แม่มด(mâe mót)

Maksud

2Kata NamaC1

ahli sihir (neutral jantina, tidak rasmi/diperluas)

secara meluas dalam penggunaan moden, pengamal ilmu sihir tanpa mengira jantina (istilah tradisional untuk lelaki ialah 'พ่อมดพ่อมดpôr mótahli sihir; tukang sihir (lelaki)')

Contoh

กลุ่มglùmกลุ่มglùm1mengumpulkan; mengelompokkan2kumpulan (label klasifikasi)3kumpulan; kelompokศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1belajar; menuntut ilmu2menyelidik; menyiasat3mempertimbangkan; menelitiเวทมนตร์wêt monเวทมนตร์wêt monmagis; sihirนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)รับrápรับráp1menerima; mendapat2menerima3menjemput; mengambil4mengaku; mengakui5menerima (panggilan/pesanan/tugas)6menaiki (pengangkutan)7menerima tetamu; menyambut8menahan; menanggungทั้งtángทั้งtáng1seluruh; sepanjang2semua3kedua-duanya4keseluruhannya; sepenuhnya5malah; sebanyakแม่มดmâe mótแม่มดmâe mót1ahli sihir (perempuan)2ahli sihir (neutral jantina, tidak rasmi/diperluas)และláeและláedan (kata hubung)พ่อมดpôr mótพ่อมดpôr mótahli sihir; tukang sihir (lelaki)เพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarคำว่าkam wâaคำว่าkam wâaperkataan/istilah (penanda pengenalan)แม่มดmâe mótแม่มดmâe mót1ahli sihir (perempuan)2ahli sihir (neutral jantina, tidak rasmi/diperluas)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ยุคyúkยุคyúk1era; zaman; tempoh2generasi; zaman seseorangนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]เรียกrîakเรียกrîak1memanggil; menyeru; menahan2meminta; mengenakan bayaran; menuntut3merekrut; mendaftarkan4memanggil (nama); menamakanผู้pôoผู้pôo1orang; mereka yang ... (imbuhan awalan pelaku)2orang; manusia (sebagai kata nama berdiri sendiri dalam penggunaan formal)ปฏิบัติศาสตร์bpà-dtì-bàt sàatปฏิบัติศาสตร์bpà-dtì-bàt sàatprakseologi; kajian tentang tindakanเวทมนตร์wêt monเวทมนตร์wêt monmagis; sihirได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (selang masa/kekerapan)เพศpâytเพศpâyt1jantina (biologi)2gender (peranan atau identiti sosial)3hal-hal seksual
Kumpulan pengajian sihir ini menerima kedua-dua ahli sihir wanita dan lelaki, memandangkan pada masa kini perkataan “แม่มด” merujuk kepada pengamal ilmu sihir daripada mana-mana jantina.

Pecahan Perkataan

+
แม่มดmâe mótแม่มดmâe mótahli sihir (perempuan)