undang-undang.
3 contoh lagiPapar kurang
เจ้าหน้าที่ป่าไม้jâo nâa têe bpàa máaiจับกุมjàp gumผู้ลักลอบค้าpôo lák lôp káaสัตว์ป่าคุ้มครองsàt bpàa kúm-krongหลายชนิดlăai chá-nítได้ที่dâi têeชายแดนchaai daen
Pegawai perhutanan menahan penyeludup yang memperdagangkan beberapa spesies haiwan liar yang dilindungi di sempadan.
รัฐบาลrát-tà-baanได้dâiออกกฎหมายòk gòt-măaiที่têeเข้มงวดkêm ngûuatขึ้นkêunเพื่อpêuuaอนุรักษ์à-nú-rákพันธุ์panสัตว์ป่าคุ้มครองsàt bpàa kúm-krongที่têeใกล้glâiจะjàสูญพันธุ์sŏon pan
Kerajaan telah menggubal undang-undang yang lebih ketat untuk memulihara spesies haiwan liar dilindungi yang terancam.
การบุกรุกgaan bùk rúkพื้นที่ป่าpéun-têe bpàaส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópโดยตรงdoy dtrongต่อdtòถิ่นที่อยู่อาศัยtìn têe yòo aa-săiและláeแหล่งอาหารlàeng aa-hăanของkŏngสัตว์ป่าคุ้มครองsàt bpàa kúm-krong
Pencerobohan hutan memberi kesan secara langsung kepada habitat dan sumber makanan haiwan liar yang dilindungi.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
คุ้มครองkúm krongคุ้มครองkúm krong1melindungi di bawah undang-undang atau dasar2melindungi; menjagaBahagian 2
สัตว์ป่าคุ้มครองsàt bpàa kúm-krongสัตว์ป่าคุ้มครองsàt bpàa kúm-kronghaiwan liar dilindungi